Jezikovni vodič

sl Šport   »   tr Spor

49 [devetinštirideset]

Šport

Šport

49 [kırk dokuz]

Spor

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Se ukvarjaš s športom? Spo- -a--y-----s--? S--- y------ m----- S-o- y-p-y-r m-s-n- ------------------- Spor yapıyor musun? 0
Ja, moram se gibati. Eve---har-----et---iyi-. E---- h------ e--------- E-e-, h-r-k-t e-m-l-y-m- ------------------------ Evet, hareket etmeliyim. 0
Hodim v športno društvo. Bir--p-r-ku--b--e --di--r--. B-- s--- k------- g--------- B-r s-o- k-l-b-n- g-d-y-r-m- ---------------------------- Bir spor kulübüne gidiyorum. 0
Igramo nogomet. F-t-o- --n-yoruz. F----- o--------- F-t-o- o-n-y-r-z- ----------------- Futbol oynuyoruz. 0
Včasih plavamo. B--e------yo--z. B---- y--------- B-z-n y-z-y-r-z- ---------------- Bazen yüzüyoruz. 0
Ali pa se vozimo s kolesi. V--- -i-i-let- b---yo-u-. V--- b-------- b--------- V-y- b-s-k-e-e b-n-y-r-z- ------------------------- Veya bisiklete biniyoruz. 0
V našem mestu imamo nogometni stadion. Ş-hr----d- bi- -u--ol stadyu----ar. Ş--------- b-- f----- s------- v--- Ş-h-i-i-d- b-r f-t-o- s-a-y-m- v-r- ----------------------------------- Şehrimizde bir futbol stadyumu var. 0
Imamo tudi plavalni bazen s savno. Sa-n-l---i--y--me--a-u-u da-var. S------ b-- y---- h----- d- v--- S-u-a-ı b-r y-z-e h-v-z- d- v-r- -------------------------------- Saunalı bir yüzme havuzu da var. 0
In imamo igrišče za golf. Ve ----g-lf sa--sı-v-r. V- b-- g--- s----- v--- V- b-r g-l- s-h-s- v-r- ----------------------- Ve bir golf sahası var. 0
Kaj je na televiziji? T-l---z-on-a--e-var? T----------- n- v--- T-l-v-z-o-d- n- v-r- -------------------- Televizyonda ne var? 0
Pravkar je nogometna tekma. Ş- an---b---f---ol --ç--v-r. Ş- a--- b-- f----- m--- v--- Ş- a-d- b-r f-t-o- m-ç- v-r- ---------------------------- Şu anda bir futbol maçı var. 0
Nemška reprezentanca igra proti angleški. Al-an--ak-mı -ng----l-re-ka-şı o-nuyor. A---- t----- İ---------- k---- o------- A-m-n t-k-m- İ-g-l-z-e-e k-r-ı o-n-y-r- --------------------------------------- Alman takımı İngilizlere karşı oynuyor. 0
Kdo bo zmagal? K-m -a-a-ıy-r? K-- k--------- K-m k-z-n-y-r- -------------- Kim kazanıyor? 0
Nimam pojma. Ha-er-m-y-k. H------ y--- H-b-r-m y-k- ------------ Haberim yok. 0
Trenutno je neodločeno. Ş- -nda-bera----. Ş- a--- b-------- Ş- a-d- b-r-b-r-. ----------------- Şu anda berabere. 0
Sodnik prihaja iz Belgije. Ha--m ---ç--alı. H---- B--------- H-k-m B-l-i-a-ı- ---------------- Hakem Belçikalı. 0
Zdaj imamo enajstmetrovko. Şim-- b-r-p-na--ı--ar. Ş---- b-- p------ v--- Ş-m-i b-r p-n-l-ı v-r- ---------------------- Şimdi bir penaltı var. 0
Gol! Ena proti nič! Go-!-B-r-s--ır! G--- B-- s----- G-l- B-r s-f-r- --------------- Gol! Bir sıfır! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -