Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 1   »   fr Subordonnées avec que 1

91 [enaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 1

Odvisni stavki z da 1

91 [quatre-vingt-onze]

Subordonnées avec que 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Vreme bo morda jutri boljše. Le --mp- -era----ba---me-t -e--leu--de---n. L- t---- s--- p----------- m------- d------ L- t-m-s s-r- p-o-a-l-m-n- m-i-l-u- d-m-i-. ------------------------------------------- Le temps sera probablement meilleur demain. 0
Odkod veste to? D---------v----ou--? D--- l- s--------- ? D-o- l- s-v-z-v-u- ? -------------------- D’où le savez-vous ? 0
Upam, da bo boljše. J’-s-èr---u--l s--a-meill-ur. J------- q---- s--- m-------- J-e-p-r- q-’-l s-r- m-i-l-u-. ----------------------------- J’espère qu’il sera meilleur. 0
Prav gotovo pride. Il v-e---- cert-in--en-. I- v------ c------------ I- v-e-d-a c-r-a-n-m-n-. ------------------------ Il viendra certainement. 0
Je to zanesljivo? E----e---e-c’es--s---? E----- q-- c---- s-- ? E-t-c- q-e c-e-t s-r ? ---------------------- Est-ce que c’est sur ? 0
Vem, da pride. J- s--s-q-’i- v--n-ra. J- s--- q---- v------- J- s-i- q-’-l v-e-d-a- ---------------------- Je sais qu’il viendra. 0
Zagotovo pokliče. Il-a-p-----a-c-rt-inem---. I- a-------- c------------ I- a-p-l-e-a c-r-a-n-m-n-. -------------------------- Il appellera certainement. 0
Res? (Resnično?) Vraim-nt-? V------- ? V-a-m-n- ? ---------- Vraiment ? 0
Mislim, da bo poklical. J--c---- q------ppelle--. J- c---- q---- a--------- J- c-o-s q-’-l a-p-l-e-a- ------------------------- Je crois qu’il appellera. 0
To vino je gotovo staro. Le vin-----prob-blem--- -i-u-. L- v-- e-- p----------- v----- L- v-n e-t p-o-a-l-m-n- v-e-x- ------------------------------ Le vin est probablement vieux. 0
Veste to gotovo? En êt-s----s-c-rt--- ? E- ê-------- c------ ? E- ê-e---o-s c-r-a-n ? ---------------------- En êtes-vous certain ? 0
Domnevam, da je staro. Je -uppos--q---l--st-vie--. J- s------ q---- e-- v----- J- s-p-o-e q-’-l e-t v-e-x- --------------------------- Je suppose qu’il est vieux. 0
Naš šef dobro izgleda. N-t---che--e-t b-a-. N---- c--- e-- b---- N-t-e c-e- e-t b-a-. -------------------- Notre chef est beau. 0
Se vam zdi? Vous --o-vez ? V--- t------ ? V-u- t-o-v-z ? -------------- Vous trouvez ? 0
Zdi se mi, da celo zelo dobro izgleda. J- ---u---------u’-- e----r-- ----. J- t----- m--- q---- e-- t--- b---- J- t-o-v- m-m- q-’-l e-t t-è- b-a-. ----------------------------------- Je trouve même qu’il est très beau. 0
Šef ima gotovo kakšno punco. Le-c--f -----ta----en- une am--. L- c--- a c----------- u-- a---- L- c-e- a c-r-a-n-m-n- u-e a-i-. -------------------------------- Le chef a certainement une amie. 0
Res tako mislite? L---r---z-vo-s vra--e---? L- c---------- v------- ? L- c-o-e---o-s v-a-m-n- ? ------------------------- Le croyez-vous vraiment ? 0
Čisto mogoče (možno) je, da ima punco. C’--- --e- -o---b----u-i- ai- --- am-e. C---- b--- p------- q---- a-- u-- a---- C-e-t b-e- p-s-i-l- q-’-l a-t u-e a-i-. --------------------------------------- C’est bien possible qu’il ait une amie. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -