நாளை ஒரு வேளை வானிலை இன்னும் நன்றாக இருக்கக் கூடும்.
В-емет- -тр-----еб- -е-бид--п---бро.
В______ у___ м_____ ќ_ б___ п_______
В-е-е-о у-р- м-ж-б- ќ- б-д- п-д-б-о-
------------------------------------
Времето утре можеби ќе биде подобро.
0
V----ye-o----rye m----b- -jye bidy--po--bro.
V________ o_____ m______ k___ b____ p_______
V-y-m-e-o o-t-y- m-ʐ-e-i k-y- b-d-e p-d-b-o-
--------------------------------------------
Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
நாளை ஒரு வேளை வானிலை இன்னும் நன்றாக இருக்கக் கூடும்.
Времето утре можеби ќе биде подобро.
Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
உங்களுக்கு அது எப்படித் தெரியும்?
Од-ка-е--о------- то-?
О_ к___ г_ з_____ т___
О- к-д- г- з-а-т- т-а-
----------------------
Од каде го знаете тоа?
0
O- -ad-- -uo------t---t-a?
O_ k____ g__ z_______ t___
O- k-d-e g-o z-a-e-y- t-a-
--------------------------
Od kadye guo znayetye toa?
உங்களுக்கு அது எப்படித் தெரியும்?
Од каде го знаете тоа?
Od kadye guo znayetye toa?
இன்னும் நன்றாக இருககும் என்று ஒரு நம்பிக்கை.
Се----ев-м,-д--а ќе би----------.
С_ н_______ д___ ќ_ б___ п_______
С- н-д-в-м- д-к- ќ- б-д- п-д-б-о-
---------------------------------
Се надевам, дека ќе биде подобро.
0
Sy- --dy--am--d-e-a -jy--------p-do-r-.
S__ n________ d____ k___ b____ p_______
S-e n-d-e-a-, d-e-a k-y- b-d-e p-d-b-o-
---------------------------------------
Sye nadyevam, dyeka kjye bidye podobro.
இன்னும் நன்றாக இருககும் என்று ஒரு நம்பிக்கை.
Се надевам, дека ќе биде подобро.
Sye nadyevam, dyeka kjye bidye podobro.
அவன் கண்டிப்பாக வருவான்.
Т-- -е----де--ос--а -и---но.
Т__ ќ_ д____ с_____ с_______
Т-ј ќ- д-ј-е с-с-м- с-г-р-о-
----------------------------
Тој ќе дојде сосема сигурно.
0
To--kj-- --ј--e-so---ma si-uo-rno.
T__ k___ d_____ s______ s_________
T-ј k-y- d-ј-y- s-s-e-a s-g-o-r-o-
----------------------------------
Toј kjye doјdye sosyema siguoorno.
அவன் கண்டிப்பாக வருவான்.
Тој ќе дојде сосема сигурно.
Toј kjye doјdye sosyema siguoorno.
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
С-г--н- л- е --а?
С______ л_ е т___
С-г-р-о л- е т-а-
-----------------
Сигурно ли е тоа?
0
S-g-oorn- li--e --a?
S________ l_ y_ t___
S-g-o-r-o l- y- t-a-
--------------------
Siguoorno li ye toa?
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
Сигурно ли е тоа?
Siguoorno li ye toa?
எனக்குத் தெரியும் அவன் வருவாரென்று.
Ј-- -н-м, -----то- -е -ој--.
Ј__ з____ д___ т__ ќ_ д_____
Ј-с з-а-, д-к- т-ј ќ- д-ј-е-
----------------------------
Јас знам, дека тој ќе дојде.
0
Ј-s-zn--, ----a --- --ye do-dy-.
Ј__ z____ d____ t__ k___ d______
Ј-s z-a-, d-e-a t-ј k-y- d-ј-y-.
--------------------------------
Јas znam, dyeka toј kjye doјdye.
எனக்குத் தெரியும் அவன் வருவாரென்று.
Јас знам, дека тој ќе дојде.
Јas znam, dyeka toј kjye doјdye.
அவன் கண்டிப்பாக ஃபோன் செய்வான்.
Т-- с-гур-о ќе се--а-и.
Т__ с______ ќ_ с_ ј____
Т-ј с-г-р-о ќ- с- ј-в-.
-----------------------
Тој сигурно ќе се јави.
0
To------oorno -j-- sye ј--i.
T__ s________ k___ s__ ј____
T-ј s-g-o-r-o k-y- s-e ј-v-.
----------------------------
Toј siguoorno kjye sye јavi.
அவன் கண்டிப்பாக ஃபோன் செய்வான்.
Тој сигурно ќе се јави.
Toј siguoorno kjye sye јavi.
நிஜமாகவா?
Навис----?
Н_________
Н-в-с-и-а-
----------
Навистина?
0
N-v------?
N_________
N-v-s-i-a-
----------
Navistina?
நிஜமாகவா?
Навистина?
Navistina?
அவன் ஃபோன் செய்வான் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
Ми-л--, -ек----ј--е -е-ја--.
М______ д___ т__ ќ_ с_ ј____
М-с-а-, д-к- т-ј ќ- с- ј-в-.
----------------------------
Мислам, дека тој ќе се јави.
0
Mi-lam,----k- t---kjye -ye--av-.
M______ d____ t__ k___ s__ ј____
M-s-a-, d-e-a t-ј k-y- s-e ј-v-.
--------------------------------
Mislam, dyeka toј kjye sye јavi.
அவன் ஃபோன் செய்வான் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
Мислам, дека тој ќе се јави.
Mislam, dyeka toј kjye sye јavi.
நிச்சயமாக இந்த வைன் பழையது.
В---то -игу-но е ---р-.
В_____ с______ е с_____
В-н-т- с-г-р-о е с-а-о-
-----------------------
Виното сигурно е старо.
0
Vi-ot- ----oorn- ye staro.
V_____ s________ y_ s_____
V-n-t- s-g-o-r-o y- s-a-o-
--------------------------
Vinoto siguoorno ye staro.
நிச்சயமாக இந்த வைன் பழையது.
Виното сигурно е старо.
Vinoto siguoorno ye staro.
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
Го-з-а--е -и т-а-со--и-у--ост?
Г_ з_____ л_ т__ с_ с_________
Г- з-а-т- л- т-а с- с-г-р-о-т-
------------------------------
Го знаете ли тоа со сигурност?
0
Gu--zn--etye-li -oa s- sig-o-rn-s-?
G__ z_______ l_ t__ s_ s___________
G-o z-a-e-y- l- t-a s- s-g-o-r-o-t-
-----------------------------------
Guo znayetye li toa so siguoornost?
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
Го знаете ли тоа со сигурност?
Guo znayetye li toa so siguoornost?
நான் நினைக்கிறேன் இது பழையது என்று.
Пр--п---а-у-----дека е -таро.
П______________ д___ е с_____
П-е-п-с-а-у-а-, д-к- е с-а-о-
-----------------------------
Претпоставувам, дека е старо.
0
Pryetpo-t-v-ovam, -ye-- -e -ta-o.
P________________ d____ y_ s_____
P-y-t-o-t-v-o-a-, d-e-a y- s-a-o-
---------------------------------
Pryetpostavoovam, dyeka ye staro.
நான் நினைக்கிறேன் இது பழையது என்று.
Претпоставувам, дека е старо.
Pryetpostavoovam, dyeka ye staro.
நமது மேலாளர் அழகாக இருக்கிறார்.
Н----- ш-ф--згле-- --бро.
Н_____ ш__ и______ д_____
Н-ш-о- ш-ф и-г-е-а д-б-о-
-------------------------
Нашиот шеф изгледа добро.
0
Na-hi-- -h--f izg-ly-d--d-b--.
N______ s____ i________ d_____
N-s-i-t s-y-f i-g-l-e-a d-b-o-
------------------------------
Nashiot shyef izgulyeda dobro.
நமது மேலாளர் அழகாக இருக்கிறார்.
Нашиот шеф изгледа добро.
Nashiot shyef izgulyeda dobro.
நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
Ми--ите?
М_______
М-с-и-е-
--------
Мислите?
0
M-sli---?
M________
M-s-i-y-?
---------
Mislitye?
நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
Мислите?
Mislitye?
எனக்கு அவர் மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறார்
М-слам, де----о- из-л--- -у-и -ног--добр-.
М______ д___ т__ и______ д___ м____ д_____
М-с-а-, д-к- т-ј и-г-е-а д-р- м-о-у д-б-о-
------------------------------------------
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро.
0
M--l----d---a-------g-ly----doori-m-----o--o--o.
M______ d____ t__ i________ d____ m______ d_____
M-s-a-, d-e-a t-ј i-g-l-e-a d-o-i m-o-u-o d-b-o-
------------------------------------------------
Mislam, dyeka toј izgulyeda doori mnoguoo dobro.
எனக்கு அவர் மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறார்
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро.
Mislam, dyeka toј izgulyeda doori mnoguoo dobro.
மேலாளருக்கு கண்டிப்பாக ஒரு தோழி இருக்கிறாள்.
Ш---т с-г-р-о и-- -е---ка.
Ш____ с______ и__ д_______
Ш-ф-т с-г-р-о и-а д-в-ј-а-
--------------------------
Шефот сигурно има девојка.
0
S--e-o---i-u--rno im--d-e--јka.
S______ s________ i__ d________
S-y-f-t s-g-o-r-o i-a d-e-o-k-.
-------------------------------
Shyefot siguoorno ima dyevoјka.
மேலாளருக்கு கண்டிப்பாக ஒரு தோழி இருக்கிறாள்.
Шефот сигурно има девојка.
Shyefot siguoorno ima dyevoјka.
நீங்கள் நிச்சயமாக அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
Ве--ват- ли-н---ст---?
В_______ л_ н_________
В-р-в-т- л- н-в-с-и-а-
----------------------
Верувате ли навистина?
0
V-er---a--- li-nav---in-?
V__________ l_ n_________
V-e-o-v-t-e l- n-v-s-i-a-
-------------------------
Vyeroovatye li navistina?
நீங்கள் நிச்சயமாக அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
Верувате ли навистина?
Vyeroovatye li navistina?
அவருக்கு ஒரு தோழி இருக்கக்கூடும்.
С-сема - мож--- -е-- тој-и---де--ј--.
С_____ е м_____ д___ т__ и__ д_______
С-с-м- е м-ж-о- д-к- т-ј и-а д-в-ј-а-
-------------------------------------
Сосема е можно, дека тој има девојка.
0
Sosye-a-ye --ʐn-,-d-eka t-ј--ma-dy--oј--.
S______ y_ m_____ d____ t__ i__ d________
S-s-e-a y- m-ʐ-o- d-e-a t-ј i-a d-e-o-k-.
-----------------------------------------
Sosyema ye moʐno, dyeka toј ima dyevoјka.
அவருக்கு ஒரு தோழி இருக்கக்கூடும்.
Сосема е можно, дека тој има девојка.
Sosyema ye moʐno, dyeka toј ima dyevoјka.