திங்கட்கிழமை |
--اث-ين
--------
-ل-ث-ي-
---------
الاثنين
0
alaa-----n
a---------
a-a-t-n-y-
----------
alaathnayn
|
திங்கட்கிழமை
الاثنين
alaathnayn
|
செவ்வாய்க்கிழமை |
--ثلا--ء
---------
-ل-ل-ث-ء-
----------
الثلاثاء
0
al---atha'
a---------
a-t-l-t-a-
----------
althlatha'
|
செவ்வாய்க்கிழமை
الثلاثاء
althlatha'
|
புதன் கிழமை |
ال--بع--
---------
-ل-ر-ع-ء-
----------
الأربعاء
0
a--a-bu--'
a---------
a-'-r-u-a-
----------
al'arbuea'
|
புதன் கிழமை
الأربعاء
al'arbuea'
|
வியாழக்கிழமை |
ا-خ-يس
-------
-ل-م-س-
--------
الخميس
0
a-kha-is
a-------
a-k-a-i-
--------
alkhamis
|
வியாழக்கிழமை
الخميس
alkhamis
|
வெள்ளிக்கிழமை |
ا-جم-ة
-------
-ل-م-ة-
--------
الجمعة
0
a-jame-t
a-------
a-j-m-a-
--------
aljameat
|
வெள்ளிக்கிழமை
الجمعة
aljameat
|
சனிக்கிழமை |
----ت
------
-ل-ب-
-------
السبت
0
a-sa-t
a-----
a-s-b-
------
alsabt
|
சனிக்கிழமை
السبت
alsabt
|
ஞாயிற்றுக்கிழமை |
--أ-د
------
-ل-ح-
-------
الأحد
0
al'---d
a------
a-'-h-d
-------
al'ahad
|
ஞாயிற்றுக்கிழமை
الأحد
al'ahad
|
வாரம் |
-ل-س-و-
--------
-ل-س-و-
---------
الأسبوع
0
a-'as--e
a-------
a-'-s-u-
--------
al'asbue
|
|
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை |
-- -لاث--ن إلى -لأح-
-- ا------ إ-- ا-----
-ن ا-ا-ن-ن إ-ى ا-أ-د-
----------------------
من الاثنين إلى الأحد
0
m- a--ithnayn---il-a a-----d
m- a--------- '----- a------
m- a-a-t-n-y- '-i-a- a-'-h-d
----------------------------
mn alaithnayn 'iilaa al'ahad
|
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை
من الاثنين إلى الأحد
mn alaithnayn 'iilaa al'ahad
|
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை. |
الي-م ا-أو---و ال----ن.
----- ا---- ه- ا--------
-ل-و- ا-أ-ل ه- ا-إ-ن-ن-
-------------------------
اليوم الأول هو الإثنين.
0
al-awm --'-wa- h---l'i---n-n.
a----- a------ h- a----------
a-i-w- a-'-w-l h- a-'-i-h-i-.
-----------------------------
aliawm al'awal hu al'iithnin.
|
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை.
اليوم الأول هو الإثنين.
aliawm al'awal hu al'iithnin.
|
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை. |
-ليوم -لثان- هو-ا-ث-اث---
----- ا----- ه- ا---------
-ل-و- ا-ث-ن- ه- ا-ث-ا-ا-.-
---------------------------
اليوم الثاني هو الثلاثاء.
0
a--awm -lt---a-i h- ------ath---.
a----- a-------- h- a------------
a-i-w- a-t-t-a-i h- a-t-u-a-h-'-.
---------------------------------
aliawm alththani hu althulatha'a.
|
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை.
اليوم الثاني هو الثلاثاء.
aliawm alththani hu althulatha'a.
|
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை. |
ا---م الث-ل- هو ا-أ---اء.
----- ا----- ه- ا---------
-ل-و- ا-ث-ل- ه- ا-أ-ب-ا-.-
---------------------------
اليوم الثالث هو الأربعاء.
0
a-iawm--l--t----th-h--a--a-bue-'a.
a----- a---------- h- a-----------
a-i-w- a-t-t-a-i-h h- a-'-r-u-a-a-
----------------------------------
aliawm alththalith hu al'arbuea'a.
|
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை.
اليوم الثالث هو الأربعاء.
aliawm alththalith hu al'arbuea'a.
|
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை. |
ال--- ا--ا-- ---ال-م--.
----- ا----- ه- ا-------
-ل-و- ا-ر-ب- ه- ا-خ-ي-.-
-------------------------
اليوم الرابع هو الخميس.
0
al-aw--alr-a-----u-a--h--iu--.
a----- a------- h- a----------
a-i-w- a-r-a-i- h- a-k-a-i-s-.
------------------------------
aliawm alrrabie hu alkhamiusa.
|
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை.
اليوم الرابع هو الخميس.
aliawm alrrabie hu alkhamiusa.
|
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை . |
ا-----ا-خ-مس--و--لجمعة-
----- ا----- ه- ا-------
-ل-و- ا-خ-م- ه- ا-ج-ع-.-
-------------------------
اليوم الخامس هو الجمعة.
0
a-ia----l-h-mi---u alj-mea-a.
a----- a------- h- a---------
a-i-w- a-k-a-i- h- a-j-m-a-a-
-----------------------------
aliawm alkhamis hu aljameata.
|
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை .
اليوم الخامس هو الجمعة.
aliawm alkhamis hu aljameata.
|
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை . |
-ل--م ----د- ---ا---ت.
----- ا----- ه- ا------
-ل-و- ا-س-د- ه- ا-س-ت-
------------------------
اليوم السادس هو السبت.
0
a----m---s---i--hu -lsu-t-.
a----- a------- h- a-------
a-i-w- a-s-a-i- h- a-s-b-a-
---------------------------
aliawm alssadis hu alsubta.
|
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை .
اليوم السادس هو السبت.
aliawm alssadis hu alsubta.
|
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை . |
-ليو-----ا------ا---د.
----- ا----- ه- ا------
-ل-و- ا-س-ب- ه- ا-أ-د-
------------------------
اليوم السابع هو الأحد.
0
a--a-----ssa-ie -u-al-a-da.
a----- a------- h- a-------
a-i-w- a-s-a-i- h- a-'-h-a-
---------------------------
aliawm alssabie hu al'ahda.
|
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை .
اليوم السابع هو الأحد.
aliawm alssabie hu al'ahda.
|
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன. |
الأس-و---ي- --ع--أيا--
ا------ ف-- س--- أ-----
ا-أ-ب-ع ف-ه س-ع- أ-ا-.-
-----------------------
الأسبوع فيه سبعة أيام.
0
a-'u--ue--i----e- -yam.
a------- f-- s--- a----
a-'-s-u- f-h s-e- a-a-.
-----------------------
al'usbue fih sbet ayam.
|
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன.
الأسبوع فيه سبعة أيام.
al'usbue fih sbet ayam.
|
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம். |
--ن--عم--خ--- أيا- فقط-
--- ن--- خ--- أ--- ف----
-ح- ن-م- خ-س- أ-ا- ف-ط-
-------------------------
نحن نعمل خمسة أيام فقط.
0
nh-n ----a--k--s- ----m --q-t-.
n--- n----- k---- '---- f------
n-a- n-e-a- k-m-t '-y-m f-q-t-.
-------------------------------
nhan naemal khmst 'ayam faqata.
|
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம்.
نحن نعمل خمسة أيام فقط.
nhan naemal khmst 'ayam faqata.
|