คู่มือสนทนา

th การขนส่งมวลชน   »   hr Javni lokalni promet

36 [สามสิบหก]

การขนส่งมวลชน

การขนส่งมวลชน

36 [trideset i šest]

Javni lokalni promet

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โครเอเชีย เล่น มากกว่า
ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Gd-e j- aut--u-n- k-lod-or? G--- j- a-------- k-------- G-j- j- a-t-b-s-i k-l-d-o-? --------------------------- Gdje je autobusni kolodvor? 0
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? Ko-- ---ob-s---zi-u--e----? K--- a------ v--- u c------ K-j- a-t-b-s v-z- u c-n-a-? --------------------------- Koji autobus vozi u centar? 0
ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ? Ko-u linij- moram --e-i? K--- l----- m---- u----- K-j- l-n-j- m-r-m u-e-i- ------------------------ Koju liniju moram uzeti? 0
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ / คะ? M-ram ------s-eda--? M---- l- p---------- M-r-m l- p-e-j-d-t-? -------------------- Moram li presjedati? 0
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ / คะ? Gd-e--or-----e-j-st-? G--- m---- p--------- G-j- m-r-m p-e-j-s-i- --------------------- Gdje moram presjesti? 0
ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ? K-l-ko ko--- ---ta? K----- k---- k----- K-l-k- k-š-a k-r-a- ------------------- Koliko košta karta? 0
กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? K---ko sta--ca -m---- centr-? K----- s------ i-- d- c------ K-l-k- s-a-i-a i-a d- c-n-r-? ----------------------------- Koliko stanica ima do centra? 0
คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ / ค่ะ M--a-- o-dje-----i. M----- o---- i----- M-r-t- o-d-e i-a-i- ------------------- Morate ovdje izaći. 0
คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ Mo-a-e--z--i-otr-ga. M----- i---- o------ M-r-t- i-a-i o-r-g-. -------------------- Morate izaći otraga. 0
อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ S-j---ći--e-----ola-i z- 5 -i-u-a. S------- m---- d----- z- 5 m------ S-j-d-ć- m-t-o d-l-z- z- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Sljedeći metro dolazi za 5 minuta. 0
อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ S----eći tr--v-j --laz- ------m--uta. S------- t------ d----- z- 1- m------ S-j-d-ć- t-a-v-j d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći tramvaj dolazi za 10 minuta. 0
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ Sl--d-ć--autob-s-d-la-i -- -5 ---uta. S------- a------ d----- z- 1- m------ S-j-d-ć- a-t-b-s d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći autobus dolazi za 15 minuta. 0
รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? K-d---ozi---dnj--me-ro? K--- v--- z----- m----- K-d- v-z- z-d-j- m-t-o- ----------------------- Kada vozi zadnji metro? 0
รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? K-da ---i z--n-i--------? K--- v--- z----- t------- K-d- v-z- z-d-j- t-a-v-j- ------------------------- Kada vozi zadnji tramvaj? 0
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? K------z- --dnji aut-b--? K--- v--- z----- a------- K-d- v-z- z-d-j- a-t-b-s- ------------------------- Kada vozi zadnji autobus? 0
คุณมีตั๋วรถไหม ครับ / คะ? Im-te--- pu-nu---rtu? I---- l- p---- k----- I-a-e l- p-t-u k-r-u- --------------------- Imate li putnu kartu? 0
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ P-tn--ka--u? – -----e---. P---- k----- – N-- n----- P-t-u k-r-u- – N-, n-m-m- ------------------------- Putnu kartu? – Ne, nemam. 0
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ O-----o---e-pl-t----k-zn-. O--- m----- p------ k----- O-d- m-r-t- p-a-i-i k-z-u- -------------------------- Onda morate platiti kaznu. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -