คู่มือสนทนา

th การขนส่งมวลชน   »   lv Vietējais sabiedriskais transports

36 [สามสิบหก]

การขนส่งมวลชน

การขนส่งมวลชน

36 [trīsdesmit seši]

Vietējais sabiedriskais transports

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ลัตเวีย เล่น มากกว่า
ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Kur-i- au-----a---etu--? K-- i- a------- p------- K-r i- a-t-b-s- p-e-u-a- ------------------------ Kur ir autobusa pietura? 0
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? Kurš a-t---ss br-----z c---ru? K--- a------- b---- u- c------ K-r- a-t-b-s- b-a-c u- c-n-r-? ------------------------------ Kurš autobuss brauc uz centru? 0
ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ? A--ku---tra---j- /--role-bu-u - ---o-us- --- j---au-? A- k--- t------- / t--------- / a------- m-- j------- A- k-r- t-a-v-j- / t-o-e-b-s- / a-t-b-s- m-n j-b-a-c- ----------------------------------------------------- Ar kuru tramvaju / trolejbusu / autobusu man jābrauc? 0
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ / คะ? V-- --- i---āpār-ēžas? V-- m-- i- j---------- V-i m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Vai man ir jāpārsēžas? 0
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ / คะ? K---m-n -r-j---rsē-as? K-- m-- i- j---------- K-r m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Kur man ir jāpārsēžas? 0
ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ? Cik -a--ā bra-k---as--iļ---? C-- m---- b--------- b------ C-k m-k-ā b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ---------------------------- Cik maksā braukšanas biļete? 0
กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? Ci--pi-t--u -r l-----e-----? C-- p------ i- l--- c------- C-k p-e-u-u i- l-d- c-n-r-m- ---------------------------- Cik pieturu ir līdz centram? 0
คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ / ค่ะ J------i---āiz-ā--. J--- š--- j-------- J-m- š-i- j-i-k-p-. ------------------- Jums šeit jāizkāpj. 0
คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ Jum- jā-zk-p- p--a---u--rējā- d-rv-m. J--- j------- p- a----------- d------ J-m- j-i-k-p- p- a-z-u-u-ē-ā- d-r-ī-. ------------------------------------- Jums jāizkāpj pa aizmugurējām durvīm. 0
อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ N--a---s-met-o--ilci----nā-- p-c 5 mi--tē-. N------- m---- v------- n--- p-- 5 m------- N-k-m-i- m-t-o v-l-i-n- n-k- p-c 5 m-n-t-m- ------------------------------------------- Nākamais metro vilciens nāks pēc 5 minūtēm. 0
อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ Nāk-ma---t--m-a-s -āks---- -- m-n--ēm. N------- t------- n--- p-- 1- m------- N-k-m-i- t-a-v-j- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais tramvajs nāks pēc 10 minūtēm. 0
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ Nāk-m--s autob--- n--- -------mi--tēm. N------- a------- n--- p-- 1- m------- N-k-m-i- a-t-b-s- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais autobuss nāks pēc 15 minūtēm. 0
รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? Cik-s-i- -ē--j--- met----ilci-ns? C---- i- p------- m---- v-------- C-k-s i- p-d-j-i- m-t-o v-l-i-n-? --------------------------------- Cikos ir pēdējais metro vilciens? 0
รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? Ci----ir pēdējais-tra-v---? C---- i- p------- t-------- C-k-s i- p-d-j-i- t-a-v-j-? --------------------------- Cikos ir pēdējais tramvajs? 0
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? C------- pē----i--a-------? C---- i- p------- a-------- C-k-s i- p-d-j-i- a-t-b-s-? --------------------------- Cikos ir pēdējais autobuss? 0
คุณมีตั๋วรถไหม ครับ / คะ? Vai-Jum---r-brauk-anas biļ-te? V-- J--- i- b--------- b------ V-i J-m- i- b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ------------------------------ Vai Jums ir braukšanas biļete? 0
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ Biļe-e- – --,-m----av. B------ – N-- m-- n--- B-ļ-t-? – N-, m-n n-v- ---------------------- Biļete? – Nē, man nav. 0
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ Ta- J-----ām-k-ā s--a n--d-. T-- J--- j------ s--- n----- T-d J-m- j-m-k-ā s-d- n-u-a- ---------------------------- Tad Jums jāmaksā soda nauda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -