መጽሓፍ ሓረጋት።

ti “ገኒቲቭ” (መበቈል ወይ ዋንነት ዘመልክት)   »   sq Gjinore

99 [ተስዓንትሽዓተን]

“ገኒቲቭ” (መበቈል ወይ ዋንነት ዘመልክት)

“ገኒቲቭ” (መበቈል ወይ ዋንነት ዘመልክት)

99 [nёntёdhjetёenёntё]

Gjinore

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ዱሙ ናይ መሓዛይ mac-a-e-sh-q-s s-me m---- e s----- s--- m-c-a e s-o-e- s-m- ------------------- macja e shoqes sime 0
ከልቢ ናይ ዓርከይ qe---i-s---u--tim q--- i s----- t-- q-n- i s-o-u- t-m ----------------- qeni i shokut tim 0
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ l---at --f------e tё--i l----- e f------- t- m- l-d-a- e f-m-j-v- t- m- ----------------------- lodrat e fёmijёve tё mi 0
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ። Kjo ёs-tё-p-l-toja e--o-eg---ti-. K-- ё---- p------- e k------ t--- K-o ё-h-ё p-l-t-j- e k-l-g-t t-m- --------------------------------- Kjo ёshtё palltoja e kolegut tim. 0
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ። K---ё-ht- m-kin--- -o----- -i-e. K-- ё---- m----- e k------ s---- K-o ё-h-ё m-k-n- e k-l-g-s s-m-. -------------------------------- Kjo ёshtё makina e koleges sime. 0
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ። K-- ёs-tё --n- e-k-le-ё----- --. K-- ё---- p--- e k------- t- m-- K-o ё-h-ё p-n- e k-l-g-v- t- m-. -------------------------------- Kjo ёshtё puna e kolegёve tё mi. 0
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ። K---- e-kёm-s----si-e-----ё-kёpu--r. K---- e k------- s--- ё---- k------- K-p-a e k-m-s-ё- s-m- ё-h-ё k-p-t-r- ------------------------------------ Kopsa e kёmishёs sime ёshtё kёputur. 0
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ። Çelsi------a-h-t--a--u-b-r. Ç---- i g------- k- h------ Ç-l-i i g-r-z-i- k- h-m-u-. --------------------------- Çelsi i garazhit ka humbur. 0
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ። K-m-ju---i-i shef---ёsh-ё-pr--h-r. K--------- i s----- ё---- p------- K-m-j-t-r- i s-e-i- ё-h-ё p-i-h-r- ---------------------------------- Kompjuteri i shefit ёshtё prishur. 0
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል? K--- jan--p--ndё-i- - ------? K--- j--- p-------- e v------ K-s- j-n- p-i-d-r-t e v-j-ё-? ----------------------------- Kush janё prindёrit e vajzёs? 0
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ? S- --nd-tё ----t--s--ёp-a-e-p----ё-v--tuaj? S- m--- t- v-- t- s------ e p-------- t---- S- m-n- t- v-j t- s-t-p-a e p-i-d-r-e t-a-? ------------------------------------------- Si mund tё vij te shtёpia e prindёrve tuaj? 0
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ። Sh-ё-ia-ёs-tё--ё--u-d tё-r--g-s. S------ ё---- n- f--- t- r------ S-t-p-a ё-h-ё n- f-n- t- r-u-ё-. -------------------------------- Shtёpia ёshtё nё fund tё rrugёs. 0
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል? Si--u-et ---e----t- i---i-rёs? S- q---- k--------- i Z------- S- q-h-t k-y-q-t-t- i Z-i-r-s- ------------------------------ Si quhet kryeqyteti i Zvicrёs? 0
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል? Si-----t t-t---i i--ibr--? S- q---- t------ i l------ S- q-h-t t-t-l-i i l-b-i-? -------------------------- Si quhet titulli i librit? 0
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም? Si-q--en-fёmi-ёt e -q-----e? S- q---- f------ e f-------- S- q-h-n f-m-j-t e f-i-j-v-? ---------------------------- Si quhen fёmijёt e fqinjёve? 0
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ? K-r--a-ё--u----et v--ore--ё -ё-i--ve? K-- j--- p------- v----- t- f-------- K-r j-n- p-s-i-e- v-r-r- t- f-m-j-v-? ------------------------------------- Kur janё pushimet verore tё fёmijёve? 0
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም? K---j-n- -ra-et--e mj---? K-- j--- o----- t- m----- K-r j-n- o-a-e- t- m-e-u- ------------------------- Kur janё oraret te mjeku? 0
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ? Kur j--- orar-----m-zeut? K-- j--- o----- e m------ K-r j-n- o-a-e- e m-z-u-? ------------------------- Kur janё oraret e muzeut? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -