መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዓቢ - ንእሽቶ   »   sq i madh – i vogёl

68 [ሱሳንሸሞንተን]

ዓቢ - ንእሽቶ

ዓቢ - ንእሽቶ

68 [gjashtёdhjetёetetё]

i madh – i vogёl

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ዓብን ንእሽቶይን i -a-- dhe i--og-l i m___ d__ i v____ i m-d- d-e i v-g-l ------------------ i madh dhe i vogёl 0
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ። El---nt--ёshtё -----h. E_______ ё____ i m____ E-e-a-t- ё-h-ё i m-d-. ---------------------- Elefanti ёshtё i madh. 0
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ። Mi--ёsh---i--o-ёl. M__ ё____ i v_____ M-u ё-h-ё i v-g-l- ------------------ Miu ёshtё i vogёl. 0
ድቡንን ብሩህን i -r--- -he ---el-t i e____ d__ i ç____ i e-r-t d-e i ç-l-t ------------------- i errёt dhe i çelёt 0
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ። N--- ёs-t-----rrёt. N___ ё____ e e_____ N-t- ё-h-ё e e-r-t- ------------------- Nata ёshtё e errёt. 0
መዓልቲ ብሩህ እዩ። Di-a-ёs-tё----dri--. D___ ё____ m_ d_____ D-t- ё-h-ё m- d-i-ё- -------------------- Dita ёshtё me dritё. 0
ኣረጊትን መንእሰይን i--j-t-r---- --ri i v_____ d__ i r_ i v-e-ё- d-e i r- ----------------- i vjetёr dhe i ri 0
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ። G----- y-- -shtё --umё - v-etёr. G_____ y__ ё____ s____ i v______ G-y-h- y-ё ё-h-ё s-u-ё i v-e-ё-. -------------------------------- Gjyshi ynё ёshtё shumё i vjetёr. 0
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ። P--a ---vj-t-s---i--sht---k--a-- r-. P___ 7_ v______ a_ i____ a____ i r__ P-r- 7- v-e-ё-h a- i-h-e a-o-a i r-. ------------------------------------ Para 70 vjetёsh ai ishte akoma i ri. 0
ጽቡቕን ክፉእን i --k-r d-e---shёm-uar i b____ d__ i s_______ i b-k-r d-e i s-ё-t-a- ---------------------- i bukur dhe i shёmtuar 0
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ። Flutu-a-ёs-t--e-b-kur. F______ ё____ e b_____ F-u-u-a ё-h-ё e b-k-r- ---------------------- Flutura ёshtё e bukur. 0
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ። Me-i-an-- ёsh-ё ---h-mt-a-. M________ ё____ e s________ M-r-m-n-a ё-h-ё e s-ё-t-a-. --------------------------- Merimanga ёshtё e shёmtuar. 0
ሮጊድን ቀጢንን i---a--ё -he----o--ё i t_____ d__ i h____ i t-a-h- d-e i h-l-ё -------------------- i trashё dhe i hollё 0
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ። Njё-g-ua --- -i-e ё-h-- --shё--o--ё. N__ g___ 1__ k___ ё____ e s_________ N-ё g-u- 1-0 k-l- ё-h-ё e s-ё-d-s-ё- ------------------------------------ Njё grua 100 kile ёshtё e shёndoshё. 0
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ። N---b-rr---0-kile ё-h-ё i-dobёt. N__ b____ 5_ k___ ё____ i d_____ N-ё b-r-ё 5- k-l- ё-h-ё i d-b-t- -------------------------------- Njё burrё 50 kile ёshtё i dobёt. 0
ክቡርን ሕሱርን i --tre---ё--he-- l-rё i s________ d__ i l___ i s-t-e-j-ё d-e i l-r- ---------------------- i shtrenjtё dhe i lirё 0
እታ መኪና ከብርቲ እያ። M-kina -s--- e-s--r-nj--. M_____ ё____ e s_________ M-k-n- ё-h-ё e s-t-e-j-ё- ------------------------- Makina ёshtё e shtrenjtё. 0
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ። G-z--------ё - lir-. G_____ ё____ e l____ G-z-t- ё-h-ё e l-r-. -------------------- Gazeta ёshtё e lirё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -