መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምኽንያት ሃበ 3   »   sq tё argumentosh diçka 3

77 [ሰብዓንሸውዓተን]

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

77 [shtatёdhjetёeshtatё]

tё argumentosh diçka 3

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ? P-e--u- --h-----or--n? P-- n-- e h--- t------ P-e n-k e h-n- t-r-ё-? ---------------------- Pse nuk e hani tortёn? 0
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ። M- du-et--ё -i----a --s-a. M- d---- t- b-- n-- p----- M- d-h-t t- b-e n-a p-s-a- -------------------------- Mё duhet tё bie nga pesha. 0
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ። U----u-----a--se-s--du--t- b-e---a-p--ha. U-- n-- e h-- s---- d-- t- b-- n-- p----- U-ё n-k e h-, s-p-e d-a t- b-e n-a p-s-a- ----------------------------------------- Unё nuk e ha, sepse dua tё bie nga pesha. 0
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ? Ps---u----pi-i ------? P-- n-- e p--- b------ P-e n-k e p-n- b-r-ё-? ---------------------- Pse nuk e pini birrёn? 0
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ። Unё-d-het t- ja- mak--ёs. U-- d---- t- j-- m------- U-ё d-h-t t- j-p m-k-n-s- ------------------------- Unё duhet ti jap makinёs. 0
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ። N-----pi- --p-- duhet----jap mak--ё-. N-- e p-- s---- d---- t- j-- m------- N-k e p-, s-p-e d-h-t t- j-p m-k-n-s- ------------------------------------- Nuk e pi, sepse duhet ti jap makinёs. 0
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ? P-e n-k e pi -a-e-? P-- n-- e p- k----- P-e n-k e p- k-f-n- ------------------- Pse nuk e pi kafen? 0
ዝሑል ስለዝኾነ። Ёsh-ё-- fto---. Ё---- e f------ Ё-h-ё e f-o-t-. --------------- Ёshtё e ftohtё. 0
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ። Unё-n-----p-------e a-- -s--- --ft--t-. U-- n-- e p-- s---- a-- ё---- e f------ U-ё n-k e p-, s-p-e a-o ё-h-ё e f-o-t-. --------------------------------------- Unё nuk e pi, sepse ajo ёshtё e ftohtё. 0
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ? Ps- nuk-e ---çajin? P-- n-- e p- ç----- P-e n-k e p- ç-j-n- ------------------- Pse nuk e pi çajin? 0
ኣነ ሽኮር የብለይን። N-k -a---h----. N-- k-- s------ N-k k-m s-e-e-. --------------- Nuk kam sheqer. 0
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ። Nu----pi,--eps---u- --m -heqe-. N-- e p-- s---- n-- k-- s------ N-k e p-, s-p-e n-k k-m s-e-e-. ------------------------------- Nuk e pi, sepse nuk kam sheqer. 0
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ? Ps---u--- --ni -u---? P-- n-- e h--- s----- P-e n-k e h-n- s-p-n- --------------------- Pse nuk e hani supёn? 0
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ Nuk e-k-- p---situr. N-- e k-- p--------- N-k e k-m p-r-s-t-r- -------------------- Nuk e kam porositur. 0
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ። Nuk-e h-, -e--- n-k e---- p--os-tu-. N-- e h-- s---- n-- e k-- p--------- N-k e h-, s-p-e n-k e k-m p-r-s-t-r- ------------------------------------ Nuk e ha, sepse nuk e kam porositur. 0
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ? P-- nu- e-ha-- mi--i-? P-- n-- e h--- m------ P-e n-k e h-n- m-s-i-? ---------------------- Pse nuk e hani mishin? 0
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ። Un--ja----g--t--ia-. U-- j-- v----------- U-ё j-m v-g-e-a-i-n- -------------------- Unё jam vegjetarian. 0
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ። N-k-e h---s-ps--jam -e--et-ri-n. N-- e h-- s---- j-- v----------- N-k e h-, s-p-e j-m v-g-e-a-i-n- -------------------------------- Nuk e ha, sepse jam vegjetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -