መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ መገዲ   »   sq Rrugёs

37 [ሳላሳንሸውዓተን]

ኣብ መገዲ

ኣብ መገዲ

37 [tridhjetёeshtatё]

Rrugёs

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ንሱ ብቱግቱግ እዩ ዝጉዓዝ ። A--u--ё-----e m-toçiklet-. A- u------ m- m----------- A- u-h-t-n m- m-t-ç-k-e-ё- -------------------------- Ai udhёton me motoçikletё. 0
ንሱ ብብሽግለታ እዩ ዝጉዓዝ ። A-----ё--- m- b----l---. A- u------ m- b--------- A- u-h-t-n m- b-ç-k-e-ё- ------------------------ Ai udhёton me biçikletё. 0
ንሱ ብእግሪ እዩ ይኸይድ ። Ai-s---- -ё ----ё. A- s---- n- k----- A- s-k-n n- k-m-ё- ------------------ Ai shkon nё kёmbё. 0
ንሱ ብመርከብ እዩ ዝጉዓዝ ። Ai--dh-t---me a--j-. A- u------ m- a----- A- u-h-t-n m- a-i-e- -------------------- Ai udhёton me anije. 0
ንሱ ብጃልባ እዩ ዝጉዓዝ ። Ai u----o- -e------. A- u------ m- v----- A- u-h-t-n m- v-r-ё- -------------------- Ai udhёton me varkё. 0
ንሱ ይሕምብስ እዩ። Ai---ton. A- n----- A- n-t-n- --------- Ai noton. 0
እዚ ሓደገኛ ድዩ? A ёsh-ё-e r--------- kё-u? A ё---- e r--------- k---- A ё-h-ё e r-e-i-s-m- k-t-? -------------------------- A ёshtё e rrezikshme kёtu? 0
በይንኻ „ትረምፕ“ ምግባር (መኪና ጠጠው እናኣበልካ) ሓደገኛ ድዩ? A--s-tё-e--r-z-ks-me-tё ---ёtosh--e-a-t------? A ё---- e r--------- t- u------- m- a--------- A ё-h-ё e r-e-i-s-m- t- u-h-t-s- m- a-t---t-p- ---------------------------------------------- A ёshtё e rrezikshme tё udhёtosh me auto-stop? 0
ብ ለይቲ ምዝዋር ሓደገኛ ድዩ? A ё-----e--re-iksh------shё-i---- --t--? A ё---- e r--------- t- s-------- n----- A ё-h-ё e r-e-i-s-m- t- s-ё-i-ё-h n-t-n- ---------------------------------------- A ёshtё e rrezikshme tё shёtisёsh natёn? 0
መንገዲ ተጋጊና ። K--- --a-----a---r-g-n. K--- n--------- r------ K-m- n-a-ё-r-a- r-u-ё-. ----------------------- Kemi ngatёrruar rrugёn. 0
ኣብ ግጉይ መገዲ ኢና ዘሎና። J-mi--ё ---g- -- -a-ua-. J--- n- r---- t- g------ J-m- n- r-u-ё t- g-b-a-. ------------------------ Jemi nё rrugё tё gabuar. 0
ክንምለስ ኣለና። Duhet--ё kt-e---i. D---- t- k-------- D-h-t t- k-h-h-m-. ------------------ Duhet tё kthehemi. 0
ኣብዚ ኣበይ ፓርክ ክትገብር ይኽእል? Ku ---d ---pa--oj---kё--? K- m--- t- p------- k---- K- m-n- t- p-r-o-m- k-t-? ------------------------- Ku mund tё parkojmё kёtu? 0
ፓርክ ኣሎ ዶ ኣብዚ? A ---v--d-pa--i-i --tu? A k- v--- p------ k---- A k- v-n- p-r-i-i k-t-? ----------------------- A ka vend parkimi kёtu? 0
ንኽንደይ ስዓት ኣብዚ ፓርክ ክትገብር ትኽእል ? S-------------ё---rk--------u? S- k--- m--- t- p------- k---- S- k-h- m-n- t- p-r-o-m- k-t-? ------------------------------ Sa kohё mund tё parkojmё kёtu? 0
ብበረድ (ናይ ውርጪ ስፖርት) ምኻድ ትኽእል ዶ? A bёni s--? A b--- s--- A b-n- s-i- ----------- A bёni ski? 0
ምስ „ስኪ ሊፍት“ ንላዕሊ ትድይብ ዲኻ? A--- -- ---i-eni-lart -- a----sor--? A d- t- n------- l--- m- a---------- A d- t- n-j-t-n- l-r- m- a-h-n-o-i-? ------------------------------------ A do tё ngjiteni lart me ashensorin? 0
ኣብዚ ብበረድ ምኻድ ይክኣል ዲዩ ? A mu-d tё-----ё-- -e-u--u--sl-t- p-- --i? A m--- t- m------ k--- h-- s---- p-- s--- A m-n- t- m-r-ё-h k-t- h-a s-i-a p-r s-i- ----------------------------------------- A mund tё marrёsh ketu hua slita pёr ski? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -