መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምስራሕ   »   sq Punoj

55 [ሓምሳንሓሙሽተን]

ምስራሕ

ምስራሕ

55 [pesёdhjetёepesё]

Punoj

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሞያኹም እንታይ እዩ? Çfa---pr-f--i--- -eni? Ç---- p--------- k---- Ç-a-ё p-o-e-i-n- k-n-? ---------------------- Çfarё profesioni keni? 0
ሰብኣየይ ሞይኡ ሓኪም እዩ ። B-r-i-i- --h----jek. B---- i- ё---- m---- B-r-i i- ё-h-ё m-e-. -------------------- Burri im ёshtё mjek. 0
ኣነ ክሳብ ፍርቂ መዓልቲ ከም ነርስ(ሓጋዚት ሓኪም) እሰርሕ። U---p-n---g-ysmё -i-e--- in-e-m----. U-- p---- g----- d--- s- i---------- U-ё p-n-j g-y-m- d-t- s- i-f-r-i-r-. ------------------------------------ Unё punoj gjysmё dite si infermiere. 0
ኣብ ቀረባ ጥሮታ ክንቕበል ኢና። S--s-p-jt--do tё ----im---n----i-. S- s------ d- t- m----- p--------- S- s-p-j-i d- t- m-r-i- p-n-i-n-n- ---------------------------------- Sё shpejti do tё marrim pensionin. 0
ግን እቲ ቀረጽ ላዕሊ እዩ። P-----------anё--ё la--a. P-- t----- j--- t- l----- P-r t-k-a- j-n- t- l-r-a- ------------------------- Por taksat janё tё larta. 0
ከም ኡውን ኢንሹራንስ ክቡር እዩ። S-g-rimi s-----tё-o- -shtё-i---rtё. S------- s---------- ё---- i l----- S-g-r-m- s-ё-d-t-s-r ё-h-ё i l-r-ё- ----------------------------------- Sigurimi shёndetёsor ёshtё i lartё. 0
እንታይ ኢኻ ክትከውን ትደሊ? Çfar- -- tё bёh-s-? Ç---- d- t- b------ Ç-a-ё d- t- b-h-s-? ------------------- Çfarё do tё bёhesh? 0
ኣነ አንጂኒር ክኸውን እደልየ። Dua -ё ---e- i-x-i-i--. D-- t- b---- i--------- D-a t- b-h-m i-x-i-i-r- ----------------------- Dua tё bёhem inxhinier. 0
ኣብ ዩኒቨርስቲ ክመሃር እየ ዝደልየ። D-- tё --udi-j n- u---ersi--t. D-- t- s------ n- u----------- D-a t- s-u-i-j n- u-i-e-s-t-t- ------------------------------ Dua tё studioj nё universitet. 0
ኣነ ፕራክቲካንት(ተጀማሪ ኣብ ትካል) እየ። Jam -rakti--nt. J-- p---------- J-m p-a-t-k-n-. --------------- Jam praktikant. 0
ብዙሕ እቶት የብለይን። N-k ----j-shu-ё. N-- f---- s----- N-k f-t-j s-u-ё- ---------------- Nuk fitoj shumё. 0
ኣነ ፕራክቲኩም ኣብ ወጻኢ ክገብር‘የ። P- b-j-n-- prak-i-ё ja---ё-sh--ti-. P- b-- n-- p------- j----- s------- P- b-j n-ё p-a-t-k- j-s-t- s-t-t-t- ----------------------------------- Po bёj njё praktikё jashtё shtetit. 0
እዚ ሓላፋይ እዩ። Ky----t----e-i im. K- ё---- s---- i-- K- ё-h-ё s-e-i i-. ------------------ Ky ёshtё shefi im. 0
ብሩኻት ምሳርሕቲ ኣለአዉኒ ። K----o--g- t--m---. K-- k----- t- m---- K-m k-l-g- t- m-r-. ------------------- Kam kolegё tё mirё. 0
ፋዱስ ኩሉ ግዜ ናብ ካንቲነ(ንእሽቶ ቤት-መግቢ) ኢና ንኸይድ ። Dre-av--sh--j-------hm----nё menc-. D------ s------ g-------- n- m----- D-e-a-e s-k-j-ё g-i-h-o-ё n- m-n-ё- ----------------------------------- Drekave shkojmё gjithmonё nё mencё. 0
ኣነ ስራሕ እደሊ ኣሎኹ። Po k----j -jё ve-d-pune. P- k----- n-- v--- p---- P- k-r-o- n-ё v-n- p-n-. ------------------------ Po kёrkoj njё vend pune. 0
ኣነ ንሓደ ዓመት ስራሕ-ኣልቦ ኮይነ። Q--p-ej -jё-v-----a--pa -u-ё. Q- p--- n-- v--- j-- p- p---- Q- p-e- n-ё v-t- j-m p- p-n-. ----------------------------- Qё prej njё viti jam pa punё. 0
ኣብዚ ሃገር‘ዚ ስራሕ ኣልቦንነት በዚሑ። N--kё-ё--e-d ---sh------ p-pun-. N- k--- v--- k- s---- t- p------ N- k-t- v-n- k- s-u-ё t- p-p-n-. -------------------------------- Nё kёtё vend ka shumё tё papunё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -