መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተወሳከ-ግሲ   »   sq Ndajfoljet

100 [ሚእቲ]

ተወሳከ-ግሲ

ተወሳከ-ግሲ

100 [njёqind]

Ndajfoljet

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ግዜ - ወላ ሓደግዜ n----r--– -urrё n______ – k____ n-ё-e-ё – k-r-ё --------------- njёherё – kurrё 0
ናብ በርሊን በጺሕኩም ትፈልጡ ዲኹም? A-keni q-nё-ndo-j--e-- n--B-r---? A k___ q___ n_________ n_ B______ A k-n- q-n- n-o-j-h-r- n- B-r-i-? --------------------------------- A keni qenё ndonjёherё nё Berlin? 0
ኖ፣ ፈጺመ ኣይነበርኩን። Jo------ёh-rё. J__ a_________ J-, a-n-ё-e-ё- -------------- Jo, asnjёherё. 0
ገለ-ሰብ - ዋላ ሓደ’ኳ / ማንም di-u-- –-as-u-h d_____ – a_____ d-k-s- – a-k-s- --------------- dikush – askush 0
ኣብዚ ገለ-ሰብ ትፈልጡ ዲኹም? A-njih-i ndo-jё? A n_____ n______ A n-i-n- n-o-j-? ---------------- A njihni ndonjё? 0
ኖ፣ ኣብዚ ማንም ኣይፈልጥን። J-, -uk ---h -je-------. J__ n__ n___ n____ k____ J-, n-k n-o- n-e-i k-t-. ------------------------ Jo, nuk njoh njeri kёtu. 0
ጌና - ኦሮማይ/ሓሊፉ a--ma - j- mё a____ – j_ m_ a-o-a – j- m- ------------- akoma – jo mё 0
ኣብዚ ጌና ነዊሕ ዲኹም ትጸንሑ? A-do---i-i-a--ma-g--tё--ё--? A d_ r____ a____ g____ k____ A d- r-i-i a-o-a g-a-ё k-t-? ---------------------------- A do rrini akoma gjatё kёtu? 0
ኖ፣ ኣብዚ ነዊሕ ኣይጸንሕን እየ ። J-, nu- -r---ё----t- k---. J__ n__ r__ m_ g____ k____ J-, n-k r-i m- g-a-ё k-t-. -------------------------- Jo, nuk rri mё gjatё kёtu. 0
ጌና ገለ - ዋላ ሓደ (ኣይተርፍን) a--m--m- - jo -ё a____ m_ – j_ m_ a-o-a m- – j- m- ---------------- akoma mё – jo mё 0
ጌና ገለ ክትሰትዩ ደሊኹም ዲኹም? A----h----i--ё---n---ko-a? A d________ t_ p___ a_____ A d-s-i-o-i t- p-n- a-o-a- -------------------------- A dёshironi tё pini akoma? 0
ኖ፣ ዋላ ሓደ ኣይደለኹን ። J---s---- m-. J__ s____ m__ J-, s-d-a m-. ------------- Jo, s’dua mё. 0
ገለ ቁሩብ - ጌና ዋላ ሓደ di----–----ma--sgjё d____ – a____ a____ d-ç-a – a-o-a a-g-ё ------------------- diçka – akoma asgjё 0
ገለ ንገር በሊዕኹም ዲኹም? A k-n--ngrё-ё n-o-jё --ё? A k___ n_____ n_____ g___ A k-n- n-r-n- n-o-j- g-ё- ------------------------- A keni ngrёnё ndonjё gjё? 0
ኖ፣ ጌና ዋላ ሓደ ኣይበልዓኹን አሎኹ። Jo,-s--a- n-rё----koma-as-jё. J__ s____ n_____ a____ a_____ J-, s-k-m n-r-n- a-o-a a-g-ё- ----------------------------- Jo, s’kam ngrёnё akoma asgjё. 0
ጌና ዝተረፈ ሰብ - ማንም (ኣይተርፍን) ndo--ё ako-a - a--us- mё n_____ a____ – a_____ m_ n-o-j- a-o-a – a-k-s- m- ------------------------ ndonjё akoma – askush mё 0
ጌና ቡን ዝደሊ ሰብ ኣሎ? A---s---on d--ush--j---r -jё --f-? A d_______ d_____ t_____ n__ k____ A d-s-i-o- d-k-s- t-e-ё- n-ё k-f-? ---------------------------------- A dёshiron dikush tjetёr njё kafe? 0
ኖ፣ ዋላ ሓደ። Jo- -s-u-h-mё. J__ a_____ m__ J-, a-k-s- m-. -------------- Jo, askush mё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -