መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሆተል - ምእታው   »   sq Nё hotel – Mbёrritja

27 [ዕስራንሸውዓተን]

ኣብ ሆተል - ምእታው

ኣብ ሆተል - ምእታው

27 [njёzeteshtatё]

Nё hotel – Mbёrritja

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ክፍሊ ነጻ ኣለኩም ዶ? A-keni-n-on-----o-- -- --r-? A keni ndonjё dhomё tё lirё? A k-n- n-o-j- d-o-ё t- l-r-? ---------------------------- A keni ndonjё dhomё tё lirё? 0
ሓደ ክፍሊ ጠሊበ ኣሎኩ። Ka- r-z-rvu---------o--. Kam rezervuar njё dhomё. K-m r-z-r-u-r n-ё d-o-ё- ------------------------ Kam rezervuar njё dhomё. 0
ሽመይ ሙለር እዩ። Emr---m ---t---y--r. Emri im ёshtё Myler. E-r- i- ё-h-ё M-l-r- -------------------- Emri im ёshtё Myler. 0
ንጽል ክፍሊ የድልየኒ ኣሎ ። D----j- -ho-ё te-e. Dua njё dhomё teke. D-a n-ё d-o-ё t-k-. ------------------- Dua njё dhomё teke. 0
ድርብ ክፍሊ የድልየኒ ኣሎ ። D-a njё -h------f-. Dua njё dhomё çift. D-a n-ё d-o-ё ç-f-. ------------------- Dua njё dhomё çift. 0
ክንደይ ዋግኡ ንሓደ ለይቲ? S---ush-on-dho-------n---na-ё? Sa kushton dhoma pёr njё natё? S- k-s-t-n d-o-a p-r n-ё n-t-? ------------------------------ Sa kushton dhoma pёr njё natё? 0
ኣነ ሓደ ክፍሊ ምስ መሕጸቢ ደልየ ። Dua-nj--dh-mё -- ba-j-. Dua njё dhomё me banjo. D-a n-ё d-o-ё m- b-n-o- ----------------------- Dua njё dhomё me banjo. 0
ሻወር ዘለዎ ክፍሊ ደልየ። Dua nj- d--m--m- dush. Dua njё dhomё me dush. D-a n-ё d-o-ё m- d-s-. ---------------------- Dua njё dhomё me dush. 0
ነቲ ክፍሊ ክርእይዮ እኽእል ዶ? A----- t- sh------mё-? A mund ta shoh dhomёn? A m-n- t- s-o- d-o-ё-? ---------------------- A mund ta shoh dhomёn? 0
ኣብዚ ጋራጅ ኣሎ ዶ? A-k--g-r--- kё--? A ka garazh kёtu? A k- g-r-z- k-t-? ----------------- A ka garazh kёtu? 0
ኣብዚ ሰይፍ ኣሎ ዶ? A-ka -a--fo-t- k--u? A ka kasafortё kёtu? A k- k-s-f-r-ё k-t-? -------------------- A ka kasafortё kёtu? 0
ኣብዚ ፋክስ መግበሪ ኣሎ ዶ? A--a -aks-kё--? A ka faks kёtu? A k- f-k- k-t-? --------------- A ka faks kёtu? 0
ጽቡቕ፣ እቲ ክፍሊ ክወስዶ እየ ። M--ё--p--e marr d-----. Mirё, po e marr dhomёn. M-r-, p- e m-r- d-o-ё-. ----------------------- Mirё, po e marr dhomёn. 0
መፍትሕ ኣብዚ እንሀለ። U----roni --ls-t. Urdhёroni çelsat. U-d-ё-o-i ç-l-a-. ----------------- Urdhёroni çelsat. 0
ሳንጣይ ኣብዚ ኣሎ። Urd--ro-- ---ixh-- tim-. Urdhёroni valixhen time. U-d-ё-o-i v-l-x-e- t-m-. ------------------------ Urdhёroni valixhen time. 0
ቁርሲ ሰዓት ክንደይ ኢዩ? Nё -’-rё h-h-- -ёngjesi? Nё ç’orё hahet mёngjesi? N- ç-o-ё h-h-t m-n-j-s-? ------------------------ Nё ç’orё hahet mёngjesi? 0
ምሳሕ ሰዓት ክንደይ ኣዩ? N--ç’o----a-et -r-k-? Nё ç’orё hahet dreka? N- ç-o-ё h-h-t d-e-a- --------------------- Nё ç’orё hahet dreka? 0
ድራርሰዓት ክንደይ ኢዩ? Nё--’orё---h-t d---a? Nё ç’orё hahet darka? N- ç-o-ё h-h-t d-r-a- --------------------- Nё ç’orё hahet darka? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -