Phrasebook

tl At the restaurant 2   »   ms At the restaurant 2

30 [tatlumpu’t]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [tiga puluh]

At the restaurant 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Malay Maglaro higit pa
Isang apple juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang apple juice, salamat. To---g b--i----a--us -p--. Tolong beri saya jus epal. T-l-n- b-r- s-y- j-s e-a-. -------------------------- Tolong beri saya jus epal. 0
Isang limonada, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang limonada, salamat. Tolon---e-i say--j-s---mau. Tolong beri saya jus limau. T-l-n- b-r- s-y- j-s l-m-u- --------------------------- Tolong beri saya jus limau. 0
Tomato juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang tomato juice, salamat. Tol----b-ri say- jus -omato. Tolong beri saya jus tomato. T-l-n- b-r- s-y- j-s t-m-t-. ---------------------------- Tolong beri saya jus tomato. 0
Gusto ko ng isang basong red wine. Say- ma----e--las---in m-ra-. Saya mahu segelas wain merah. S-y- m-h- s-g-l-s w-i- m-r-h- ----------------------------- Saya mahu segelas wain merah. 0
Gusto ko ng isang baso ng white wine. Sa---mahu---ge-a---a-n---t--. Saya mahu segelas wain putih. S-y- m-h- s-g-l-s w-i- p-t-h- ----------------------------- Saya mahu segelas wain putih. 0
Gusto ko ng isang bote ng champagne. S--a-ma-u -e-oto-----m--gn-. Saya mahu sebotol champagne. S-y- m-h- s-b-t-l c-a-p-g-e- ---------------------------- Saya mahu sebotol champagne. 0
Gusto mo ba ng isda? Adaka- ---- --ka-ika-? Adakah awak suka ikan? A-a-a- a-a- s-k- i-a-? ---------------------- Adakah awak suka ikan? 0
Gusto mo ba ng baka? Ad---h----- -uka d-g-n- --mbu? Adakah awak suka daging lembu? A-a-a- a-a- s-k- d-g-n- l-m-u- ------------------------------ Adakah awak suka daging lembu? 0
Gusto mo ba ng baboy? A-aka- aw-k-su-a ---in- bab-? Adakah awak suka daging babi? A-a-a- a-a- s-k- d-g-n- b-b-? ----------------------------- Adakah awak suka daging babi? 0
Gusto ko ng walang karne. Say---a-u--esu-tu t---a --gin-. Saya mahu sesuatu tanpa daging. S-y- m-h- s-s-a-u t-n-a d-g-n-. ------------------------------- Saya mahu sesuatu tanpa daging. 0
Gusto ko ng halu-halong gulay. S-------u s-ping-a- -ayu-. Saya mahu sepinggan sayur. S-y- m-h- s-p-n-g-n s-y-r- -------------------------- Saya mahu sepinggan sayur. 0
Gusto ko ng mabilisan. S--a --h--ses---u--a-g---dak ---lu-la-- d---n---. Saya mahu sesuatu yang tidak perlu lama ditunggu. S-y- m-h- s-s-a-u y-n- t-d-k p-r-u l-m- d-t-n-g-. ------------------------------------------------- Saya mahu sesuatu yang tidak perlu lama ditunggu. 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang kanin? A-a-a---nd------ i-- --ng----asi? Adakah anda mahu itu dengan nasi? A-a-a- a-d- m-h- i-u d-n-a- n-s-? --------------------------------- Adakah anda mahu itu dengan nasi? 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang pasta? A--kah--nda ma-u-i------g-n m-? Adakah anda mahu itu dengan mi? A-a-a- a-d- m-h- i-u d-n-a- m-? ------------------------------- Adakah anda mahu itu dengan mi? 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang patatas? Ada--h a-d-----u i-u-deng-n-ke--a-g? Adakah anda mahu itu dengan kentang? A-a-a- a-d- m-h- i-u d-n-a- k-n-a-g- ------------------------------------ Adakah anda mahu itu dengan kentang? 0
Hindi iyan masarap. I-- ------s-dap. Ini tidak sedap. I-i t-d-k s-d-p- ---------------- Ini tidak sedap. 0
Malamig ang pagkain. Ma-ana--i-- se-uk. Makanan ini sejuk. M-k-n-n i-i s-j-k- ------------------ Makanan ini sejuk. 0
Hindi ito ang inorder ko. S-y---ida--m-m---n---k---- ini. Saya tidak memesan makanan ini. S-y- t-d-k m-m-s-n m-k-n-n i-i- ------------------------------- Saya tidak memesan makanan ini. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -