Phrasebook

tl Sa restawran 2   »   it Al ristorante 2

30 [tatlumpu’t]

Sa restawran 2

Sa restawran 2

30 [trenta]

Al ristorante 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Isang apple juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang apple juice, salamat. U--suc-o ---m-l-- ------vore. U_ s____ d_ m____ p__ f______ U- s-c-o d- m-l-, p-r f-v-r-. ----------------------------- Un succo di mela, per favore. 0
Isang limonada, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang limonada, salamat. U-a -imon--a--pe- favore. U__ l________ p__ f______ U-a l-m-n-t-, p-r f-v-r-. ------------------------- Una limonata, per favore. 0
Tomato juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang tomato juice, salamat. U----c----- -omod-r-- --r-fav--e. U_ s____ d_ p________ p__ f______ U- s-c-o d- p-m-d-r-, p-r f-v-r-. --------------------------------- Un succo di pomodoro, per favore. 0
Gusto ko ng isang basong red wine. V---ei-----ic--------i------r----. V_____ u_ b________ d_ v___ r_____ V-r-e- u- b-c-h-e-e d- v-n- r-s-o- ---------------------------------- Vorrei un bicchiere di vino rosso. 0
Gusto ko ng isang baso ng white wine. Vor--- -- bicc--er--d--------ianc-. V_____ u_ b________ d_ v___ b______ V-r-e- u- b-c-h-e-e d- v-n- b-a-c-. ----------------------------------- Vorrei un bicchiere di vino bianco. 0
Gusto ko ng isang bote ng champagne. Vo--ei--n--bot--gl-a--i-s-u-----. V_____ u__ b________ d_ s________ V-r-e- u-a b-t-i-l-a d- s-u-a-t-. --------------------------------- Vorrei una bottiglia di spumante. 0
Gusto mo ba ng isda? Ti-----e ----es--? T_ p____ i_ p_____ T- p-a-e i- p-s-e- ------------------ Ti piace il pesce? 0
Gusto mo ba ng baka? T- p-ac---l ma-z-? T_ p____ i_ m_____ T- p-a-e i- m-n-o- ------------------ Ti piace il manzo? 0
Gusto mo ba ng baboy? Ti pi-ce -a c-rne d- --i--e? T_ p____ l_ c____ d_ m______ T- p-a-e l- c-r-e d- m-i-l-? ---------------------------- Ti piace la carne di maiale? 0
Gusto ko ng walang karne. Vo-r-i q-a-co---senza c-rne. V_____ q_______ s____ c_____ V-r-e- q-a-c-s- s-n-a c-r-e- ---------------------------- Vorrei qualcosa senza carne. 0
Gusto ko ng halu-halong gulay. V--re- u- pi---o--i ---dur-. V_____ u_ p_____ d_ v_______ V-r-e- u- p-a-t- d- v-r-u-a- ---------------------------- Vorrei un piatto di verdura. 0
Gusto ko ng mabilisan. V---e- ---piat-o -e-oce. V_____ u_ p_____ v______ V-r-e- u- p-a-t- v-l-c-. ------------------------ Vorrei un piatto veloce. 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang kanin? L- --ol--con-i- --so? L_ v____ c__ i_ r____ L- v-o-e c-n i- r-s-? --------------------- Lo vuole con il riso? 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang pasta? Lo v-ol--c-n -a--as-a? L_ v____ c__ l_ p_____ L- v-o-e c-n l- p-s-a- ---------------------- Lo vuole con la pasta? 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang patatas? L--v-o---c-n-le p-t-t-? L_ v____ c__ l_ p______ L- v-o-e c-n l- p-t-t-? ----------------------- Lo vuole con le patate? 0
Hindi iyan masarap. Qu-st- -on mi pi-ce. Q_____ n__ m_ p_____ Q-e-t- n-n m- p-a-e- -------------------- Questo non mi piace. 0
Malamig ang pagkain. Il c-bo è fr--d-. I_ c___ è f______ I- c-b- è f-e-d-. ----------------- Il cibo è freddo. 0
Hindi ito ang inorder ko. Q-es-- n-n-l’-o---din-t---o. Q_____ n__ l___ o_______ i__ Q-e-t- n-n l-h- o-d-n-t- i-. ---------------------------- Questo non l’ho ordinato io. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -