Phrasebook

tl At the restaurant 2   »   bg В ресторанта 2

30 [tatlumpu’t]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [трийсет]

30 [triyset]

В ресторанта 2

[V restoranta 2]

Tagalog Bulgarian Maglaro higit pa
Isang apple juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang apple juice, salamat. Ед-- я------ с--- м---. Един ябълков сок, моля. 0
E--- y------- s--, m----. Ed-- y------- s--- m----. Edin yabylkov sok, molya. E-i- y-b-l-o- s-k, m-l-a. -----------------,------.
Isang limonada, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang limonada, salamat. Ед-- л-------- м---. Една лимонада, моля. 0
E--- l-------, m----. Ed-- l-------- m----. Edna limonada, molya. E-n- l-m-n-d-, m-l-a. -------------,------.
Tomato juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang tomato juice, salamat. Ед-- д------ с--- м---. Един доматен сок, моля. 0
E--- d------ s--, m----. Ed-- d------ s--- m----. Edin domaten sok, molya. E-i- d-m-t-n s-k, m-l-a. ----------------,------.
Gusto ko ng isang basong red wine. Би- и---- / и----- ч--- ч------ в---. Бих искал / искала чаша червено вино. 0
B--- i---- / i----- c----- c------- v---. Bi-- i---- / i----- c----- c------- v---. Bikh iskal / iskala chasha cherveno vino. B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- c-e-v-n- v-n-. -----------/----------------------------.
Gusto ko ng isang baso ng white wine. Би- и---- / и----- ч--- б--- в---. Бих искал / искала чаша бяло вино. 0
B--- i---- / i----- c----- b---- v---. Bi-- i---- / i----- c----- b---- v---. Bikh iskal / iskala chasha byalo vino. B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- b-a-o v-n-. -----------/-------------------------.
Gusto ko ng isang bote ng champagne. Би- и---- / и----- ч--- б------ ш--------. Бих искал / искала чаша бутилка шампанско. 0
B--- i---- / i----- c----- b------ s---------. Bi-- i---- / i----- c----- b------ s---------. Bikh iskal / iskala chasha butilka shampansko. B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- b-t-l-a s-a-p-n-k-. -----------/---------------------------------.
Gusto mo ba ng isda? Об---- л- р---? Обичаш ли риба? 0
O------- l- r---? Ob------ l- r---? Obichash li riba? O-i-h-s- l- r-b-? ----------------?
Gusto mo ba ng baka? Об---- л- г------ м---? Обичаш ли говеждо месо? 0
O------- l- g------- m---? Ob------ l- g------- m---? Obichash li govezhdo meso? O-i-h-s- l- g-v-z-d- m-s-? -------------------------?
Gusto mo ba ng baboy? Об---- л- с------ м---? Обичаш ли свинско месо? 0
O------- l- s------ m---? Ob------ l- s------ m---? Obichash li svinsko meso? O-i-h-s- l- s-i-s-o m-s-? ------------------------?
Gusto ko ng walang karne. Би- и---- / и----- н--- б-- м---. Бих искал / искала нещо без месо. 0
B--- i---- / i----- n------ b-- m---. Bi-- i---- / i----- n------ b-- m---. Bikh iskal / iskala neshcho bez meso. B-k- i-k-l / i-k-l- n-s-c-o b-z m-s-. -----------/------------------------.
Gusto ko ng halu-halong gulay. Би- и---- / и----- п---- с-- з--------. Бих искал / искала плато със зеленчуци. 0
B--- i---- / i----- p---- s-- z----------. Bi-- i---- / i----- p---- s-- z----------. Bikh iskal / iskala plato sys zelenchutsi. B-k- i-k-l / i-k-l- p-a-o s-s z-l-n-h-t-i. -----------/-----------------------------.
Gusto ko ng mabilisan. Би- и---- / и----- н---- к---- с- п------- б----. Бих искал / искала нещо, което се приготвя бързо. 0
B--- i---- / i----- n------, k---- s- p-------- b----. Bi-- i---- / i----- n------- k---- s- p-------- b----. Bikh iskal / iskala neshcho, koeto se prigotvya byrzo. B-k- i-k-l / i-k-l- n-s-c-o, k-e-o s- p-i-o-v-a b-r-o. -----------/---------------,-------------------------.
Gusto mo ba yan ng may kasamang kanin? Же----- л- т--- с о---? Желаете ли това с ориз? 0
Z------- l- t--- s o---? Zh------ l- t--- s o---? Zhelaete li tova s oriz? Z-e-a-t- l- t-v- s o-i-? -----------------------?
Gusto mo ba yan ng may kasamang pasta? Же----- л- т--- с п----? Желаете ли това с паста? 0
Z------- l- t--- s p----? Zh------ l- t--- s p----? Zhelaete li tova s pasta? Z-e-a-t- l- t-v- s p-s-a? ------------------------?
Gusto mo ba yan ng may kasamang patatas? Же----- л- т--- с к------? Желаете ли това с картофи? 0
Z------- l- t--- s k------? Zh------ l- t--- s k------? Zhelaete li tova s kartofi? Z-e-a-t- l- t-v- s k-r-o-i? --------------------------?
Hindi iyan masarap. То-- н- е в-----. Това не е вкусно. 0
T--- n- y- v-----. To-- n- y- v-----. Tova ne ye vkusno. T-v- n- y- v-u-n-. -----------------.
Malamig ang pagkain. Хр----- е с------. Храната е студена. 0
K------- y- s------. Kh------ y- s------. Khranata ye studena. K-r-n-t- y- s-u-e-a. -------------------.
Hindi ito ang inorder ko. Не с-- п------- / п-------- т---. Не съм поръчвал / поръчвала това. 0
N- s-- p-------- / p--------- t---. Ne s-- p-------- / p--------- t---. Ne sym porychval / porychvala tova. N- s-m p-r-c-v-l / p-r-c-v-l- t-v-. -----------------/----------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -