Phrasebook

tl At the restaurant 2   »   lv Restorānā 2

30 [tatlumpu’t]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [trīsdesmit]

Restorānā 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
Isang apple juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang apple juice, salamat. Apel-īn- s-lu- -----. Apelsīnu sulu, lūdzu. A-e-s-n- s-l-, l-d-u- --------------------- Apelsīnu sulu, lūdzu. 0
Isang limonada, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang limonada, salamat. Li-onā--, ---z-. Limonādi, lūdzu. L-m-n-d-, l-d-u- ---------------- Limonādi, lūdzu. 0
Tomato juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang tomato juice, salamat. Tomāt---u----l-dzu. Tomātu sulu, lūdzu. T-m-t- s-l-, l-d-u- ------------------- Tomātu sulu, lūdzu. 0
Gusto ko ng isang basong red wine. E- ---p--t vēlē--s--lā-i s---an--n-. Es labprāt vēlētos glāzi sarkanvīna. E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i s-r-a-v-n-. ------------------------------------ Es labprāt vēlētos glāzi sarkanvīna. 0
Gusto ko ng isang baso ng white wine. E--l---r-t v-lētos-g--zi-b-l-vīna. Es labprāt vēlētos glāzi baltvīna. E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i b-l-v-n-. ---------------------------------- Es labprāt vēlētos glāzi baltvīna. 0
Gusto ko ng isang bote ng champagne. Es l-bprā- -ē----s p---l---zirk--o-ā vī-a. Es labprāt vēlētos pudeli dzirkstošā vīna. E- l-b-r-t v-l-t-s p-d-l- d-i-k-t-š- v-n-. ------------------------------------------ Es labprāt vēlētos pudeli dzirkstošā vīna. 0
Gusto mo ba ng isda? V-i------a-šo--iv-s? Vai tev garšo zivis? V-i t-v g-r-o z-v-s- -------------------- Vai tev garšo zivis? 0
Gusto mo ba ng baka? Va----v---rš- liel-op- ----? Vai tev garšo liellopu gaļa? V-i t-v g-r-o l-e-l-p- g-ļ-? ---------------------------- Vai tev garšo liellopu gaļa? 0
Gusto mo ba ng baboy? V---tev-garšo -----ļa? Vai tev garšo cūkgaļa? V-i t-v g-r-o c-k-a-a- ---------------------- Vai tev garšo cūkgaļa? 0
Gusto ko ng walang karne. E- ---os--aut--o be--gaļ--. Es vēlos kaut ko bez gaļas. E- v-l-s k-u- k- b-z g-ļ-s- --------------------------- Es vēlos kaut ko bez gaļas. 0
Gusto ko ng halu-halong gulay. E--v--o---ārze---p--ti. Es vēlos dārzeņu plati. E- v-l-s d-r-e-u p-a-i- ----------------------- Es vēlos dārzeņu plati. 0
Gusto ko ng mabilisan. E--vē-o- ka-- ko,--z-k---e-ūt----g- --ga-da. Es vēlos kaut ko, uz ko nebūtu ilgi jāgaida. E- v-l-s k-u- k-, u- k- n-b-t- i-g- j-g-i-a- -------------------------------------------- Es vēlos kaut ko, uz ko nebūtu ilgi jāgaida. 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang kanin? V-i-Jūs -- -------s-----īsie-? Vai Jūs to vēlaties ar rīsiem? V-i J-s t- v-l-t-e- a- r-s-e-? ------------------------------ Vai Jūs to vēlaties ar rīsiem? 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang pasta? Vai J---t--v--atie---- --d-lēm? Vai Jūs to vēlaties ar nūdelēm? V-i J-s t- v-l-t-e- a- n-d-l-m- ------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar nūdelēm? 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang patatas? V-i---s--o--ē-a--es ---------e-ie-? Vai Jūs to vēlaties ar kartupeļiem? V-i J-s t- v-l-t-e- a- k-r-u-e-i-m- ----------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar kartupeļiem? 0
Hindi iyan masarap. T-- man---g---o. Tas man negaršo. T-s m-n n-g-r-o- ---------------- Tas man negaršo. 0
Malamig ang pagkain. Ē-ie-s i- au-s--. Ēdiens ir auksts. Ē-i-n- i- a-k-t-. ----------------- Ēdiens ir auksts. 0
Hindi ito ang inorder ko. T- e- nep-s-t-ju. To es nepasūtīju. T- e- n-p-s-t-j-. ----------------- To es nepasūtīju. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -