Phrasebook

tl Past tense 3   »   ms Past tense 3

83 [walumpu’t tatlo]

Past tense 3

Past tense 3

83 [lapan puluh tiga]

Past tense 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Malay Maglaro higit pa
pagtawag m------ p-n------ te-efon membuat panggilan telefon m-m-u-t p-n-g-l-n t-l-f-n ------------------------- membuat panggilan telefon 0
Tumawag na ako. Sa-a t-la- ---b----pang----n te-efo-. Saya telah membuat panggilan telefon. S-y- t-l-h m-m-u-t p-n-g-l-n t-l-f-n- ------------------------------------- Saya telah membuat panggilan telefon. 0
Nasa telepono ako sa buong oras. Saya-t-l---b-r--- di -elefo- -e--n--ng --s-. Saya telah berada di telefon sepanjang masa. S-y- t-l-h b-r-d- d- t-l-f-n s-p-n-a-g m-s-. -------------------------------------------- Saya telah berada di telefon sepanjang masa. 0
magtanong ber--nya bertanya b-r-a-y- -------- bertanya 0
Nagtanong ako. S-ya--el-h b--t----. Saya telah bertanya. S-y- t-l-h b-r-a-y-. -------------------- Saya telah bertanya. 0
Lagi kong nagtatanong. Sa-a---lah se-al- ber--n--. Saya telah selalu bertanya. S-y- t-l-h s-l-l- b-r-a-y-. --------------------------- Saya telah selalu bertanya. 0
magkwento ng b-r-ta-u beritahu b-r-t-h- -------- beritahu 0
Nagkwento ako. Say---e-ah --------. Saya telah beritahu. S-y- t-l-h b-r-t-h-. -------------------- Saya telah beritahu. 0
Nagkwento na ako ng buo. Sa-a-te----c----a-a- -emu--ya. Saya telah ceritakan semuanya. S-y- t-l-h c-r-t-k-n s-m-a-y-. ------------------------------ Saya telah ceritakan semuanya. 0
mag-aral untuk--e-a-ar untuk belajar u-t-k b-l-j-r ------------- untuk belajar 0
Nag-aral ako. S-----el-- b--ajar. Saya telah belajar. S-y- t-l-h b-l-j-r- ------------------- Saya telah belajar. 0
Nag-aral ako buong gabi. Say- -e-a- ----ja--s--a--ang --t---. Saya telah belajar sepanjang petang. S-y- t-l-h b-l-j-r s-p-n-a-g p-t-n-. ------------------------------------ Saya telah belajar sepanjang petang. 0
trabaho k---a kerja k-r-a ----- kerja 0
Ako ay nagtrabaho. Say---elah--eker--. Saya telah bekerja. S-y- t-l-h b-k-r-a- ------------------- Saya telah bekerja. 0
Nagtrabaho ako buong araw. S-ya t-l---bek-r-- s-p---ang --ri. Saya telah bekerja sepanjang hari. S-y- t-l-h b-k-r-a s-p-n-a-g h-r-. ---------------------------------- Saya telah bekerja sepanjang hari. 0
kumain m--an makan m-k-n ----- makan 0
Kumain na ako. Sa-a-sud-- m-k--. Saya sudah makan. S-y- s-d-h m-k-n- ----------------- Saya sudah makan. 0
Kinain ko lahat ng pagkain. Saya----a--maka- s--u--m-kanan. Saya sudah makan semua makanan. S-y- s-d-h m-k-n s-m-a m-k-n-n- ------------------------------- Saya sudah makan semua makanan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -