Phrasebook

tl At the doctor   »   ms At the doctor

57 [limampu’t pito]

At the doctor

At the doctor

57 [lima puluh tujuh]

At the doctor

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Malay Maglaro higit pa
May appointment ako sa doktor. S-y- --a j-nji--em- dok-or. Saya ada janji temu doktor. S-y- a-a j-n-i t-m- d-k-o-. --------------------------- Saya ada janji temu doktor. 0
Alas diyes ang appointment ko. Say- -d- -a--i---m---a-a p--u--s-p---h. Saya ada janji temu pada pukul sepuluh. S-y- a-a j-n-i t-m- p-d- p-k-l s-p-l-h- --------------------------------------- Saya ada janji temu pada pukul sepuluh. 0
Ano ang iyong pangalan? S-apa--h-n--a a-da? Siapakah nama anda? S-a-a-a- n-m- a-d-? ------------------- Siapakah nama anda? 0
Umupo po muna sa tanggapan. S--a----u--d- r---- m-nunggu. Sila duduk di ruang menunggu. S-l- d-d-k d- r-a-g m-n-n-g-. ----------------------------- Sila duduk di ruang menunggu. 0
Papunta na ang doktor. Do-tor aka- d----g -i--- la-a-l---. Doktor akan datang tidak lama lagi. D-k-o- a-a- d-t-n- t-d-k l-m- l-g-. ----------------------------------- Doktor akan datang tidak lama lagi. 0
Anong kompanya ka naka-insured? D--ma--ka---n-a-diin-u-a-s---? Di manakah anda diinsuranskan? D- m-n-k-h a-d- d-i-s-r-n-k-n- ------------------------------ Di manakah anda diinsuranskan? 0
Ano ang magagawa ko para sa iyo? Ap--a- -an- -o-e- --ya-laku--n---------d-? Apakah yang boleh saya lakukan untuk anda? A-a-a- y-n- b-l-h s-y- l-k-k-n u-t-k a-d-? ------------------------------------------ Apakah yang boleh saya lakukan untuk anda? 0
May masakit ba sa iyo? Ad--ah--nd---e--a-a-i --sak-tan? Adakah anda mengalami kesakitan? A-a-a- a-d- m-n-a-a-i k-s-k-t-n- -------------------------------- Adakah anda mengalami kesakitan? 0
Saan banda masakit? Di-ma----h ---a-ber-s- -ak--? Di manakah anda berasa sakit? D- m-n-k-h a-d- b-r-s- s-k-t- ----------------------------- Di manakah anda berasa sakit? 0
Laging masakit ang likod ko. S--a --l--u-sa--- -e--kan-. Saya selalu sakit belakang. S-y- s-l-l- s-k-t b-l-k-n-. --------------------------- Saya selalu sakit belakang. 0
Madalas sumakit ang ulo ko. Sa----e---u -akit-k--ala. Saya selalu sakit kepala. S-y- s-l-l- s-k-t k-p-l-. ------------------------- Saya selalu sakit kepala. 0
Sumasakit minsa ang tiyan ko. Say- kad--g---d-n- s---t p--u-. Saya kadang-kadang sakit perut. S-y- k-d-n---a-a-g s-k-t p-r-t- ------------------------------- Saya kadang-kadang sakit perut. 0
Pakitanggal ang iyong pang-itaas na damit. S--a-t-ng-alk-n -a-- a--a! Sila tanggalkan baju anda! S-l- t-n-g-l-a- b-j- a-d-! -------------------------- Sila tanggalkan baju anda! 0
Humiga ka sa mesang pagsusurian. S--a b--i-g--- k---s--panja--! Sila baring di kerusi panjang! S-l- b-r-n- d- k-r-s- p-n-a-g- ------------------------------ Sila baring di kerusi panjang! 0
Maayos ang presyon ng dugo. T-kan-n-d-ra- b-ik. Tekanan darah baik. T-k-n-n d-r-h b-i-. ------------------- Tekanan darah baik. 0
Tuturukan kita ng hiringgilya. S----ak-n b-r--an-- -u---k--. Saya akan beri anda suntikan. S-y- a-a- b-r- a-d- s-n-i-a-. ----------------------------- Saya akan beri anda suntikan. 0
Bibigyan kita ng tableta. S-ya aka- b-r--a--- pi-. Saya akan beri anda pil. S-y- a-a- b-r- a-d- p-l- ------------------------ Saya akan beri anda pil. 0
Bibigyan kita ng reseta para sa parmasya. Say- ak-- beri ---a -r---rip-i-u-tu--farmasi. Saya akan beri anda preskripsi untuk farmasi. S-y- a-a- b-r- a-d- p-e-k-i-s- u-t-k f-r-a-i- --------------------------------------------- Saya akan beri anda preskripsi untuk farmasi. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -