Berlin’e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
Ко----р-гв--сл-д-а-ият-в-а--за -е-л--?
К--- т----- с--------- в--- з- Б------
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Б-р-и-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
0
K-g- -------s-ed--s--h---t v--k--a-Ber-i-?
K--- t----- s------------- v--- z- B------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Berlin’e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Paris’e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
К--а тръг-а ---два---т -л-------ар--?
К--- т----- с--------- в--- з- П-----
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- П-р-ж-
-------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Париж?
0
K-ga -ry-va---edvash---y-t--lak z--P--iz-?
K--- t----- s------------- v--- z- P------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Paris’e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
Кога тръгва следващият влак за Париж?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Londra’ya bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
К-г- -р---а--л----щ------ак за--о-дон?
К--- т----- с--------- в--- з- Л------
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Л-н-о-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
0
K-g- tr-g-- -l---a--c-iya- v-a--za --n-on?
K--- t----- s------------- v--- z- L------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Londra’ya bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Tren Varşova’ya saat kaçta kalkıyor?
В--о--- ч-са------а -ла-ът--а-В-р-а--?
В к---- ч--- т----- в----- з- В-------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- В-р-а-а-
--------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
0
V ----- --a-a--r-gv---l-k-t ------s----?
V k---- c---- t----- v----- z- V--------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Tren Varşova’ya saat kaçta kalkıyor?
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Tren Stockholm’e saat kaçta kalkıyor?
В ко-------а т-ъ--а -ла-ът за-Ст-кхо-м?
В к---- ч--- т----- в----- з- С--------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- С-о-х-л-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
0
V---l---c--s- -r-g-a --a--- -- --okkho-m?
V k---- c---- t----- v----- z- S---------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Tren Stockholm’e saat kaçta kalkıyor?
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Tren Budapeşte’ye saat kaçta kalkıyor?
В --лк---аса--ръ------а-ъ---а -удапе-а?
В к---- ч--- т----- в----- з- Б--------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- Б-д-п-щ-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
0
V k---o--ha-a-tr-gv- v-ak-- za --dap-s-c--?
V k---- c---- t----- v----- z- B-----------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- B-d-p-s-c-a-
-------------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Tren Budapeşte’ye saat kaçta kalkıyor?
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Madrid’e bir bilet istiyorum.
Бих-и---- / --к--- ед-- --л-т--а-Ма-рид.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- М------
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- М-д-и-.
----------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
0
Bi-h---k-l - ---a-a-yedi- b-----za-M-dr--.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- M------
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- M-d-i-.
------------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Madrid’e bir bilet istiyorum.
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Prag’a bir bilet istiyorum.
Би- иск---/ ис--л--е--н би--т-з- -рага.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- П-----
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- П-а-а-
---------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Прага.
0
Bi-- -s----- -sk-la-yed-- --l-t--- Prag-.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- P-----
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- P-a-a-
-----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Prag’a bir bilet istiyorum.
Бих искал / искала един билет за Прага.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Bern’e bir bilet istiyorum.
Б---и-к---/-и---л- --ин---ле- за Бе-н.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- Б----
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- Б-р-.
--------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Берн.
0
Bi-- ---al-- -s-ala--e------------ Be-n.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- B----
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- B-r-.
----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Bern’e bir bilet istiyorum.
Бих искал / искала един билет за Берн.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Tren kaçta Viyana’ya varıyor?
К-г--п-и--ига ----ъ- в-в ---на?
К--- п------- в----- в-- В-----
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в-в В-е-а-
-------------------------------
Кога пристига влакът във Виена?
0
K-ga-p-is-ig- v-ak-- vyv---ena?
K--- p------- v----- v-- V-----
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v-v V-e-a-
-------------------------------
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Tren kaçta Viyana’ya varıyor?
Кога пристига влакът във Виена?
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Tren kaçta Moskova’ya varıyor?
Кога -ристи------къ- в Мо-кв-?
К--- п------- в----- в М------
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в М-с-в-?
------------------------------
Кога пристига влакът в Москва?
0
K--a p----iga-v---y- v---skv-?
K--- p------- v----- v M------
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v M-s-v-?
------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Tren kaçta Moskova’ya varıyor?
Кога пристига влакът в Москва?
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Tren kaçta Amsterdam’a varıyor?
К-г- при-т-------к---в-----е--а-?
К--- п------- в----- в А---------
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в А-с-е-д-м-
---------------------------------
Кога пристига влакът в Амстердам?
0
Ko------sti-- v-akyt v --st-r--m?
K--- p------- v----- v A---------
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v A-s-e-d-m-
---------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Tren kaçta Amsterdam’a varıyor?
Кога пристига влакът в Амстердам?
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Aktarma yapmam lazım mı?
Тряб-а ли------ -р-ка---м?
Т----- л- д- с- п---------
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
T--a--a-l--da-se----ka----m?
T------ l- d- s- p----------
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Aktarma yapmam lazım mı?
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
Tren hangi perondan kalkıyor?
От-к-- -о-ово- т--г----ла-ът?
О- к-- к------ т----- в------
О- к-й к-л-в-з т-ъ-в- в-а-ъ-?
-----------------------------
От кой коловоз тръгва влакът?
0
Ot--oy-k-l---- tr-gv- --a---?
O- k-- k------ t----- v------
O- k-y k-l-v-z t-y-v- v-a-y-?
-----------------------------
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Tren hangi perondan kalkıyor?
От кой коловоз тръгва влакът?
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Trende yataklı vagon var mı?
И-а ли-с--л-- ваг----ъв --ак-?
И-- л- с----- в---- в-- в-----
И-а л- с-а-е- в-г-н в-в в-а-а-
------------------------------
Има ли спален вагон във влака?
0
I----i-sp---n--ag---vyv-vla--?
I-- l- s----- v---- v-- v-----
I-a l- s-a-e- v-g-n v-v v-a-a-
------------------------------
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Trende yataklı vagon var mı?
Има ли спален вагон във влака?
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Brüksel’e yalnız gidiş bileti istiyorum.
Би- и--ал - и-ка-а биле- с--о--а-о-иване до-Бр-к--л.
Б-- и---- / и----- б---- с--- з- о------ д- Б-------
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- о-и-а-е д- Б-ю-с-л-
----------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
0
Bik- -s----/-iskal--bil-t -a----- ----a-e -o--r-u-s--.
B--- i---- / i----- b---- s--- z- o------ d- B--------
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- o-i-a-e d- B-y-k-e-.
------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Brüksel’e yalnız gidiş bileti istiyorum.
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Kopenhag’a bir geri dönüş bileti istiyorum.
Б-х-и--ал /-и-кала---л-- -а-- -а връщан- д---оп---а-ен.
Б-- и---- / и----- б---- с--- з- в------ д- К----------
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- в-ъ-а-е д- К-п-н-а-е-.
-------------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
0
Bik----ka--/---ka-a-bil---samo-z---r-shc--n- do---pe---a-en.
B--- i---- / i----- b---- s--- z- v--------- d- K-----------
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- v-y-h-h-n- d- K-p-n-h-g-n-
------------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Kopenhag’a bir geri dönüş bileti istiyorum.
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Yataklı vagondaki bir yerin ücreti ne kadar?
К---- ----ва-м--то --с---ния в---н?
К---- с----- м---- в с------ в-----
К-л-о с-р-в- м-с-о в с-а-н-я в-г-н-
-----------------------------------
Колко струва място в спалния вагон?
0
Kolko -----a -yast--- --aln-ya-vag-n?
K---- s----- m----- v s------- v-----
K-l-o s-r-v- m-a-t- v s-a-n-y- v-g-n-
-------------------------------------
Kolko struva myasto v spalniya vagon?
Yataklı vagondaki bir yerin ücreti ne kadar?
Колко струва място в спалния вагон?
Kolko struva myasto v spalniya vagon?