Разговорник

ad Унэр гъэкъэбзэн   »   fr Faire le ménage

18 [пшIыкIуи]

Унэр гъэкъэбзэн

Унэр гъэкъэбзэн

18 [dix-huit]

Faire le ménage

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
Непэ шэмбэт. Au-ou--’hu-, -ou--so--e- S-m---. A----------- n--- s----- S------ A-j-u-d-h-i- n-u- s-m-e- S-m-d-. -------------------------------- Aujourd’hui, nous sommes Samedi. 0
Непэ уахътэ тиI. A-j-ur--h-i, --us a-o-- ---te--s. A----------- n--- a---- l- t----- A-j-u-d-h-i- n-u- a-o-s l- t-m-s- --------------------------------- Aujourd’hui, nous avons le temps. 0
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ. Aujou-d-h----nou- -----ns le m---ge-d-n--l’a-pa-----nt. A----------- n--- f------ l- m----- d--- l------------- A-j-u-d-h-i- n-u- f-i-o-s l- m-n-g- d-n- l-a-p-r-e-e-t- ------------------------------------------------------- Aujourd’hui, nous faisons le ménage dans l’appartement. 0
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ. J- -e-to-e--a---lle de --i-. J- n------ l- s---- d- b---- J- n-t-o-e l- s-l-e d- b-i-. ---------------------------- Je nettoie la salle de bain. 0
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы. M-n mar--lave l- vo--u--. M-- m--- l--- l- v------- M-n m-r- l-v- l- v-i-u-e- ------------------------- Mon mari lave la voiture. 0
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх. L---en--n-- ne-to--n- le- -él-s. L-- e------ n-------- l-- v----- L-s e-f-n-s n-t-o-e-t l-s v-l-s- -------------------------------- Les enfants nettoient les vélos. 0
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо. M--i- -rr----l-s-fl--rs. M---- a----- l-- f------ M-m-e a-r-s- l-s f-e-r-. ------------------------ Mamie arrose les fleurs. 0
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы. L-s--n---ts-r-ng-----a cha-b-- d-s -nf-n-s. L-- e------ r------ l- c------ d-- e------- L-s e-f-n-s r-n-e-t l- c-a-b-e d-s e-f-n-s- ------------------------------------------- Les enfants rangent la chambre des enfants. 0
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы. Mon-m-ri-r---e-son-b-re--. M-- m--- r---- s-- b------ M-n m-r- r-n-e s-n b-r-a-. -------------------------- Mon mari range son bureau. 0
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх. Je mets--e lin-- -a-s--a m-c---e-----ver. J- m--- l- l---- d--- l- m------ à l----- J- m-t- l- l-n-e d-n- l- m-c-i-e à l-v-r- ----------------------------------------- Je mets le linge dans la machine à laver. 0
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх. Je m--s----li-g- ---éche-. J- m--- l- l---- à s------ J- m-t- l- l-n-e à s-c-e-. -------------------------- Je mets le linge à sécher. 0
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ. Je----as-- -- -ing-. J- r------ l- l----- J- r-p-s-e l- l-n-e- -------------------- Je repasse le linge. 0
Шъхьангъупчъэхэр шIоих. Les-f-n--r-s -on---al-s. L-- f------- s--- s----- L-s f-n-t-e- s-n- s-l-s- ------------------------ Les fenêtres sont sales. 0
Джэхашъор шIои. Le-plan--e- -st-----. L- p------- e-- s---- L- p-a-c-e- e-t s-l-. --------------------- Le plancher est sale. 0
Шыкъухэр шIоих. L----is-e-l----t s--e. L- v-------- e-- s---- L- v-i-s-l-e e-t s-l-. ---------------------- La vaisselle est sale. 0
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр? Qui ne----e les --t----? Q-- n------ l-- v----- ? Q-i n-t-o-e l-s v-t-e- ? ------------------------ Qui nettoie les vitres ? 0
Хэта сапэхэр атезыхрэр? Qui-p-----l’a-pirat-ur ? Q-- p---- l----------- ? Q-i p-s-e l-a-p-r-t-u- ? ------------------------ Qui passe l’aspirateur ? 0
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр? Qu- fai- -a-va-sselle ? Q-- f--- l- v-------- ? Q-i f-i- l- v-i-s-l-e ? ----------------------- Qui fait la vaisselle ? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -