Разговорник

ad Шъонхэр   »   bg Напитки

12 [пшIыкIутIу]

Шъонхэр

Шъонхэр

12 [дванайсет]

12 [dvanayset]

Напитки

[Napitki]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Сэ щай сешъо. Аз -и---а-. А- п-- ч--- А- п-я ч-й- ----------- Аз пия чай. 0
Az -i---c---. A- p--- c---- A- p-y- c-a-. ------------- Az piya chay.
Сэ кофе сешъо. Аз п-я -аф-. А- п-- к---- А- п-я к-ф-. ------------ Аз пия кафе. 0
Az-pi---kaf-. A- p--- k---- A- p-y- k-f-. ------------- Az piya kafe.
Сэ минералыпс сешъо. Аз-пия --нералн---ода. А- п-- м-------- в---- А- п-я м-н-р-л-а в-д-. ---------------------- Аз пия минерална вода. 0
Az --ya m----alna-vo--. A- p--- m-------- v---- A- p-y- m-n-r-l-a v-d-. ----------------------- Az piya mineralna voda.
О лимон хэлъэу щай уешъуа? П-еш ----а--- -имон? П--- л- ч-- с л----- П-е- л- ч-й с л-м-н- -------------------- Пиеш ли чай с лимон? 0
Pi-sh l- --a- s-lim--? P---- l- c--- s l----- P-e-h l- c-a- s l-m-n- ---------------------- Piesh li chay s limon?
О шъоущыгъу хэлъэу кофе уешъуа? П-е- ли ---е---------р? П--- л- к--- с-- з----- П-е- л- к-ф- с-с з-х-р- ----------------------- Пиеш ли кафе със захар? 0
Pi-s--l-----e-sy- ----a-? P---- l- k--- s-- z------ P-e-h l- k-f- s-s z-k-a-? ------------------------- Piesh li kafe sys zakhar?
О мыл хэлъэу псы уешъуа? Пи-ш--и вода --ле-? П--- л- в--- с л--- П-е- л- в-д- с л-д- ------------------- Пиеш ли вода с лед? 0
P-es- li-v-d--s l--? P---- l- v--- s l--- P-e-h l- v-d- s l-d- -------------------- Piesh li voda s led?
Мыщ чэщдэс щыIа? Т-- и-а----т-. Т-- и-- п----- Т-к и-а п-р-и- -------------- Тук има парти. 0
Tuk--ma-pa--i. T-- i-- p----- T-k i-a p-r-i- -------------- Tuk ima parti.
ЦIыфхэр шампанскэм ешъох. Х-рата пи-т -а--ан---. Х----- п--- ш--------- Х-р-т- п-я- ш-м-а-с-о- ---------------------- Хората пият шампанско. 0
K-o-at- pi-a--s--mpa--k-. K------ p---- s---------- K-o-a-a p-y-t s-a-p-n-k-. ------------------------- Khorata piyat shampansko.
ЦIыфхэр санэ ыкIи пивэ ешъох. Хор-т----я--в--о - б-р-. Х----- п--- в--- и б---- Х-р-т- п-я- в-н- и б-р-. ------------------------ Хората пият вино и бира. 0
Kh-r--a---yat--i-o i -ira. K------ p---- v--- i b---- K-o-a-a p-y-t v-n- i b-r-. -------------------------- Khorata piyat vino i bira.
О шъон кIуачIэ уешъуа? П-е--ли а--ох--? П--- л- а------- П-е- л- а-к-х-л- ---------------- Пиеш ли алкохол? 0
P-esh -i alk--h-l? P---- l- a-------- P-e-h l- a-k-k-o-? ------------------ Piesh li alkokhol?
О виски уешъуа? Пи-ш -и-уис-и? П--- л- у----- П-е- л- у-с-и- -------------- Пиеш ли уиски? 0
Pie-h -i--is-i? P---- l- u----- P-e-h l- u-s-i- --------------- Piesh li uiski?
О ром хэтэу колэ уешъуа? Пие---- --ла-с-р-м? П--- л- к--- с р--- П-е- л- к-л- с р-м- ------------------- Пиеш ли кола с ром? 0
Piesh -- ---- s----? P---- l- k--- s r--- P-e-h l- k-l- s r-m- -------------------- Piesh li kola s rom?
Сэ шампанскэр сикIасэп. Аз-не---ич---шам---с--. А- н- о----- ш--------- А- н- о-и-а- ш-м-а-с-о- ----------------------- Аз не обичам шампанско. 0
A- n--o-ic----shamp---k-. A- n- o------ s---------- A- n- o-i-h-m s-a-p-n-k-. ------------------------- Az ne obicham shampansko.
Сэ санэр сикIасэп. А- не--б-----вин-. А- н- о----- в---- А- н- о-и-а- в-н-. ------------------ Аз не обичам вино. 0
A- -- -b-cha---i-o. A- n- o------ v---- A- n- o-i-h-m v-n-. ------------------- Az ne obicham vino.
Сэ пивэр сикIасэп. Аз не --ича- б---. А- н- о----- б---- А- н- о-и-а- б-р-. ------------------ Аз не обичам бира. 0
A---e --i-h-- -ira. A- n- o------ b---- A- n- o-i-h-m b-r-. ------------------- Az ne obicham bira.
Сабыим щэр икIас. Б-б-то---ича-мл-к-. Б----- о---- м----- Б-б-т- о-и-а м-я-о- ------------------- Бебето обича мляко. 0
B--eto obi----m-ya--. B----- o----- m------ B-b-t- o-i-h- m-y-k-. --------------------- Bebeto obicha mlyako.
КIэлэцIыкIум какао ыкIи мыIэрысэпс икIас. Д--е-- оби-а кака- ---б----в-с-к. Д----- о---- к---- и я------ с--- Д-т-т- о-и-а к-к-о и я-ъ-к-в с-к- --------------------------------- Детето обича какао и ябълков сок. 0
De-e-o ob-c-a-k--a--i-y-byl----sok. D----- o----- k---- i y------- s--- D-t-t- o-i-h- k-k-o i y-b-l-o- s-k- ----------------------------------- Deteto obicha kakao i yabylkov sok.
Бзылъфыгъэм апельсиныпс ыкIи грейпфрутыпс икIас. Же--та--б-ча-п---ока-ов---к-и -ок о--г-ей-ф-ут. Ж----- о---- п--------- с-- и с-- о- г--------- Ж-н-т- о-и-а п-р-о-а-о- с-к и с-к о- г-е-п-р-т- ----------------------------------------------- Жената обича портокалов сок и сок от грейпфрут. 0
Z-en-t- obi-h- p---o-al-v--o--i-s-k-ot g-e---r-t. Z------ o----- p--------- s-- i s-- o- g--------- Z-e-a-a o-i-h- p-r-o-a-o- s-k i s-k o- g-e-p-r-t- ------------------------------------------------- Zhenata obicha portokalov sok i sok ot greypfrut.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -