Осыр – фыжьы.
С-егът е -ял.
С----- е б---
С-е-ъ- е б-л-
-------------
Снегът е бял.
0
S-e--------y--.
S----- y- b----
S-e-y- y- b-a-.
---------------
Snegyt ye byal.
Осыр – фыжьы.
Снегът е бял.
Snegyt ye byal.
Тыгъэр – гъожьы.
Сл--ц--о-е--ълт-.
С------- е ж-----
С-ъ-ц-т- е ж-л-о-
-----------------
Слънцето е жълто.
0
Sl--tse-- y- --yl-o.
S-------- y- z------
S-y-t-e-o y- z-y-t-.
--------------------
Slyntseto ye zhylto.
Тыгъэр – гъожьы.
Слънцето е жълто.
Slyntseto ye zhylto.
ТIамыр – гъоплъышъо.
По-----л---- о--н--в.
П--------- е о-------
П-р-о-а-ъ- е о-а-ж-в-
---------------------
Портокалът е оранжев.
0
P-r--k-l-t y- o-a--h-v.
P--------- y- o--------
P-r-o-a-y- y- o-a-z-e-.
-----------------------
Portokalyt ye oranzhev.
ТIамыр – гъоплъышъо.
Портокалът е оранжев.
Portokalyt ye oranzhev.
Чэрэзыр – плъыжьы.
Ч-ре---а е че--е-а.
Ч------- е ч-------
Ч-р-ш-т- е ч-р-е-а-
-------------------
Черешата е червена.
0
C-ere--ata -e--her--n-.
C--------- y- c--------
C-e-e-h-t- y- c-e-v-n-.
-----------------------
Chereshata ye chervena.
Чэрэзыр – плъыжьы.
Черешата е червена.
Chereshata ye chervena.
Уашъор – шхъуантIэ.
Не-ет-------ь-.
Н----- е с-----
Н-б-т- е с-н-о-
---------------
Небето е синьо.
0
N-be----e--in-o.
N----- y- s-----
N-b-t- y- s-n-o-
----------------
Nebeto ye sinьo.
Уашъор – шхъуантIэ.
Небето е синьо.
Nebeto ye sinьo.
Уцыр – къашхъо.
Тр-ват--- -елена.
Т------ е з------
Т-е-а-а е з-л-н-.
-----------------
Тревата е зелена.
0
T--------e zel-n-.
T------ y- z------
T-e-a-a y- z-l-n-.
------------------
Trevata ye zelena.
Уцыр – къашхъо.
Тревата е зелена.
Trevata ye zelena.
ЧIыгур – етIагъо.
Пр-с--а -----я-а.
П------ е к------
П-ъ-т-а е к-ф-в-.
-----------------
Пръстта е кафява.
0
P----ta----kafya--.
P------ y- k-------
P-y-t-a y- k-f-a-a-
-------------------
Prystta ye kafyava.
ЧIыгур – етIагъо.
Пръстта е кафява.
Prystta ye kafyava.
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо).
О-лак-т-е с--.
О------ е с---
О-л-к-т е с-в-
--------------
Облакът е сив.
0
Obl--yt -e --v.
O------ y- s---
O-l-k-t y- s-v-
---------------
Oblakyt ye siv.
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо).
Облакът е сив.
Oblakyt ye siv.
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх.
Авт-мо-илните--уми-са ч---и.
А------------ г--- с- ч-----
А-т-м-б-л-и-е г-м- с- ч-р-и-
----------------------------
Автомобилните гуми са черни.
0
Av-o--b--ni--------sa-----ni.
A------------ g--- s- c------
A-t-m-b-l-i-e g-m- s- c-e-n-.
-----------------------------
Avtomobilnite gumi sa cherni.
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх.
Автомобилните гуми са черни.
Avtomobilnite gumi sa cherni.
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы.
Ка--в-цвят-- снег-т?--я-.
К---- ц--- е с------ Б---
К-к-в ц-я- е с-е-ъ-? Б-л-
-------------------------
Какъв цвят е снегът? Бял.
0
K------svy-t-y--s---yt? By--.
K---- t----- y- s------ B----
K-k-v t-v-a- y- s-e-y-? B-a-.
-----------------------------
Kakyv tsvyat ye snegyt? Byal.
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы.
Какъв цвят е снегът? Бял.
Kakyv tsvyat ye snegyt? Byal.
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы.
Ка-ъв-ц--т-- -л---е----Жъ-т.
К---- ц--- е с-------- Ж----
К-к-в ц-я- е с-ъ-ц-т-? Ж-л-.
----------------------------
Какъв цвят е слънцето? Жълт.
0
K-k-v ---yat y--sly--s-t-- -hy--.
K---- t----- y- s--------- Z-----
K-k-v t-v-a- y- s-y-t-e-o- Z-y-t-
---------------------------------
Kakyv tsvyat ye slyntseto? Zhylt.
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы.
Какъв цвят е слънцето? Жълт.
Kakyv tsvyat ye slyntseto? Zhylt.
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо.
Как-- -----е п-р-ока--т- -р--ж--.
К---- ц--- е п---------- О-------
К-к-в ц-я- е п-р-о-а-ъ-? О-а-ж-в-
---------------------------------
Какъв цвят е портокалът? Оранжев.
0
Ka-yv ----a--y--p--t-k----- -r----e-.
K---- t----- y- p---------- O--------
K-k-v t-v-a- y- p-r-o-a-y-? O-a-z-e-.
-------------------------------------
Kakyv tsvyat ye portokalyt? Oranzhev.
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо.
Какъв цвят е портокалът? Оранжев.
Kakyv tsvyat ye portokalyt? Oranzhev.
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы.
К-к-в--в-т-е-----ш-т-? Ч-р-ен.
К---- ц--- е ч-------- Ч------
К-к-в ц-я- е ч-р-ш-т-? Ч-р-е-.
------------------------------
Какъв цвят е черешата? Червен.
0
Ka-yv tsvy-t-----------a-a?-Ch---e-.
K---- t----- y- c---------- C-------
K-k-v t-v-a- y- c-e-e-h-t-? C-e-v-n-
------------------------------------
Kakyv tsvyat ye chereshata? Cherven.
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы.
Какъв цвят е черешата? Червен.
Kakyv tsvyat ye chereshata? Cherven.
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ.
Ка-ъ- цв-- --н-бе--?-С-н.
К---- ц--- е н------ С---
К-к-в ц-я- е н-б-т-? С-н-
-------------------------
Какъв цвят е небето? Син.
0
Kaky---svya- -e-n-b-to- --n.
K---- t----- y- n------ S---
K-k-v t-v-a- y- n-b-t-? S-n-
----------------------------
Kakyv tsvyat ye nebeto? Sin.
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ.
Какъв цвят е небето? Син.
Kakyv tsvyat ye nebeto? Sin.
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо.
Ка-ъв цвя- е трев---? З----.
К---- ц--- е т------- З-----
К-к-в ц-я- е т-е-а-а- З-л-н-
----------------------------
Какъв цвят е тревата? Зелен.
0
Ka--- -s-y---y- --evata- -e--n.
K---- t----- y- t------- Z-----
K-k-v t-v-a- y- t-e-a-a- Z-l-n-
-------------------------------
Kakyv tsvyat ye trevata? Zelen.
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо.
Какъв цвят е тревата? Зелен.
Kakyv tsvyat ye trevata? Zelen.
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо.
К--ъв -----е п--ст-а-------.
К---- ц--- е п------- К-----
К-к-в ц-я- е п-ъ-т-а- К-ф-в-
----------------------------
Какъв цвят е пръстта? Кафяв.
0
K---v--s-ya---e-pry---a- Ka-ya-.
K---- t----- y- p------- K------
K-k-v t-v-a- y- p-y-t-a- K-f-a-.
--------------------------------
Kakyv tsvyat ye prystta? Kafyav.
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо.
Какъв цвят е пръстта? Кафяв.
Kakyv tsvyat ye prystta? Kafyav.
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо).
К-к-в цв-т----б-----? -ив.
К---- ц--- е о------- С---
К-к-в ц-я- е о-л-к-т- С-в-
--------------------------
Какъв цвят е облакът? Сив.
0
Kak-- t-vyat ye-o-l--yt- S--.
K---- t----- y- o------- S---
K-k-v t-v-a- y- o-l-k-t- S-v-
-----------------------------
Kakyv tsvyat ye oblakyt? Siv.
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо).
Какъв цвят е облакът? Сив.
Kakyv tsvyat ye oblakyt? Siv.
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ.
Ка-ъ- -в-т са ----те---е--н.
К---- ц--- с- г------ Ч-----
К-к-в ц-я- с- г-м-т-? Ч-р-н-
----------------------------
Какъв цвят са гумите? Черен.
0
K---v--s-ya--s- -u-it----he-e-.
K---- t----- s- g------ C------
K-k-v t-v-a- s- g-m-t-? C-e-e-.
-------------------------------
Kakyv tsvyat sa gumite? Cheren.
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ.
Какъв цвят са гумите? Черен.
Kakyv tsvyat sa gumite? Cheren.