የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 3   »   sr У ресторану 3

31 [ሰላሳ አንድ]

ምግብ ቤቱ 3

ምግብ ቤቱ 3

31 [тридесет и један]

31 [trideset i jedan]

У ресторану 3

U restoranu 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሰርቢያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የምግብ ፍላጎት ማነሳሻ እፈልጋለው። Х-е--/---е-а -и- п----е-о. Х___ / х____ б__ п________ Х-е- / х-е-а б-х п-е-ј-л-. -------------------------- Хтео / хтела бих предјело. 0
Hte- - --el--bi----ed-e--. H___ / h____ b__ p________ H-e- / h-e-a b-h p-e-j-l-. -------------------------- Hteo / htela bih predjelo.
ሰላጣ እፈልጋለው። Хт-о-- ---л- -и--с-ла-у. Х___ / х____ б__ с______ Х-е- / х-е-а б-х с-л-т-. ------------------------ Хтео / хтела бих салату. 0
Ht-- /-ht-l- -i--s-l---. H___ / h____ b__ s______ H-e- / h-e-a b-h s-l-t-. ------------------------ Hteo / htela bih salatu.
ሾርባ እፈልጋለው። Хт-- - х-ела---------- су-у. Х___ / х____ б__ ј____ с____ Х-е- / х-е-а б-х ј-д-у с-п-. ---------------------------- Хтео / хтела бих једну супу. 0
Ht---- -t-la --h--------upu. H___ / h____ b__ j____ s____ H-e- / h-e-a b-h j-d-u s-p-. ---------------------------- Hteo / htela bih jednu supu.
ዋና ምግብ ተከታይ እፈልጋለው። Хтео --х-ел- б-х -ес-рт. Х___ / х____ б__ д______ Х-е- / х-е-а б-х д-с-р-. ------------------------ Хтео / хтела бих десерт. 0
H-eo-/ h-el- -i---eser-. H___ / h____ b__ d______ H-e- / h-e-a b-h d-s-r-. ------------------------ Hteo / htela bih desert.
አይስ ክሬም ከተመታ እርጎ ጋር እፈልጋለው። Х--- - --е-- би--сл--о-е---а ш--го-. Х___ / х____ б__ с_______ с_ ш______ Х-е- / х-е-а б-х с-а-о-е- с- ш-а-о-. ------------------------------------ Хтео / хтела бих сладолед са шлагом. 0
Ht-o / h---a -ih --ad--e- -a -l-gom. H___ / h____ b__ s_______ s_ š______ H-e- / h-e-a b-h s-a-o-e- s- š-a-o-. ------------------------------------ Hteo / htela bih sladoled sa šlagom.
ጥቂት ፍራፍሬ ወይም አይብ እፈልጋለው። Хт-о-- ------б-----ће---- сир. Х___ / х____ б__ в___ и__ с___ Х-е- / х-е-а б-х в-ћ- и-и с-р- ------------------------------ Хтео / хтела бих воће или сир. 0
Ht-o - ----- bih--oće--li-si-. H___ / h____ b__ v___ i__ s___ H-e- / h-e-a b-h v-c-e i-i s-r- ------------------------------- Hteo / htela bih voće ili sir.
ቁርስ መብላት እንፈልጋለን። Хт-ли --хт--е ---мо----уч-ов-ти. Х____ / х____ б____ д___________ Х-е-и / х-е-е б-с-о д-р-ч-о-а-и- -------------------------------- Хтели / хтеле бисмо доручковати. 0
H--li / hte-- b--m--do--čko--ti. H____ / h____ b____ d___________ H-e-i / h-e-e b-s-o d-r-č-o-a-i- -------------------------------- Hteli / htele bismo doručkovati.
ምሳ መብላት እንፈልጋለን። Х---- /-хтел---и-мо р-ча-и. Х____ / х____ б____ р______ Х-е-и / х-е-е б-с-о р-ч-т-. --------------------------- Хтели / хтеле бисмо ручати. 0
H---- /-ht--e -is-o ru-a--. H____ / h____ b____ r______ H-e-i / h-e-e b-s-o r-č-t-. --------------------------- Hteli / htele bismo ručati.
እራት መብላት እንፈልጋለን። Хт-ли-----е-е-б---о-веч--а--. Х____ / х____ б____ в________ Х-е-и / х-е-е б-с-о в-ч-р-т-. ----------------------------- Хтели / хтеле бисмо вечерати. 0
H-el- --------bis-o-več-rati. H____ / h____ b____ v________ H-e-i / h-e-e b-s-o v-č-r-t-. ----------------------------- Hteli / htele bismo večerati.
ቁርስ ምን ይፈልጋሉ? Шт---ис-е --ели-/ хт--е за-д--у---? Ш__ б____ х____ / х____ з_ д_______ Ш-а б-с-е х-е-и / х-е-е з- д-р-ч-к- ----------------------------------- Шта бисте хтели / хтеле за доручак? 0
Š-a b-s-- ht--- ----el- za--o--ča-? Š__ b____ h____ / h____ z_ d_______ Š-a b-s-e h-e-i / h-e-e z- d-r-č-k- ----------------------------------- Šta biste hteli / htele za doručak?
ዳቦ በማርመላታ እና በማር? Кај---иц- -----м-ла--- - ---о-? К________ с м_________ и м_____ К-ј-е-и-е с м-р-е-а-о- и м-д-м- ------------------------------- Кајзерице с мармеладом и медом? 0
Kajz----e-s-ma-mel-d-m-i---d--? K________ s m_________ i m_____ K-j-e-i-e s m-r-e-a-o- i m-d-m- ------------------------------- Kajzerice s marmeladom i medom?
የተጠበሰ ዳቦ በቋሊማ እና አይብ? То-т-с--о-ас---- --с-ро-? Т___ с к________ и с_____ Т-с- с к-б-с-ц-м и с-р-м- ------------------------- Тост с кобасицом и сиром? 0
T-st-- kob-s--o--i --ro-? T___ s k________ i s_____ T-s- s k-b-s-c-m i s-r-m- ------------------------- Tost s kobasicom i sirom?
የተቀቀለ እንቁላል? К--ано--аје? К_____ ј____ К-в-н- ј-ј-? ------------ Кувано јаје? 0
K-van---aj-? K_____ j____ K-v-n- j-j-? ------------ Kuvano jaje?
ተጠበሰ እንቁላል? Ј--- -- ок-? Ј___ н_ о___ Ј-ј- н- о-о- ------------ Јаје на око? 0
Jaje-n--ok-? J___ n_ o___ J-j- n- o-o- ------------ Jaje na oko?
የእንቁላል ቂጣ? О--е-? О_____ О-л-т- ------ Омлет? 0
O-le-? O_____ O-l-t- ------ Omlet?
ሌላ እርጎ እባክህ/ሽ። Мо--м јо--јед-н--о--рт. М____ ј__ ј____ ј______ М-л-м ј-ш ј-д-н ј-г-р-. ----------------------- Молим још један јогурт. 0
M-lim -------an jog-rt. M____ j__ j____ j______ M-l-m j-š j-d-n j-g-r-. ----------------------- Molim još jedan jogurt.
ተጨማሪ ጨው እና በርበሬም እባክህ/ሽ። Мо-им још--ол- и би--ра. М____ ј__ с___ и б______ М-л-м ј-ш с-л- и б-б-р-. ------------------------ Молим још соли и бибера. 0
Mo-i- --- -o-i i-b---r-. M____ j__ s___ i b______ M-l-m j-š s-l- i b-b-r-. ------------------------ Molim još soli i bibera.
ተጨማሪ አንድ ብርጭቆ ውሃ እባክህ/ሽ። Мо-им -ош--ед-у ---- в--е. М____ ј__ ј____ ч___ в____ М-л-м ј-ш ј-д-у ч-ш- в-д-. -------------------------- Молим још једну чашу воде. 0
M-l-- j------nu č--u -od-. M____ j__ j____ č___ v____ M-l-m j-š j-d-u č-š- v-d-. -------------------------- Molim još jednu čašu vode.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -