የሚቀጥለው ነዳጅ ማደያ የት ነው?
Гд---е---е---- -ен-инс------п-?
Г-- ј- с------ б-------- п-----
Г-е ј- с-е-е-а б-н-и-с-а п-м-а-
-------------------------------
Где је следећа бензинска пумпа?
0
G-- j---le-e--a b-n-in-ka -u--a?
G-- j- s------- b-------- p-----
G-e j- s-e-e-́- b-n-i-s-a p-m-a-
--------------------------------
Gde je sledeća benzinska pumpa?
የሚቀጥለው ነዳጅ ማደያ የት ነው?
Где је следећа бензинска пумпа?
Gde je sledeća benzinska pumpa?
ጎማዬ ተንፍሳል
Гу-а -- се-пр--у-и--.
Г--- м- с- п---------
Г-м- м- с- п-о-у-и-а-
---------------------
Гума ми се пробушила.
0
G-ma m--s- -----š-l-.
G--- m- s- p---------
G-m- m- s- p-o-u-i-a-
---------------------
Guma mi se probušila.
ጎማዬ ተንፍሳል
Гума ми се пробушила.
Guma mi se probušila.
ጎማ መቀየር ይችላሉ?
Може-е ли з---ни-- --ч-к?
М----- л- з------- т-----
М-ж-т- л- з-м-н-т- т-ч-к-
-------------------------
Можете ли заменити точак?
0
Možete--i-zamen-ti ----k?
M----- l- z------- t-----
M-ž-t- l- z-m-n-t- t-č-k-
-------------------------
Možete li zameniti točak?
ጎማ መቀየር ይችላሉ?
Можете ли заменити точак?
Možete li zameniti točak?
ጥቂት ሌትሮች ናፍጣ እፈልጋለው።
Т-еб-- --р --тара ------.
Т----- п-- л----- д------
Т-е-а- п-р л-т-р- д-з-л-.
-------------------------
Требам пар литара дизела.
0
Treb-m---- lit-r----ze-a.
T----- p-- l----- d------
T-e-a- p-r l-t-r- d-z-l-.
-------------------------
Trebam par litara dizela.
ጥቂት ሌትሮች ናፍጣ እፈልጋለው።
Требам пар литара дизела.
Trebam par litara dizela.
ተጨማሪ ቤንዚን የለኝም።
Не--м-в------н---а.
Н---- в--- б-------
Н-м-м в-ш- б-н-и-а-
-------------------
Немам више бензина.
0
Nem-m--i-- -enzina.
N---- v--- b-------
N-m-m v-š- b-n-i-a-
-------------------
Nemam više benzina.
ተጨማሪ ቤንዚን የለኝም።
Немам више бензина.
Nemam više benzina.
ጀሪካን ይኖሮታል?
Имат- ли --з-р--- --ни--eр?
И---- л- р------- к--------
И-а-е л- р-з-р-н- к-н-с-e-?
---------------------------
Имате ли резервни канистeр?
0
I---- -i-rez-r-n- -an---e-?
I---- l- r------- k--------
I-a-e l- r-z-r-n- k-n-s-e-?
---------------------------
Imate li rezervni kanister?
ጀሪካን ይኖሮታል?
Имате ли резервни канистeр?
Imate li rezervni kanister?
ስልክ የት መደወል እችላለው?
Гд- -огу -- --ле-они---?
Г-- м--- д- т-----------
Г-е м-г- д- т-л-ф-н-р-м-
------------------------
Где могу да телефонирам?
0
G---m-gu -a tele-o-ir--?
G-- m--- d- t-----------
G-e m-g- d- t-l-f-n-r-m-
------------------------
Gde mogu da telefoniram?
ስልክ የት መደወል እችላለው?
Где могу да телефонирам?
Gde mogu da telefoniram?
የመኪና ማንሳት አገልግሎት ያስፈልገኛል።
Т--бам -----службу.
Т----- ш--- с------
Т-е-а- ш-е- с-у-б-.
-------------------
Требам шлеп службу.
0
T--ba--š-ep --užbu.
T----- š--- s------
T-e-a- š-e- s-u-b-.
-------------------
Trebam šlep službu.
የመኪና ማንሳት አገልግሎት ያስፈልገኛል።
Требам шлеп службу.
Trebam šlep službu.
ጋራዥ እየፈለኩኝ ነው።
Т-а-и- ра-ио-и-у.
Т----- р---------
Т-а-и- р-д-о-и-у-
-----------------
Тражим радионицу.
0
T--ži---ad-o----.
T----- r---------
T-a-i- r-d-o-i-u-
-----------------
Tražim radionicu.
ጋራዥ እየፈለኩኝ ነው።
Тражим радионицу.
Tražim radionicu.
የመኪና ግጭት ደርሶ ነው።
Д-сил---е нез-о--.
Д----- с- н-------
Д-с-л- с- н-з-о-а-
------------------
Десила се незгода.
0
D-s-l- s- n--god-.
D----- s- n-------
D-s-l- s- n-z-o-a-
------------------
Desila se nezgoda.
የመኪና ግጭት ደርሶ ነው።
Десила се незгода.
Desila se nezgoda.
የሚቀጥለው ስልክ የት ነው
Г-- -- --ј-лижи т-л---н?
Г-- ј- н------- т-------
Г-е ј- н-ј-л-ж- т-л-ф-н-
------------------------
Где је најближи телефон?
0
G-e--e -----iži -e-e-on?
G-- j- n------- t-------
G-e j- n-j-l-ž- t-l-f-n-
------------------------
Gde je najbliži telefon?
የሚቀጥለው ስልክ የት ነው
Где је најближи телефон?
Gde je najbliži telefon?
ሞባይል ይዘዋል?
И---- ли--------- м---лн- -елефо-?
И---- л- с- с---- м------ т-------
И-а-е л- с- с-б-м м-б-л-и т-л-ф-н-
----------------------------------
Имате ли са собом мобилни телефон?
0
I-a-e l---a -ob-- m--i--i --l-fon?
I---- l- s- s---- m------ t-------
I-a-e l- s- s-b-m m-b-l-i t-l-f-n-
----------------------------------
Imate li sa sobom mobilni telefon?
ሞባይል ይዘዋል?
Имате ли са собом мобилни телефон?
Imate li sa sobom mobilni telefon?
እርዳታ እንፈልጋለን።
М---ре-ам--пом--.
М- т------ п-----
М- т-е-а-о п-м-ћ-
-----------------
Ми требамо помоћ.
0
M- --ebamo --moć.
M- t------ p------
M- t-e-a-o p-m-c-.
------------------
Mi trebamo pomoć.
እርዳታ እንፈልጋለን።
Ми требамо помоћ.
Mi trebamo pomoć.
ዶክተር ጋር ይደውሉ!
П------е-до-тора!
П------- д-------
П-з-в-т- д-к-о-а-
-----------------
Позовите доктора!
0
P-z---t--do-----!
P------- d-------
P-z-v-t- d-k-o-a-
-----------------
Pozovite doktora!
ዶክተር ጋር ይደውሉ!
Позовите доктора!
Pozovite doktora!
ለፖሊስ ይደውሉ!
П--овите---л-ц---!
П------- п--------
П-з-в-т- п-л-ц-ј-!
------------------
Позовите полицију!
0
Po---ite ---ici--!
P------- p--------
P-z-v-t- p-l-c-j-!
------------------
Pozovite policiju!
ለፖሊስ ይደውሉ!
Позовите полицију!
Pozovite policiju!
እባክህ/ሽ ወረቀትህን/ሽን
Ваше -----е-те, -олим.
В--- д--------- м-----
В-ш- д-к-м-н-е- м-л-м-
----------------------
Ваше документе, молим.
0
V-š- dok--------m--im.
V--- d--------- m-----
V-š- d-k-m-n-e- m-l-m-
----------------------
Vaše dokumente, molim.
እባክህ/ሽ ወረቀትህን/ሽን
Ваше документе, молим.
Vaše dokumente, molim.
መንጃ ፈቃድህን/ሽን እባክህ/ሽ
Ва-у в-----у -оз--л-, -оли-.
В--- в------ д------- м-----
В-ш- в-з-ч-у д-з-о-у- м-л-м-
----------------------------
Вашу возачку дозволу, молим.
0
V--u---z-čk- do-----,--ol-m.
V--- v------ d------- m-----
V-š- v-z-č-u d-z-o-u- m-l-m-
----------------------------
Vašu vozačku dozvolu, molim.
መንጃ ፈቃድህን/ሽን እባክህ/ሽ
Вашу возачку дозволу, молим.
Vašu vozačku dozvolu, molim.
የተመዘገብክበትን/ሽበትን እባክህ/ሽ
В-шу---о----а-ну--озв---, мо---.
В--- с---------- д------- м-----
В-ш- с-о-р-ћ-ј-у д-з-о-у- м-л-м-
--------------------------------
Вашу саобраћајну дозволу, молим.
0
Va-u-s-o--a---jnu -ozvo-u,--o---.
V--- s----------- d------- m-----
V-š- s-o-r-c-a-n- d-z-o-u- m-l-m-
---------------------------------
Vašu saobraćajnu dozvolu, molim.
የተመዘገብክበትን/ሽበትን እባክህ/ሽ
Вашу саобраћајну дозволу, молим.
Vašu saobraćajnu dozvolu, molim.