የሐረጉ መጽሐፍ

am በፖስታ ቤቱ ውስጥ   »   nn At the post office

59 [ሃምሣ ዘጠኝ]

በፖስታ ቤቱ ውስጥ

በፖስታ ቤቱ ውስጥ

59 [femtini]

At the post office

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ የኖርዌይ nynorsk ይጫወቱ ተጨማሪ
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው? K--r--- n-r-ste---stk--t-r? K--- e- n------ p---------- K-a- e- n-r-s-e p-s-k-n-o-? --------------------------- Kvar er næraste postkontor? 0
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው? Er-d-----n-t til -æras---p-s-kon---? E- d-- l---- t-- n------ p---------- E- d-t l-n-t t-l n-r-s-e p-s-k-n-o-? ------------------------------------ Er det langt til næraste postkontor? 0
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው? K-a- -- -æ-as-e--o-tk-s--? K--- e- n------ p--------- K-a- e- n-r-s-e p-s-k-s-e- -------------------------- Kvar er næraste postkasse? 0
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል። E--t-e---e-- --r----m---e. E- t---- e-- p-- f-------- E- t-e-g e-t p-r f-i-e-k-. -------------------------- Eg treng eit par frimerke. 0
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ Til-ei- k-r---g---t--re-. T-- e-- k--- o- e-- b---- T-l e-t k-r- o- e-t b-e-. ------------------------- Til eit kort og eit brev. 0
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው? Kva e----rto---t-- --e-i--? K-- e- p------ t-- A------- K-a e- p-r-o-n t-l A-e-i-a- --------------------------- Kva er portoen til Amerika? 0
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው? Ko- tung-e- -a-ka? K-- t--- e- p----- K-r t-n- e- p-k-a- ------------------ Kor tung er pakka? 0
በአየር መልክት መላክ እችላለው? Ka- eg-s--d---o-me- -u-tpo-t? K-- e- s---- h- m-- l-------- K-n e- s-n-e h- m-d l-f-p-s-? ----------------------------- Kan eg sende ho med luftpost? 0
በምን ያክል ጊዜ ይደርሳል? Kor lan- -i----k -et-til h----em-f--m? K-- l--- t-- t-- d-- t-- h- k--- f---- K-r l-n- t-d t-k d-t t-l h- k-e- f-a-? -------------------------------------- Kor lang tid tek det til ho kjem fram? 0
ስልክ መደወል የት እችላለው? Kv-r -a- eg ri-g-e? K--- k-- e- r------ K-a- k-n e- r-n-j-? ------------------- Kvar kan eg ringje? 0
በቅርበት የቁም ስልክ የት ነው ያለው? Kv-- er-n-raste --l-f-n---sk? K--- e- n------ t------------ K-a- e- n-r-s-e t-l-f-n-i-s-? ----------------------------- Kvar er næraste telefonkiosk? 0
የስልክ ካርዶች አለዎት? H---d--t--efonko--? H-- d- t----------- H-r d- t-l-f-n-o-t- ------------------- Har du telefonkort? 0
የስልክ ማውጫ አለዎት? Ha--d- --n t-l---nk--a-og? H-- d- e-- t-------------- H-r d- e-n t-l-f-n-a-a-o-? -------------------------- Har du ein telefonkatalog? 0
የኦስትርያን የአካባቢ መለያ ቁጥር ያውቃሉ? Ve----u--a-d---e--t-l Au-te-rike? V--- d- l-------- t-- A---------- V-i- d- l-n-k-d-n t-l A-s-e-r-k-? --------------------------------- Veit du landkoden til Austerrike? 0
አንድ ጊዜ፤ ልመልከተው V-----i-t--så ---l-e- sjekke. V--- l---- s- s--- e- s------ V-n- l-t-, s- s-a- e- s-e-k-. ----------------------------- Vent litt, så skal eg sjekke. 0
መስመሩ ሁልጊዜ እንደተያዘ ነው። L-n-- -r a-ltid op----en. L---- e- a----- o-------- L-n-a e- a-l-i- o-p-e-e-. ------------------------- Linja er alltid oppteken. 0
የትኛውን ቁጥር ነው የደወሉት? K-- num-er--a- -- ---g-? K-- n----- h-- d- r----- K-a n-m-e- h-r d- r-n-t- ------------------------ Kva nummer har du ringt? 0
መጀመሪያ ዜሮን መጨመር አለቦት። Du ----a--- -u-l f----! D- m- t---- n--- f----- D- m- t-s-e n-l- f-r-t- ----------------------- Du må taste null fyrst! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -