હું ખાતું ખોલવા માંગુ છું.
Ја-же-и--отвори-и-рач--.
Ј_ ж____ о_______ р_____
Ј- ж-л-м о-в-р-т- р-ч-н-
------------------------
Ја желим отворити рачун.
0
J---e-im-----rit- ---un.
J_ ž____ o_______ r_____
J- ž-l-m o-v-r-t- r-č-n-
------------------------
Ja želim otvoriti račun.
હું ખાતું ખોલવા માંગુ છું.
Ја желим отворити рачун.
Ja želim otvoriti račun.
આ રહ્યો મારો પાસપોર્ટ.
О--е -е мој --с--.
О___ ј_ м__ п_____
О-д- ј- м-ј п-с-ш-
------------------
Овде је мој пасош.
0
Ov-e j- --j-p--o-.
O___ j_ m__ p_____
O-d- j- m-j p-s-š-
------------------
Ovde je moj pasoš.
આ રહ્યો મારો પાસપોર્ટ.
Овде је мој пасош.
Ovde je moj pasoš.
અને અહીં મારું સરનામું છે.
А-ов---ј--мо-а ад--с-.
А о___ ј_ м___ а______
А о-д- ј- м-ј- а-р-с-.
----------------------
А овде је моја адреса.
0
A o--- -- ---a a-r-sa.
A o___ j_ m___ a______
A o-d- j- m-j- a-r-s-.
----------------------
A ovde je moja adresa.
અને અહીં મારું સરનામું છે.
А овде је моја адреса.
A ovde je moja adresa.
મારે મારા ખાતામાં પૈસા જમા કરાવવા છે.
Ј- -е-им ----ти-и-н--ац--а-мој-р----.
Ј_ ж____ у_______ н____ н_ м__ р_____
Ј- ж-л-м у-л-т-т- н-в-ц н- м-ј р-ч-н-
-------------------------------------
Ја желим уплатити новац на мој рачун.
0
J--ž-li---p-a---- n-v-- n- m-j--a--n.
J_ ž____ u_______ n____ n_ m__ r_____
J- ž-l-m u-l-t-t- n-v-c n- m-j r-č-n-
-------------------------------------
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
મારે મારા ખાતામાં પૈસા જમા કરાવવા છે.
Ја желим уплатити новац на мој рачун.
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
મારે મારા ખાતામાંથી પૈસા ઉપાડવા છે.
Ј--жел-м-п-ди--у---н--а---- --о-----у-а.
Ј_ ж____ п________ н____ с_ с___ р______
Ј- ж-л-м п-д-г-у-и н-в-ц с- с-о- р-ч-н-.
----------------------------------------
Ја желим подигнути новац са свог рачуна.
0
J- ----m -odi-nu---no--c -a-sv----ačun-.
J_ ž____ p________ n____ s_ s___ r______
J- ž-l-m p-d-g-u-i n-v-c s- s-o- r-č-n-.
----------------------------------------
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
મારે મારા ખાતામાંથી પૈસા ઉપાડવા છે.
Ја желим подигнути новац са свог рачуна.
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
હું બેંક સ્ટેટમેન્ટ એકત્રિત કરવા માંગુ છું.
Ја -елим--зет----воде -а--а--на.
Ј_ ж____ у____ и_____ с_ р______
Ј- ж-л-м у-е-и и-в-д- с- р-ч-н-.
--------------------------------
Ја желим узети изводе са рачуна.
0
J-----i- --eti izv-d- s- rač---.
J_ ž____ u____ i_____ s_ r______
J- ž-l-m u-e-i i-v-d- s- r-č-n-.
--------------------------------
Ja želim uzeti izvode sa računa.
હું બેંક સ્ટેટમેન્ટ એકત્રિત કરવા માંગુ છું.
Ја желим узети изводе са рачуна.
Ja želim uzeti izvode sa računa.
હું પ્રવાસી ચેક રોકડ કરવા માંગુ છું.
Ја-ж--им---овчити ---н---и-ч-к.
Ј_ ж____ у_______ п_______ ч___
Ј- ж-л-м у-о-ч-т- п-т-и-к- ч-к-
-------------------------------
Ја желим уновчити путнички чек.
0
J--ž-l-- u-ovčit- putničk----k.
J_ ž____ u_______ p_______ č___
J- ž-l-m u-o-č-t- p-t-i-k- č-k-
-------------------------------
Ja želim unovčiti putnički ček.
હું પ્રવાસી ચેક રોકડ કરવા માંગુ છું.
Ја желим уновчити путнички чек.
Ja želim unovčiti putnički ček.
ફી કેટલી ઊંચી છે?
К--и----у ---ш-ов-?
К_____ с_ т________
К-л-к- с- т-о-к-в-?
-------------------
Колики су трошкови?
0
Kol-k--su --o-k--i?
K_____ s_ t________
K-l-k- s- t-o-k-v-?
-------------------
Koliki su troškovi?
ફી કેટલી ઊંચી છે?
Колики су трошкови?
Koliki su troškovi?
મારે ક્યાં સહી કરવાની છે?
Где -ор------пис-т-?
Г__ м____ п_________
Г-е м-р-м п-т-и-а-и-
--------------------
Где морам потписати?
0
G-e--ora- --tp---ti?
G__ m____ p_________
G-e m-r-m p-t-i-a-i-
--------------------
Gde moram potpisati?
મારે ક્યાં સહી કરવાની છે?
Где морам потписати?
Gde moram potpisati?
હું જર્મનીથી ટ્રાન્સફરની અપેક્ષા રાખું છું.
Ја-о-е----- д-знаку из-Не--ч-е.
Ј_ о_______ д______ и_ Н_______
Ј- о-е-у-е- д-з-а-у и- Н-м-ч-е-
-------------------------------
Ја очекујем дознаку из Немачке.
0
Ja--če-u-e--d-z-a-u iz -e--č-e.
J_ o_______ d______ i_ N_______
J- o-e-u-e- d-z-a-u i- N-m-č-e-
-------------------------------
Ja očekujem doznaku iz Nemačke.
હું જર્મનીથી ટ્રાન્સફરની અપેક્ષા રાખું છું.
Ја очекујем дознаку из Немачке.
Ja očekujem doznaku iz Nemačke.
આ રહ્યો મારો એકાઉન્ટ નંબર.
О--- ---мо--бро--рач---.
О___ ј_ м__ б___ р______
О-д- ј- м-ј б-о- р-ч-н-.
------------------------
Овде је мој број рачуна.
0
Ov------m---br-j-raču--.
O___ j_ m__ b___ r______
O-d- j- m-j b-o- r-č-n-.
------------------------
Ovde je moj broj računa.
આ રહ્યો મારો એકાઉન્ટ નંબર.
Овде је мој број рачуна.
Ovde je moj broj računa.
પૈસા આવ્યા?
Да----је -овац-----ао?
Д_ л_ ј_ н____ с______
Д- л- ј- н-в-ц с-и-а-?
----------------------
Да ли је новац стигао?
0
D---- je n--ac--t--ao?
D_ l_ j_ n____ s______
D- l- j- n-v-c s-i-a-?
----------------------
Da li je novac stigao?
પૈસા આવ્યા?
Да ли је новац стигао?
Da li je novac stigao?
હું આ પૈસા બદલવા માંગુ છું.
Ја---л-- заме-и-и --ј--овац.
Ј_ ж____ з_______ т__ н_____
Ј- ж-л-м з-м-н-т- т-ј н-в-ц-
----------------------------
Ја желим заменити тај новац.
0
Ja-ž--i- z-men-ti -a- no-a-.
J_ ž____ z_______ t__ n_____
J- ž-l-m z-m-n-t- t-j n-v-c-
----------------------------
Ja želim zameniti taj novac.
હું આ પૈસા બદલવા માંગુ છું.
Ја желим заменити тај новац.
Ja želim zameniti taj novac.
મારે યુએસ ડોલરની જરૂર છે
Ја т-еба- ам-ри--е--о-аре.
Ј_ т_____ а_______ д______
Ј- т-е-а- а-е-и-к- д-л-р-.
--------------------------
Ја требам америчке доларе.
0
J- ---ba------ičke-do-a-e.
J_ t_____ a_______ d______
J- t-e-a- a-e-i-k- d-l-r-.
--------------------------
Ja trebam američke dolare.
મારે યુએસ ડોલરની જરૂર છે
Ја требам америчке доларе.
Ja trebam američke dolare.
કૃપા કરીને મને નાના બીલ આપો.
Мол----а-,---ј-е-ми --тн- -о------е.
М____ В___ д____ м_ с____ н_________
М-л-м В-с- д-ј-е м- с-т-е н-в-а-и-е-
------------------------------------
Молим Вас, дајте ми ситне новчанице.
0
M---m-Vas- -ajt- -i s-tne---včanic-.
M____ V___ d____ m_ s____ n_________
M-l-m V-s- d-j-e m- s-t-e n-v-a-i-e-
------------------------------------
Molim Vas, dajte mi sitne novčanice.
કૃપા કરીને મને નાના બીલ આપો.
Молим Вас, дајте ми ситне новчанице.
Molim Vas, dajte mi sitne novčanice.
શું અહીં ATM છે?
Има ли-овд- ба-ко---?
И__ л_ о___ б________
И-а л- о-д- б-н-о-а-?
---------------------
Има ли овде банкомат?
0
Ima -i -v---b-n---at?
I__ l_ o___ b________
I-a l- o-d- b-n-o-a-?
---------------------
Ima li ovde bankomat?
શું અહીં ATM છે?
Има ли овде банкомат?
Ima li ovde bankomat?
તમે કેટલા પૈસા ઉપાડી શકો છો?
Ко---о-нов-а--- -о-е --д--ну-и?
К_____ н____ с_ м___ п_________
К-л-к- н-в-а с- м-ж- п-д-г-у-и-
-------------------------------
Колико новца се може подигнути?
0
Ko---o ----a-s- -ože-po---nut-?
K_____ n____ s_ m___ p_________
K-l-k- n-v-a s- m-ž- p-d-g-u-i-
-------------------------------
Koliko novca se može podignuti?
તમે કેટલા પૈસા ઉપાડી શકો છો?
Колико новца се може подигнути?
Koliko novca se može podignuti?
તમે કયા ક્રેડિટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકો છો?
К-је-кр-д--н--карт-це се-м-гу корис---и?
К___ к_______ к______ с_ м___ к_________
К-ј- к-е-и-н- к-р-и-е с- м-г- к-р-с-и-и-
----------------------------------------
Које кредитне картице се могу користити?
0
K------ed--n--ka-t--e--- ---- k-----i--?
K___ k_______ k______ s_ m___ k_________
K-j- k-e-i-n- k-r-i-e s- m-g- k-r-s-i-i-
----------------------------------------
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?
તમે કયા ક્રેડિટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકો છો?
Које кредитне картице се могу користити?
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?