արտահայտությունների գիրք

hy In the hotel – Arrival   »   sk V hoteli – príchod

27 [քսանյոթ]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [dvadsaťsedem]

V hoteli – príchod

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovak Խաղալ Ավելին
Ազատ սենյակ ունե՞ք: M-t---oľ-ú i--u? M--- v---- i---- M-t- v-ľ-ú i-b-? ---------------- Máte voľnú izbu? 0
Ես սենյակ եմ պատվիրել: R--e-vov-l--o--si jed----zbu. R--------- s-- s- j---- i---- R-z-r-o-a- s-m s- j-d-u i-b-. ----------------------------- Rezervoval som si jednu izbu. 0
Իմ անունը Մյուլլեր է: Moje men--je-------. M--- m--- j- M------ M-j- m-n- j- M-l-e-. -------------------- Moje meno je Müller. 0
Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է հարկավոր: Po----uj-m---dn-p-s-eľ-v- --b-. P--------- j------------- i---- P-t-e-u-e- j-d-o-o-t-ľ-v- i-b-. ------------------------------- Potrebujem jednoposteľovú izbu. 0
Ինձ երկու տեղանոց սենյակ է հարկավոր: P-trebuj-- dvoj-ost-ľ-------u. P--------- d------------ i---- P-t-e-u-e- d-o-p-s-e-o-ú i-b-. ------------------------------ Potrebujem dvojposteľovú izbu. 0
Ի՞նչ արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար: Ko----s-oj- iz-a -a n-c? K---- s---- i--- n- n--- K-ľ-o s-o-í i-b- n- n-c- ------------------------ Koľko stojí izba na noc? 0
Ես ուզում եմ լոգարանով սենյակ: Chc-- b---om-izb- s -ú------. C---- b- s-- i--- s k-------- C-c-l b- s-m i-b- s k-p-ľ-o-. ----------------------------- Chcel by som izbu s kúpeľňou. 0
Ես ուզում եմ ցնցուղով սենյակ: Chce- b--s-m -zbu so-sprc-o-. C---- b- s-- i--- s- s------- C-c-l b- s-m i-b- s- s-r-h-u- ----------------------------- Chcel by som izbu so sprchou. 0
Կարո՞ղ եմ սենյակը տեսնել: Môž-m--idi---t- -zbu? M---- v----- t- i---- M-ž-m v-d-e- t- i-b-? --------------------- Môžem vidieť tú izbu? 0
Այստեղ ավտոտնակ կա՞: Mát-------ráž? M--- t- g----- M-t- t- g-r-ž- -------------- Máte tu garáž? 0
Այստեղ կա՞ գաղտնարան: M--e-tu trezor? M--- t- t------ M-t- t- t-e-o-? --------------- Máte tu trezor? 0
Այստեղ կա՞ ֆաքս: M-te--u-f--? M--- t- f--- M-t- t- f-x- ------------ Máte tu fax? 0
Լավ, ես վերցնում եմ այս սենյակը: Do-re- be-----t----b-. D----- b----- t- i---- D-b-e- b-r-e- t- i-b-. ---------------------- Dobre, beriem tú izbu. 0
Այստեղ բանալիններն են: T- -- kľú-e. T- s- k----- T- s- k-ú-e- ------------ Tu sú kľúče. 0
Այստեղ իմ ճամպրուկներն են: T---e -o-a bato-i--. T- j- m--- b-------- T- j- m-j- b-t-ž-n-. -------------------- Tu je moja batožina. 0
Ժամը քանիսի՞ն է նախաճաշը: K-d--sú ----jky? K--- s- r------- K-d- s- r-ň-j-y- ---------------- Kedy sú raňajky? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ճաշը: Ked- je--bed? K--- j- o---- K-d- j- o-e-? ------------- Kedy je obed? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ընթրիքը: Ke-y-j- ve-era? K--- j- v------ K-d- j- v-č-r-? --------------- Kedy je večera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -