Ferheng

ku Public transportation   »   cs Městská hromadná doprava

36 [sî û şeş]

Public transportation

Public transportation

36 [třicet šest]

Městská hromadná doprava

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Çekî Bazî Zêde
Rawestgeha otobusê li ku ye? Kd- je-a------ová z--távka? K-- j- a--------- z-------- K-e j- a-t-b-s-v- z-s-á-k-? --------------------------- Kde je autobusová zastávka? 0
Kîjan otobus diçe navenda bajar? K-e-ý -utob-s je-e--o-c--t--? K---- a------ j--- d- c------ K-e-ý a-t-b-s j-d- d- c-n-r-? ----------------------------- Který autobus jede do centra? 0
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? Kte--u l-nko---u-í- je-? K----- l----- m---- j--- K-e-o- l-n-o- m-s-m j-t- ------------------------ Kterou linkou musím jet? 0
Veguherîna min hewce dike? Mu--m-př--t-----? M---- p---------- M-s-m p-e-t-u-i-? ----------------- Musím přestoupit? 0
Divê ez li kû veguherînim? Kd- musí- přes-o-pi-? K-- m---- p---------- K-e m-s-m p-e-t-u-i-? --------------------- Kde musím přestoupit? 0
Bihayê bilêtê çiqas e? Koli- s-oj--líst---- -íz-e-k-? K---- s---- l----- / j-------- K-l-k s-o-í l-s-e- / j-z-e-k-? ------------------------------ Kolik stojí lístek / jízdenka? 0
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? K--ik s----c----v------e--r-? K---- s----- z---- d- c------ K-l-k s-a-i- z-ý-á d- c-n-r-? ----------------------------- Kolik stanic zbývá do centra? 0
Divê hun li vir peya bibin. T-d---u--te v-s-----t. T--- m----- v--------- T-d- m-s-t- v-s-o-p-t- ---------------------- Tady musíte vystoupit. 0
Divê em li paş peya bin. M--íte --stoup-t--z-d-. M----- v-------- v----- M-s-t- v-s-o-p-t v-a-u- ----------------------- Musíte vystoupit vzadu. 0
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. D-l-í-metro-----de--a-5 ---ut. D---- m---- p----- z- 5 m----- D-l-í m-t-o p-j-d- z- 5 m-n-t- ------------------------------ Další metro pojede za 5 minut. 0
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. D---í tr-m-aj po-e-e -- 1- m---t. D---- t------ p----- z- 1- m----- D-l-í t-a-v-j p-j-d- z- 1- m-n-t- --------------------------------- Další tramvaj pojede za 10 minut. 0
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. D-l-í -u--b----o--d---a 1---in-t. D---- a------ p----- z- 1- m----- D-l-í a-t-b-s p-j-d- z- 1- m-n-t- --------------------------------- Další autobus pojede za 15 minut. 0
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? K-- -e-----sledn--me-ro? K-- j--- p------- m----- K-y j-d- p-s-e-n- m-t-o- ------------------------ Kdy jede poslední metro? 0
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? Kdy---de -----d----------? K-- j--- p------- t------- K-y j-d- p-s-e-n- t-a-v-j- -------------------------- Kdy jede poslední tramvaj? 0
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? Kd-----e ---l--ní au--bu-? K-- j--- p------- a------- K-y j-d- p-s-e-n- a-t-b-s- -------------------------- Kdy jede poslední autobus? 0
Bilêta we heye? M--- j-----ku? M--- j-------- M-t- j-z-e-k-? -------------- Máte jízdenku? 0
Bilêt? - Na, tine ye. Jíz--nk-? –---,--em-m ž----u. J-------- – N-- n---- ž------ J-z-e-k-? – N-, n-m-m ž-d-o-. ----------------------------- Jízdenku? – Ne, nemám žádnou. 0
Wê demê divê hûn cezayê bidin. T-- --sí-- z-p--t-- --k--u. T-- m----- z------- p------ T-k m-s-t- z-p-a-i- p-k-t-. --------------------------- Tak musíte zaplatit pokutu. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -