Ferheng

ku Possessive pronouns 1   »   et Omastavad asesõnad 1

66 [şêst û şeş]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [kuuskümmend kuus]

Omastavad asesõnad 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Estonî Bazî Zêde
ez- ya min mi-a---m--u m--- – m--- m-n- – m-n- ----------- mina – minu 0
Ez mifteya xwe nabînim. Ma -i-lei- o-- -õ---. M- e- l--- o-- v----- M- e- l-i- o-a v-t-t- --------------------- Ma ei leia oma võtit. 0
Ez bilêta xwe nabînim. M- ---lei--o-- --i--k-arti. M- e- l--- o-- s----------- M- e- l-i- o-a s-i-u-a-r-i- --------------------------- Ma ei leia oma sõidukaarti. 0
tu- ya te sina---s--u s--- – s--- s-n- – s-n- ----------- sina – sinu 0
Te mifteya xwe dît? Le-d--- s--o-a----m-? L------ s- o-- v----- L-i-s-d s- o-a v-t-e- --------------------- Leidsid sa oma võtme? 0
Te bilêta xwe dît? L----i- ----m--sõid-kaa-di? L------ s- o-- s----------- L-i-s-d s- o-a s-i-u-a-r-i- --------------------------- Leidsid sa oma sõidukaardi? 0
ew- ya wî t-ma-----ma t--- – t--- t-m- – t-m- ----------- tema – tema 0
Tu dizanî mifteya wî li kû ye? T-ad s-,--us-------- on? T--- s-- k-- t- v--- o-- T-a- s-, k-s t- v-t- o-? ------------------------ Tead sa, kus ta võti on? 0
Tu cihê bilêta wî dizanî? T--d --, kus -a sõiduka--- --? T--- s-- k-- t- s--------- o-- T-a- s-, k-s t- s-i-u-a-r- o-? ------------------------------ Tead sa, kus ta sõidukaart on? 0
ew- ya wê t--- - t--a t--- – t--- t-m- – t-m- ----------- tema – tema 0
Pereyê wê çû. T-----a-on---dun--. T- r--- o- k------- T- r-h- o- k-d-n-d- ------------------- Ta raha on kadunud. 0
Û qarta wê ye qrediyê jî çû. Ja--- --ed-i-k-a-- -n-k--k---nu-. J- t- k----------- o- k- k------- J- t- k-e-i-t-a-r- o- k- k-d-n-d- --------------------------------- Ja ta krediitkaart on ka kadunud. 0
em - ya me meie - ---e m--- – m--- m-i- – m-i- ----------- meie – meie 0
Bapîrê me nexweş e. M--- v-na--- -n-h-i--. M--- v------ o- h----- M-i- v-n-i-a o- h-i-e- ---------------------- Meie vanaisa on haige. 0
Dapîra me bi sihet e. M-ie-----ema o- te---. M--- v------ o- t----- M-i- v-n-e-a o- t-r-e- ---------------------- Meie vanaema on terve. 0
hûn - ya we tei- –-t-ie t--- – t--- t-i- – t-i- ----------- teie – teie 0
Zarokno, bavê we li kû ye? L----d- --s -n----- i---? L------ k-- o- t--- i---- L-p-e-, k-s o- t-i- i-s-? ------------------------- Lapsed, kus on teie issi? 0
Zarokno, dayîka we li kû ye? Laps-d- --- o- t--e-e--e? L------ k-- o- t--- e---- L-p-e-, k-s o- t-i- e-m-? ------------------------- Lapsed, kus on teie emme? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -