Ferheng

ku In the kitchen   »   tl In the kitchen

19 [nonzdeh]

In the kitchen

In the kitchen

19 [labing siyam]

In the kitchen

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Mitbaxa te nû ye? Ma- ---o k--ba-g----i--? May bago ka bang kusina? M-y b-g- k- b-n- k-s-n-? ------------------------ May bago ka bang kusina? 0
Tu dixwazî îro çi bipijê? A---a----u--o----g -utui---g-y--? Ano ang gusto mong lutuin ngayon? A-o a-g g-s-o m-n- l-t-i- n-a-o-? --------------------------------- Ano ang gusto mong lutuin ngayon? 0
Tu bi ceyranê an bi xazê dipijînî? Nagl----------a-ga-i---n- ------t- ---a-? Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? N-g-u-u-o k- b- g-m-t a-g k-r-e-t- o g-s- ----------------------------------------- Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? 0
Ez pîvazan diqeşêrim? D---t -o b--g-h--a-n -n- -ga ---u--s? Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? D-p-t k- b-n- h-w-i- a-g m-a s-b-y-s- ------------------------------------- Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? 0
Ez kartolan diqeşêrim? D-pat ---ban- ba--t----ng mg- pat--a-? Dapat ko bang balatan ang mga patatas? D-p-t k- b-n- b-l-t-n a-g m-a p-t-t-s- -------------------------------------- Dapat ko bang balatan ang mga patatas? 0
Ez xiyêr bişom? Dap---ko ---g -ug---n-an----- gu----p----s---d? Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? D-p-t k- b-n- h-g-s-n a-g m-a g-l-y p-n- s-l-d- ----------------------------------------------- Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? 0
Îskan li kû ne? Nas-an -ng--ga ---o? Nasaan ang mga baso? N-s-a- a-g m-a b-s-? -------------------- Nasaan ang mga baso? 0
Tebax li kû ne? N--aan-ang --a---n---n? Nasaan ang mga pinggan? N-s-a- a-g m-a p-n-g-n- ----------------------- Nasaan ang mga pinggan? 0
Çartil û kevçî li kû ne? Na--a- a-----b-e-to-? Nasaan ang kubyertos? N-s-a- a-g k-b-e-t-s- --------------------- Nasaan ang kubyertos? 0
Vekiroka te ye konserveyan heye? M--r-o- -- ban- --r--a-a? Mayroon ka bang abrelata? M-y-o-n k- b-n- a-r-l-t-? ------------------------- Mayroon ka bang abrelata? 0
Vekiroka te ye şûşeyan heye? M--roo-----ba-g pa-----s-n- bot-? Mayroon ka bang pambukas ng bote? M-y-o-n k- b-n- p-m-u-a- n- b-t-? --------------------------------- Mayroon ka bang pambukas ng bote? 0
Vekiroka te ye kariyan heye? M-yroon-k- ---g -o---cr--? Mayroon ka bang corkscrew? M-y-o-n k- b-n- c-r-s-r-w- -------------------------- Mayroon ka bang corkscrew? 0
Tu yê şorbê di vê qûşxaneyê de bipêjînî? N-glul------ ba-n- so--- -a pa--yo--na-i--? Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? N-g-u-u-o k- b- n- s-p-s s- p-l-y-k n- i-o- ------------------------------------------- Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? 0
Tu yê masî di vê miqilkê de sor bikî? Nagp--ri------b-----is-a-s- ----l--- i--? Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? N-g-i-r-t- k- b- n- i-d- s- k-w-l-n- i-o- ----------------------------------------- Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? 0
Tu yê zewze di vê izxarê de çêkî? Nag--ih-w k--ba ng mg- ---ay sa-gri---na-it-? Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? N-g-i-h-w k- b- n- m-a g-l-y s- g-i-l n- i-o- --------------------------------------------- Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? 0
Ez masê amade dikim. I--hand- ko -a---g---sa. Ihahanda ko na ang mesa. I-a-a-d- k- n- a-g m-s-. ------------------------ Ihahanda ko na ang mesa. 0
Kêr, çartil û kevçî li vir in. Narit--a-g --a --tsi---,-tin---- at-k-tsa--. Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. N-r-t- a-g m-a k-t-i-y-, t-n-d-r a- k-t-a-a- -------------------------------------------- Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. 0
Îskan , tebax û paçik li vir in. Nar-to-an- m----aso------o--a---is-u. Narito ang mga baso, plato, at tisyu. N-r-t- a-g m-a b-s-, p-a-o- a- t-s-u- ------------------------------------- Narito ang mga baso, plato, at tisyu. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -