Сүйлөшмө

ky Yesterday – today – tomorrow   »   sr Јуче – данас – сутра

10 [он]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [десет]

10 [deset]

Јуче – данас – сутра

[Juče – danas – sutra]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча сербче Ойноо Дагы
Кечээ ишемби болчу. Ј--- ј---ила-с--о--. Ј--- ј- б--- с------ Ј-ч- ј- б-л- с-б-т-. -------------------- Јуче је била субота. 0
Ju----e b-la -ubota. J--- j- b--- s------ J-č- j- b-l- s-b-t-. -------------------- Juče je bila subota.
Кечээ мен кинодо болдум. Ј------- ------б--а-у --о-ко-у. Ј--- с-- б-- / б--- у б-------- Ј-ч- с-м б-о / б-л- у б-о-к-п-. ------------------------------- Јуче сам био / била у биоскопу. 0
Ju-e --m-bio-/-b-la u b-os---u. J--- s-- b-- / b--- u b-------- J-č- s-m b-o / b-l- u b-o-k-p-. ------------------------------- Juče sam bio / bila u bioskopu.
Кино кызыктуу болду. Ф--м је би---н-ер-с--та-. Ф--- ј- б-- и------------ Ф-л- ј- б-о и-т-р-с-н-а-. ------------------------- Филм је био интересантан. 0
F--m ------ -n--resant-n. F--- j- b-- i------------ F-l- j- b-o i-t-r-s-n-a-. ------------------------- Film je bio interesantan.
Бүгүн - жекшемби. Дан-с ј- неде-а. Д---- ј- н------ Д-н-с ј- н-д-љ-. ---------------- Данас је недеља. 0
D--a---e---de-ja. D---- j- n------- D-n-s j- n-d-l-a- ----------------- Danas je nedelja.
Мен бүгүн иштебеймин. Да--с н---ад--. Д---- н- р----- Д-н-с н- р-д-м- --------------- Данас не радим. 0
D--a- n---a-i-. D---- n- r----- D-n-s n- r-d-m- --------------- Danas ne radim.
Мен үйдө каламын. О--а-ем к----ућ-. О------ к-- к---- О-т-ј-м к-д к-ћ-. ----------------- Остајем код куће. 0
O-t-jem--o--kuc-e. O------ k-- k----- O-t-j-m k-d k-c-e- ------------------ Ostajem kod kuće.
Эртең - дүйшөмбү. Су-ра ј- по--д----. С---- ј- п--------- С-т-а ј- п-н-д-љ-к- ------------------- Сутра је понедељак. 0
Su-r---e po-e--lja-. S---- j- p---------- S-t-a j- p-n-d-l-a-. -------------------- Sutra je ponedeljak.
Эртең жумушка кайтамын. С---а-поно-о -а-и-. С---- п----- р----- С-т-а п-н-в- р-д-м- ------------------- Сутра поново радим. 0
S--r- ---o-o-radim. S---- p----- r----- S-t-a p-n-v- r-d-m- ------------------- Sutra ponovo radim.
Мен кеңседе иштеймин. Ј- --д-м - -ироу. Ј- р---- у б----- Ј- р-д-м у б-р-у- ----------------- Ја радим у бироу. 0
J----di- u-----u. J- r---- u b----- J- r-d-m u b-r-u- ----------------- Ja radim u birou.
Бул ким? К--ј--т-? К- ј- т-- К- ј- т-? --------- Ко је то? 0
Ko j--t-? K- j- t-- K- j- t-? --------- Ko je to?
Бул Пётр. Т- ---П-т-р. Т- ј- П----- Т- ј- П-т-р- ------------ То је Петaр. 0
T- j- -et--. T- j- P----- T- j- P-t-r- ------------ To je Petar.
Пётр - студент. П---р ј---т--е-т. П---- ј- с------- П-т-р ј- с-у-е-т- ----------------- Петар је студент. 0
Pe-a- -e ---de-t. P---- j- s------- P-t-r j- s-u-e-t- ----------------- Petar je student.
Бул ким? К-------? К- ј- т-- К- ј- т-? --------- Ко је то? 0
Ko-j----? K- j- t-- K- j- t-? --------- Ko je to?
Бул - Марта. Т- ј- Ма-та. Т- ј- М----- Т- ј- М-р-а- ------------ То је Марта. 0
To--- Ma-ta. T- j- M----- T- j- M-r-a- ------------ To je Marta.
Марта - катчы Ма-т- ј- с--ре--ри-а. М---- ј- с----------- М-р-а ј- с-к-е-а-и-а- --------------------- Марта је секретарица. 0
M-rt-----se--e--ri--. M---- j- s----------- M-r-a j- s-k-e-a-i-a- --------------------- Marta je sekretarica.
Пётр менен Марта - достор. Пета--и--а-та су п-иј--ељи. П---- и М---- с- п--------- П-т-р и М-р-а с- п-и-а-е-и- --------------------------- Петар и Марта су пријатељи. 0
P---- i -a-t---u pri-----ji. P---- i M---- s- p---------- P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-j-. ---------------------------- Petar i Marta su prijatelji.
Пётр - Мартанын жигити. П-та- ---М--тин п------љ. П---- ј- М----- п-------- П-т-р ј- М-р-и- п-и-а-е-. ------------------------- Петар је Мартин пријатељ. 0
P---- je-Ma-ti- prij-t---. P---- j- M----- p--------- P-t-r j- M-r-i- p-i-a-e-j- -------------------------- Petar je Martin prijatelj.
Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы. М-р-- ---Пе-р-в- п-и--те--ц-. М---- ј- П------ п----------- М-р-а ј- П-т-о-а п-и-а-е-и-а- ----------------------------- Марта је Петрова пријатељица. 0
Ma--a j----------p--ja----i-a. M---- j- P------ p------------ M-r-a j- P-t-o-a p-i-a-e-j-c-. ------------------------------ Marta je Petrova prijateljica.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -