Ar paplūdimys švarus?
समुद्र-िना-ा-स्व-्छ--ह- --?
स----------- स----- आ-- क--
स-ु-्-क-न-र- स-व-्- आ-े क-?
---------------------------
समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का?
0
s-mudra-i---- ---c--a---- k-?
s------------ s------ ā-- k--
s-m-d-a-i-ā-ā s-a-c-a ā-ē k-?
-----------------------------
samudrakinārā svaccha āhē kā?
Ar paplūdimys švarus?
समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का?
samudrakinārā svaccha āhē kā?
Ar ten galima maudytis?
आ-- ---े -ोह- -कत--क-?
आ-- त--- प--- श--- क--
आ-ण त-थ- प-ह- श-त- क-?
----------------------
आपण तिथे पोहू शकतो का?
0
Ā-a----i--ē --h- ś-k--- k-?
Ā---- t---- p--- ś----- k--
Ā-a-a t-t-ē p-h- ś-k-t- k-?
---------------------------
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
Ar ten galima maudytis?
आपण तिथे पोहू शकतो का?
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
Ar ten nepavojinga maudytis?
त-थ- --हण- धो-ा---क--र -ा--?
त--- प---- ध------- त- न----
त-थ- प-ह-े ध-क-द-य- त- न-ह-?
----------------------------
तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही?
0
Ti-h- p-h-ṇ- d-ō-ādā-a---t-r--n--ī?
T---- p----- d---------- t--- n----
T-t-ē p-h-ṇ- d-ō-ā-ā-a-a t-r- n-h-?
-----------------------------------
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
Ar ten nepavojinga maudytis?
तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही?
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
Ar čia galima išsinuomoti skėtį nuo saulės?
इ----ॅ-ासोल--ाड्-ा-े----- --ते---?
इ-- प------ भ------- म--- श--- क--
इ-े प-र-स-ल भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
----------------------------------
इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का?
0
Ithē pĕ-ā--l--b-ā-y--- miḷū ś---t----?
I--- p------- b------- m--- ś----- k--
I-h- p-r-s-l- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
--------------------------------------
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
Ar čia galima išsinuomoti skėtį nuo saulės?
इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
Ar čia galima išsinuomoti sulankstomąją paplūdimio kėdę?
इथ----क – -ु--ची---ड--ाने-मिळू -कते---?
इ-- ड-- – ख----- भ------- म--- श--- क--
इ-े ड-क – ख-र-च- भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
---------------------------------------
इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का?
0
Ith---ē-a-–---u--ī-bhā---n--m--- ----tē kā?
I--- ḍ--- – k----- b------- m--- ś----- k--
I-h- ḍ-k- – k-u-c- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
-------------------------------------------
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
Ar čia galima išsinuomoti sulankstomąją paplūdimio kėdę?
इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
Ar čia galima išsinuomoti valtį?
इ-- ना- -ा--य-ने मि-- श-----ा?
इ-- न-- भ------- म--- श--- क--
इ-े न-व भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
------------------------------
इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का?
0
I-h- -ā-a bh---ān- -i-----k--- kā?
I--- n--- b------- m--- ś----- k--
I-h- n-v- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
----------------------------------
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
Ar čia galima išsinuomoti valtį?
इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
(Aš) norėčiau plaukioti banglente.
मल--स-्-ि-ग-क-ा--े-आ-े.
म-- स------ क----- आ---
म-ा स-्-ि-ग क-ा-च- आ-े-
-----------------------
मला सर्फिंग करायचे आहे.
0
M--ā---r-hi--- -a-ā-acē ā-ē.
M--- s-------- k------- ā---
M-l- s-r-h-ṅ-a k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
(Aš) norėčiau plaukioti banglente.
मला सर्फिंग करायचे आहे.
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
(Aš) norėčiau nardyti.
मला --णबुड्य-ंसारख-----्य-च-या---ली पो-ाय-े आ--.
म-- प-------------- प--------- ख--- प------ आ---
म-ा प-ण-ु-्-ा-स-र-े प-ण-य-च-य- ख-ल- प-ह-य-े आ-े-
------------------------------------------------
मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे.
0
Mal--pā---u-y-n--r-k-ē ------y- -h--ī----ā-a-ē-ā--.
M--- p---------------- p------- k---- p------- ā---
M-l- p-ṇ-b-ḍ-ā-s-r-k-ē p-ṇ-ā-y- k-ā-ī p-h-y-c- ā-ē-
---------------------------------------------------
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
(Aš) norėčiau nardyti.
मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे.
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
(Aš) norėčiau plaukti vandens slidėmis.
मल- व-टर स्क--ं---र--च- --े.
म-- व--- स------ क----- आ---
म-ा व-ट- स-क-ई-ग क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे.
0
Ma-ā-vŏṭar- skī'-ṅga---r-y--- --ē.
M--- v----- s------- k------- ā---
M-l- v-ṭ-r- s-ī-ī-g- k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
(Aš) norėčiau plaukti vandens slidėmis.
मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे.
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
Ar galima išsinuomoti banglentę?
स--- - --र्- ---्यान--म-ळ--शकेल-का?
स--- – ब---- भ------- म--- श--- क--
स-्- – ब-र-ड भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
-----------------------------------
सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का?
0
S---a-–-bō-----h---ānē --ḷū--a-ēla --?
S---- – b---- b------- m--- ś----- k--
S-r-a – b-r-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
--------------------------------------
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
Ar galima išsinuomoti banglentę?
सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का?
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
Ar galima išsinuomoti nardymo įrangą?
ड-इव--िंग-उ-क-ण -ा--य----मिळू -क-- -ा?
ड-------- उ---- भ------- म--- श--- क--
ड-इ-्-ि-ग उ-क-ण भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
--------------------------------------
डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का?
0
Ḍ--ivh-ṅ-- u-a-a--ṇa-b---y-nē m--ū ś-k-la k-?
Ḍ--------- u-------- b------- m--- ś----- k--
Ḍ-'-v-i-g- u-a-a-a-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
---------------------------------------------
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
Ar galima išsinuomoti nardymo įrangą?
डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का?
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
Ar galima išsinuomoti vandens slides?
व--- स-क---भ-ड्-ा-----ळ- शक-- का?
व--- स---- भ------- म--- श--- क--
व-ट- स-क-ज भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
---------------------------------
वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का?
0
V---r--s-ī-a-bh-----ē m-ḷ- ś--ē-- kā?
V----- s---- b------- m--- ś----- k--
V-ṭ-r- s-ī-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
-------------------------------------
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
Ar galima išsinuomoti vandens slides?
वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का?
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
Aš tik pradedantysis.
मला-या--ल साध--- --ह-ती----.
म-- य---- स----- म----- आ---
म-ा य-त-ल स-ध-र- म-ह-त- आ-े-
----------------------------
मला यातील साधारण माहिती आहे.
0
M-l- yā--l- s-dh-r-------------ē.
M--- y----- s-------- m----- ā---
M-l- y-t-l- s-d-ā-a-a m-h-t- ā-ē-
---------------------------------
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
Aš tik pradedantysis.
मला यातील साधारण माहिती आहे.
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
Aš tai sugebu vidutiniškai.
म- ---ारण आह-.
म- स----- आ---
म- स-ध-र- आ-े-
--------------
मी साधारण आहे.
0
M- ---h-ra-- āh-.
M- s-------- ā---
M- s-d-ā-a-a ā-ē-
-----------------
Mī sādhāraṇa āhē.
Aš tai sugebu vidutiniškai.
मी साधारण आहे.
Mī sādhāraṇa āhē.
Aš apie tai jau nusimanau.
या- -ी---ंगल--प-ं-गत आहे.
य-- म- च----- प----- आ---
य-त म- च-ं-ल- प-ं-ग- आ-े-
-------------------------
यात मी चांगला पांरगत आहे.
0
Y--a m---āṅ--lā p-nrag----ā--.
Y--- m- c------ p-------- ā---
Y-t- m- c-ṅ-a-ā p-n-a-a-a ā-ē-
------------------------------
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
Aš apie tai jau nusimanau.
यात मी चांगला पांरगत आहे.
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
Kur yra slidžių keltuvas?
स्की ल--्ट क-ठ- -ह-?
स--- ल---- क--- आ---
स-क- ल-फ-ट क-ठ- आ-े-
--------------------
स्की लिफ्ट कुठे आहे?
0
Sk--l-p--- --ṭ------?
S-- l----- k---- ā---
S-ī l-p-ṭ- k-ṭ-ē ā-ē-
---------------------
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
Kur yra slidžių keltuvas?
स्की लिफ्ट कुठे आहे?
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
Argi (tu) turi pasiėmęs / pasiėmusi slides?
त-झ----ड--स्-ीज आह-त-क-?
त-------- स---- आ--- क--
त-झ-य-क-े स-क-ज आ-े- क-?
------------------------
तुझ्याकडे स्कीज आहेत का?
0
T---y-------k-j--āhē---kā?
T--------- s---- ā---- k--
T-j-y-k-ḍ- s-ī-a ā-ē-a k-?
--------------------------
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
Argi (tu) turi pasiėmęs / pasiėmusi slides?
तुझ्याकडे स्कीज आहेत का?
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
Argi (tu) turi pasiėmęs / pasiėmusi slidžių batus?
तुझ्याकडे--्क- ---ू--आहे--क-?
त-------- स--- – ब-- आ--- क--
त-झ-य-क-े स-क- – ब-ट आ-े- क-?
-----------------------------
तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का?
0
Tu-hy----ē sk- - b-----h-ta -ā?
T--------- s-- – b--- ā---- k--
T-j-y-k-ḍ- s-ī – b-ṭ- ā-ē-a k-?
-------------------------------
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?
Argi (tu) turi pasiėmęs / pasiėmusi slidžių batus?
तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का?
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?