Pasikalbėjimų knygelė

lt Kilmininkas   »   mr षष्टी विभक्ती

99 [devyniasdešimt devyni]

Kilmininkas

Kilmininkas

९९ [नव्याण्णव]

99 [Navyāṇṇava]

षष्टी विभक्ती

[ṣaṣṭī vibhaktī]

Pasirinkite, kaip norite matyti vertimą:   
lietuvių maratų Žaisti Daugiau
mano draugės katė मा---- म--------- म---र माझ्या मैत्रीणीची मांजर 0
m----- m--------- m--̄j--- mā---- m--------- m------a mājhyā maitrīṇīcī mān̄jara m-j-y- m-i-r-ṇ-c- m-n̄j-r- ---------------------̄----
mano draugo šuo मा---- म------- क----ा माझ्या मित्राचा कुत्रा 0
m----- m------ k---- mā---- m------ k---ā mājhyā mitrācā kutrā m-j-y- m-t-ā-ā k-t-ā --------------------
mano vaikų žaislai मा---- म------ ख---ी माझ्या मुलांची खेळणी 0
m----- m----̄c- k------ mā---- m------- k-----ī mājhyā mulān̄cī khēḷaṇī m-j-y- m-l-n̄c- k-ē-a-ī ------------̄----------
Tai mano bendradarbio paltas. हा म----- स-------- ओ------- आ--. हा माझ्या सहका-याचा ओव्हरकोट आहे. 0
h- m----- s------y--- ō--------- ā--. hā m----- s---------- ō--------- ā--. hā mājhyā sahakā-yācā ōvharakōṭa āhē. h- m-j-y- s-h-k--y-c- ō-h-r-k-ṭ- ā-ē. ------------------------------------.
Tai mano bendradarbės automobilis. ही म----- स-------- क-- आ--. ही माझ्या सहका-याची कार आहे. 0
H- m----- s------y--- k--- ā--. Hī m----- s---------- k--- ā--. Hī mājhyā sahakā-yācī kāra āhē. H- m-j-y- s-h-k--y-c- k-r- ā-ē. ------------------------------.
Tai mano bendradarbių darbas. हे म----- स-------- क-- आ--. हे माझ्या सहका-याचे काम आहे. 0
H- m----- s------y--- k--- ā--. Hē m----- s---------- k--- ā--. Hē mājhyā sahakā-yācē kāma āhē. H- m-j-y- s-h-k--y-c- k-m- ā-ē. ------------------------------.
Marškinių saga Ištrūko. शर---- ब-- त---- आ--. शर्टचे बटण तुटले आहे. 0
Ś------ b----- t----- ā--. Śa----- b----- t----- ā--. Śarṭacē baṭaṇa tuṭalē āhē. Ś-r-a-ē b-ṭ-ṇ- t-ṭ-l- ā-ē. -------------------------.
Dingo garažo raktas. गॅ----- क----- ह---- आ--. गॅरेजची किल्ली हरवली आहे. 0
G------- k---- h------- ā--. Gĕ------ k---- h------- ā--. Gĕrējacī killī haravalī āhē. G-r-j-c- k-l-ī h-r-v-l- ā-ē. ---------------------------.
Šefo kompiuteris (yra) sugedęs. सा------- स---- क-- क-- न---. साहेबांचा संगणक काम करत नाही. 0
S------̄c- s-------- k--- k----- n---. Sā-------- s-------- k--- k----- n---. Sāhēbān̄cā saṅgaṇaka kāma karata nāhī. S-h-b-n̄c- s-ṅ-a-a-a k-m- k-r-t- n-h-. -------̄-----------------------------.
Kas yra mergaitės tėvai? मु---- आ------ क-- आ---? मुलीचे आई-वडील कोण आहेत? 0
M----- ā'ī-v----- k--- ā----? Mu---- ā--------- k--- ā----? Mulīcē ā'ī-vaḍīla kōṇa āhēta? M-l-c- ā'ī-v-ḍ-l- k-ṇ- ā-ē-a? --------'-------------------?
Kaip man atvykti į jūsų tėvų namus? मी त----- आ------------ घ-- क-- ज-- श---? मी तिच्या आई-वडिलांच्या घरी कसा जाऊ शकतो? 0
M- t---- ā'ī-v------̄c-- g---- k--- j-'ū ś-----? Mī t---- ā-------------- g---- k--- j--- ś-----? Mī ticyā ā'ī-vaḍilān̄cyā gharī kasā jā'ū śakatō? M- t-c-ā ā'ī-v-ḍ-l-n̄c-ā g-a-ī k-s- j-'ū ś-k-t-? ----------'---------̄-----------------'--------?
Namas stovi gatvės gale. घर र---------- श---- आ--. घर रस्त्याच्या शेवटी आहे. 0
G---- r-------- ś----- ā--. Gh--- r-------- ś----- ā--. Ghara rastyācyā śēvaṭī āhē. G-a-a r-s-y-c-ā ś-v-ṭ- ā-ē. --------------------------.
Kaip vadinasi Šveicarijos sostinė? स्--------------- र-------- न-- क-- आ--? स्वित्झरलॅन्डच्या राजधानीचे नाव काय आहे? 0
S---------------- r---------- n--- k--- ā--? Sv--------------- r---------- n--- k--- ā--? Svitjharalĕnḍacyā rājadhānīcē nāva kāya āhē? S-i-j-a-a-ĕ-ḍ-c-ā r-j-d-ā-ī-ē n-v- k-y- ā-ē? -------------------------------------------?
Koks (yra) knygos pavadinimas? पु------- श----- क-- आ--? पुस्तकाचे शीर्षक काय आहे? 0
P-------- ś------ k--- ā--? Pu------- ś------ k--- ā--? Pustakācē śīrṣaka kāya āhē? P-s-a-ā-ē ś-r-a-a k-y- ā-ē? --------------------------?
Kokie kaimynų vaikų vardai? शे---------- म------ न--- क-- आ---? शेजा-यांच्या मुलांची नावे काय आहेत? 0
Ś----y--̄c-- m----̄c- n--- k--- ā----? Śē---------- m------- n--- k--- ā----? Śējā-yān̄cyā mulān̄cī nāvē kāya āhēta? Ś-j--y-n̄c-ā m-l-n̄c- n-v- k-y- ā-ē-a? --------̄---------̄------------------?
Kada mokinių atostogos? मु------- स------- क-- आ---? मुलांच्या सुट्ट्या कधी आहेत? 0
M----̄c-- s----- k---- ā----? Mu------- s----- k---- ā----? Mulān̄cyā suṭṭyā kadhī āhēta? M-l-n̄c-ā s-ṭ-y- k-d-ī ā-ē-a? -----̄----------------------?
Kokios šio gydytojo priėmimo valandos? डॉ-------- भ---------- व--- क-- आ---? डॉक्टरांशी भेटण्याच्या वेळा काय आहेत? 0
Ḍ--------- b---------- v--- k--- ā----? Ḍŏ-------- b---------- v--- k--- ā----? Ḍŏkṭarānśī bhēṭaṇyācyā vēḷā kāya āhēta? Ḍ-k-a-ā-ś- b-ē-a-y-c-ā v-ḷ- k-y- ā-ē-a? --------------------------------------?
Kokios yra muziejaus darbo valandos? सं------- क------ व--- उ--- अ---? संग्रहालय कोणत्या वेळी उघडे असते? 0
S----------- k------ v--- u----- a----? Sa---------- k------ v--- u----- a----? Saṅgrahālaya kōṇatyā vēḷī ughaḍē asatē? S-ṅ-r-h-l-y- k-ṇ-t-ā v-ḷ- u-h-ḍ- a-a-ē? --------------------------------------?

Didesnė koncentracija = geresnis mokymasis

Kai mokomės, privalome susikaupti. Visas mūsų dėmesys turi būti nukreiptas į vieną dalyką. Sugebėjimas susikaupti nėra įgimtas. Visų pirma, turime to išmokti. Paprastai to išmokstama darželyje arba mokykloje. Šešerių metų vaikai gali susikaupti apie 15 minučių. Keturiolikmečiai susikaupia dvigubai ilgesniam laikui. Suaugusiųjų sutelktas dėmesys išsilaiko apie 45 minutes. Po tam tikro laiko dėmesys mažėja. Tuomet besimokantieji praranda susidomėjimą. Jie taip pat gali pavargti arba patirti stresą. Todėl mokymasis tampa daug sudėtingesnis. Atmintis nebeišgali taip gerai išlaikyti medžiagos. Tačiau galima išmokti susikaupti. Labai svarbu prieš mokantis gerai išsimiegoti. Pavargęs žmogus gali susikaupti tik trumpam laikui. Pavargę darome daugiau klaidų. Mūsų dėmesį taip pat veikia emocijos. Norintieji efektyviai mokytis turėtų būti neutralios būsenos. Per daug teigiamų ar neigiamų emocijų gali sutrukdyti mokymosi procesui. Žinoma, žmogus negali visada sukontroliuoti savo jausmų. Tačiau mokantis galima pasistengti juos ignoruoti. Tas, kuris nori susikaupti, turi būti motyvuotas. Mokydamiesi visada turėtume prisiminti tikslą. Tik tuomet mūsų smegenys bus pasiruošusios susikaupti. Dėmesiui sukaupti svarbi ir tyli aplinka. Be to, mokantis reikėtų gerti daug vandens – padeda neužmigti. Tas, kuris laikysis šių patarimų, tikrai sugebės ilgiau išlaikyti dėmesį!