82 [aštuoniasdešimt du]
Praeitis 2
८२ [ब्याऐंशी]
82 [Byā\'ainśī]
82 [aštuoniasdešimt du]
८२ [ब्याऐंशी]
82 [Byā\'ainśī]
Praeitis 2
भूतकाळ २
bhūtakāḷa 2
lietuvių
maratų
Žaisti
Daugiau
Ar tu turėjai iškviesti greitąją pagalbą?
तु-- र---------- ब------ ल---- क-?
तुला रूग्णवाहिका बोलवावी लागली का?
0
t--- r---------- b------- l----- k-?
tu-- r---------- b------- l----- k-?
tulā rūgṇavāhikā bōlavāvī lāgalī kā?
t-l- r-g-a-ā-i-ā b-l-v-v- l-g-l- k-?
-----------------------------------?
Ar tu turėjai iškviesti greitąją pagalbą?
तुला रूग्णवाहिका बोलवावी लागली का?
tulā rūgṇavāhikā bōlavāvī lāgalī kā?
Ar tu turėjai iškviesti gydytoją?
तु-- ड----- ब------ ल---- क-?
तुला डॉक्टर बोलवावा लागला का?
0
T--- ḍ------ b------- l----- k-?
Tu-- ḍ------ b------- l----- k-?
Tulā ḍŏkṭara bōlavāvā lāgalā kā?
T-l- ḍ-k-a-a b-l-v-v- l-g-l- k-?
-------------------------------?
Ar tu turėjai iškviesti gydytoją?
तुला डॉक्टर बोलवावा लागला का?
Tulā ḍŏkṭara bōlavāvā lāgalā kā?
Ar tu turėjai iškviesti policiją?
तु-- प-------- ब------ ल---- क-?
तुला पोलीसांना बोलवावे लागले का?
0
T--- p-------- b------- l----- k-?
Tu-- p-------- b------- l----- k-?
Tulā pōlīsānnā bōlavāvē lāgalē kā?
T-l- p-l-s-n-ā b-l-v-v- l-g-l- k-?
---------------------------------?
Ar tu turėjai iškviesti policiją?
तुला पोलीसांना बोलवावे लागले का?
Tulā pōlīsānnā bōlavāvē lāgalē kā?
Ar (jūs) turite telefono numerį? Ką tik (aš) jį turėjau.
आप------- ट------ क------ आ-- क-? म-------- आ----- ह---.
आपल्याकडे टेलिफोन क्रमांक आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
0
Ā--------- ṭ-------- k------- ā-- k-? M--------- ā----- h---.
Āp-------- ṭ-------- k------- ā-- k-? M--------- ā----- h---.
Āpalyākaḍē ṭēliphōna kramāṅka āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ā-a-y-k-ḍ- ṭ-l-p-ō-a k-a-ā-k- ā-ē k-? M-j-y-k-ḍ- ā-t-c- h-t-.
------------------------------------?-----------------------.
Ar (jūs) turite telefono numerį? Ką tik (aš) jį turėjau.
आपल्याकडे टेलिफोन क्रमांक आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē ṭēliphōna kramāṅka āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ar (jūs) turite adresą? Ką tik (aš) jį turėjau.
आप------- प---- आ-- क-? म-------- आ----- ह---.
आपल्याकडे पत्ता आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
0
Ā--------- p---- ā-- k-? M--------- ā----- h---.
Āp-------- p---- ā-- k-? M--------- ā----- h---.
Āpalyākaḍē pattā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ā-a-y-k-ḍ- p-t-ā ā-ē k-? M-j-y-k-ḍ- ā-t-c- h-t-.
-----------------------?-----------------------.
Ar (jūs) turite adresą? Ką tik (aš) jį turėjau.
आपल्याकडे पत्ता आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē pattā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ar (jūs) turite miesto planą? Ką tik (aš) jį turėjau.
आप------- श----- न---- आ-- क-? म-------- आ----- ह---.
आपल्याकडे शहराचा नकाशा आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
0
Ā--------- ś------- n----- ā-- k-? M--------- ā----- h---.
Āp-------- ś------- n----- ā-- k-? M--------- ā----- h---.
Āpalyākaḍē śaharācā nakāśā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ā-a-y-k-ḍ- ś-h-r-c- n-k-ś- ā-ē k-? M-j-y-k-ḍ- ā-t-c- h-t-.
---------------------------------?-----------------------.
Ar (jūs) turite miesto planą? Ką tik (aš) jį turėjau.
आपल्याकडे शहराचा नकाशा आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē śaharācā nakāśā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ar jis atvyko / atėjo laiku? Jis negalėjo atvykti / ateiti laiku.
तो व----- आ-- क-? त- व----- य-- श--- न---.
तो वेळेवर आला का? तो वेळेवर येऊ शकला नाही.
0
T- v------- ā-- k-? T- v------- y-'ū ś----- n---.
Tō v------- ā-- k-? T- v------- y--- ś----- n---.
Tō vēḷēvara ālā kā? Tō vēḷēvara yē'ū śakalā nāhī.
T- v-ḷ-v-r- ā-ā k-? T- v-ḷ-v-r- y-'ū ś-k-l- n-h-.
------------------?---------------'-------------.
Ar jis atvyko / atėjo laiku? Jis negalėjo atvykti / ateiti laiku.
तो वेळेवर आला का? तो वेळेवर येऊ शकला नाही.
Tō vēḷēvara ālā kā? Tō vēḷēvara yē'ū śakalā nāhī.
Ar jis rado kelią? Jis negalėjo rasti kelio.
त्---- र---- स----- क-? त----- र---- स---- श--- न---.
त्याला रस्ता सापडला का? त्याला रस्ता सापडू शकला नाही.
0
T---- r---- s------- k-? T---- r---- s----- ś----- n---.
Ty--- r---- s------- k-? T---- r---- s----- ś----- n---.
Tyālā rastā sāpaḍalā kā? Tyālā rastā sāpaḍū śakalā nāhī.
T-ā-ā r-s-ā s-p-ḍ-l- k-? T-ā-ā r-s-ā s-p-ḍ- ś-k-l- n-h-.
-----------------------?-------------------------------.
Ar jis rado kelią? Jis negalėjo rasti kelio.
त्याला रस्ता सापडला का? त्याला रस्ता सापडू शकला नाही.
Tyālā rastā sāpaḍalā kā? Tyālā rastā sāpaḍū śakalā nāhī.
Ar jis tave suprato? Jis negalėjo manęs suprasti.
त्---- त--- स---- घ---- क-? त- म-- स---- घ-- श--- न---.
त्याने तुला समजून घेतले का? तो मला समजून घेऊ शकला नाही.
0
T---- t--- s------- g------ k-? T- m--- s------- g--'ū ś----- n---.
Ty--- t--- s------- g------ k-? T- m--- s------- g---- ś----- n---.
Tyānē tulā samajūna ghētalē kā? Tō malā samajūna ghē'ū śakalā nāhī.
T-ā-ē t-l- s-m-j-n- g-ē-a-ē k-? T- m-l- s-m-j-n- g-ē'ū ś-k-l- n-h-.
------------------------------?---------------------'-------------.
Ar jis tave suprato? Jis negalėjo manęs suprasti.
त्याने तुला समजून घेतले का? तो मला समजून घेऊ शकला नाही.
Tyānē tulā samajūna ghētalē kā? Tō malā samajūna ghē'ū śakalā nāhī.
Kodėl (tu) negalėjai atvykti / ateiti laiku?
तू व----- क- न--- य-- श----?
तू वेळेवर का नाही येऊ शकलास?
0
T- v------- k- n--- y-'ū ś-------?
Tū v------- k- n--- y--- ś-------?
Tū vēḷēvara kā nāhī yē'ū śakalāsa?
T- v-ḷ-v-r- k- n-h- y-'ū ś-k-l-s-?
----------------------'----------?
Kodėl (tu) negalėjai atvykti / ateiti laiku?
तू वेळेवर का नाही येऊ शकलास?
Tū vēḷēvara kā nāhī yē'ū śakalāsa?
Kodėl (tu) negalėjai rasti kelio?
तु-- र---- क- न--- स-----?
तुला रस्ता का नाही सापडला?
0
T--- r---- k- n--- s-------?
Tu-- r---- k- n--- s-------?
Tulā rastā kā nāhī sāpaḍalā?
T-l- r-s-ā k- n-h- s-p-ḍ-l-?
---------------------------?
Kodėl (tu) negalėjai rasti kelio?
तुला रस्ता का नाही सापडला?
Tulā rastā kā nāhī sāpaḍalā?
Kodėl (tu) negalėjai jo suprasti?
तू त----- क- स--- श--- न----?
तू त्याला का समजू शकला नाहीस?
0
T- t---- k- s----- ś----- n-----?
Tū t---- k- s----- ś----- n-----?
Tū tyālā kā samajū śakalā nāhīsa?
T- t-ā-ā k- s-m-j- ś-k-l- n-h-s-?
--------------------------------?
Kodėl (tu) negalėjai jo suprasti?
तू त्याला का समजू शकला नाहीस?
Tū tyālā kā samajū śakalā nāhīsa?
(Aš) negalėjau atvykti laiku, nes nevažiavo autobusas.
मी व----- य-- श--- न---- क--- ब---- च--- न-------.
मी वेळेवर येऊ शकलो नाही, कारण बसेस् चालू नव्हत्या.
0
M- v------- y-'ū ś----- n---, k----- b---- c--- n-------.
Mī v------- y--- ś----- n---- k----- b---- c--- n-------.
Mī vēḷēvara yē'ū śakalō nāhī, kāraṇa basēs cālū navhatyā.
M- v-ḷ-v-r- y-'ū ś-k-l- n-h-, k-r-ṇ- b-s-s c-l- n-v-a-y-.
--------------'-------------,---------------------------.
(Aš) negalėjau atvykti laiku, nes nevažiavo autobusas.
मी वेळेवर येऊ शकलो नाही, कारण बसेस् चालू नव्हत्या.
Mī vēḷēvara yē'ū śakalō nāhī, kāraṇa basēs cālū navhatyā.
(Aš) negalėjau rasti kelio, nes neturėjau miesto plano.
मल- र---- स---- श--- न--- क--- म-------- श----- न---- न-----.
मला रस्ता सापडू शकला नाही कारण माझ्याकडे शहराचा नकाशा नव्हता.
0
M--- r---- s----- ś----- n--- k----- m--------- ś------- n----- n------.
Ma-- r---- s----- ś----- n--- k----- m--------- ś------- n----- n------.
Malā rastā sāpaḍū śakalā nāhī kāraṇa mājhyākaḍē śaharācā nakāśā navhatā.
M-l- r-s-ā s-p-ḍ- ś-k-l- n-h- k-r-ṇ- m-j-y-k-ḍ- ś-h-r-c- n-k-ś- n-v-a-ā.
-----------------------------------------------------------------------.
(Aš) negalėjau rasti kelio, nes neturėjau miesto plano.
मला रस्ता सापडू शकला नाही कारण माझ्याकडे शहराचा नकाशा नव्हता.
Malā rastā sāpaḍū śakalā nāhī kāraṇa mājhyākaḍē śaharācā nakāśā navhatā.
(Aš) negalėjau jo suprasti, nes muzika buvo tokia garsi / triukšminga.
मी त----- स--- श--- न--- क--- स---- ख-- म------- व--- ह---.
मी त्याला समजू शकलो नाही कारण संगीत खूप मोठ्याने वाजत होते.
0
M- t---- s----- ś----- n--- k----- s------ k---- m------- v----- h---.
Mī t---- s----- ś----- n--- k----- s------ k---- m------- v----- h---.
Mī tyālā samajū śakalō nāhī kāraṇa saṅgīta khūpa mōṭhyānē vājata hōtē.
M- t-ā-ā s-m-j- ś-k-l- n-h- k-r-ṇ- s-ṅ-ī-a k-ū-a m-ṭ-y-n- v-j-t- h-t-.
---------------------------------------------------------------------.
(Aš) negalėjau jo suprasti, nes muzika buvo tokia garsi / triukšminga.
मी त्याला समजू शकलो नाही कारण संगीत खूप मोठ्याने वाजत होते.
Mī tyālā samajū śakalō nāhī kāraṇa saṅgīta khūpa mōṭhyānē vājata hōtē.
(Aš) turėjau važiuoti taksi.
मल- ट----- घ----- ल----.
मला टॅक्सी घ्यावी लागली.
0
M--- ṭ---- g----- l-----.
Ma-- ṭ---- g----- l-----.
Malā ṭĕksī ghyāvī lāgalī.
M-l- ṭ-k-ī g-y-v- l-g-l-.
------------------------.
(Aš) turėjau važiuoti taksi.
मला टॅक्सी घ्यावी लागली.
Malā ṭĕksī ghyāvī lāgalī.
(Aš) turėjau nusipirkti miesto planą.
मल- श----- न---- ख---- क---- ल----.
मला शहराचा नकाशा खरेदी करावा लागला.
0
M--- ś------- n----- k------ k----- l-----.
Ma-- ś------- n----- k------ k----- l-----.
Malā śaharācā nakāśā kharēdī karāvā lāgalā.
M-l- ś-h-r-c- n-k-ś- k-a-ē-ī k-r-v- l-g-l-.
------------------------------------------.
(Aš) turėjau nusipirkti miesto planą.
मला शहराचा नकाशा खरेदी करावा लागला.
Malā śaharācā nakāśā kharēdī karāvā lāgalā.
(Aš) turėjau išjungti radiją.
मल- र---- ब-- क---- ल----.
मला रेडिओ बंद करावा लागला.
0
M--- r---'ō b---- k----- l-----.
Ma-- r----- b---- k----- l-----.
Malā rēḍi'ō banda karāvā lāgalā.
M-l- r-ḍ-'ō b-n-a k-r-v- l-g-l-.
---------'---------------------.
(Aš) turėjau išjungti radiją.
मला रेडिओ बंद करावा लागला.
Malā rēḍi'ō banda karāvā lāgalā.