Разговорник

mk Императив 1 (Наредбена форма)   »   it Imperativo 1

89 [осумдесет и девет]

Императив 1 (Наредбена форма)

Императив 1 (Наредбена форма)

89 [ottantanove]

Imperativo 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски италијански Пушти Повеќе
Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива! T--s-i -o---pig-- –---- ess----cos--pig-o! T- s-- c--- p---- – n-- e----- c--- p----- T- s-i c-s- p-g-o – n-n e-s-r- c-s- p-g-o- ------------------------------------------ Tu sei così pigro – non essere così pigro! 0
Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго! Tu ---m--ta-t- --n-n do--i-e--a-to! T- d---- t---- – n-- d------ t----- T- d-r-i t-n-o – n-n d-r-i-e t-n-o- ----------------------------------- Tu dormi tanto – non dormire tanto! 0
Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна! T--a---v--c--ì ---d- ------arri---e così-ta-di! T- a----- c--- t---- – n-- a------- c--- t----- T- a-r-v- c-s- t-r-i – n-n a-r-v-r- c-s- t-r-i- ----------------------------------------------- Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! 0
Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно! Tu----i-co----o-te-- -o--r--er- c--ì fo-t-! T- r--- c--- f---- – n-- r----- c--- f----- T- r-d- c-s- f-r-e – n-n r-d-r- c-s- f-r-e- ------------------------------------------- Tu ridi così forte – non ridere così forte! 0
Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко! T----rli -os--a-bass------ – n-- -a-lar- c-sì a --s-- -o-e! T- p---- c--- a b---- v--- – n-- p------ c--- a b---- v---- T- p-r-i c-s- a b-s-a v-c- – n-n p-r-a-e c-s- a b-s-a v-c-! ----------------------------------------------------------- Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! 0
Ти пиеш премногу – не пиј толку многу! T--be-i--ro-p--- -o- b--e c--ì-tanto! T- b--- t----- – n-- b--- c--- t----- T- b-v- t-o-p- – n-n b-r- c-s- t-n-o- ------------------------------------- Tu bevi troppo – non bere così tanto! 0
Ти пушиш премногу – не пуши толку многу! T- ------ropp--- --- fu-----c-s- ----o! T- f--- t----- – n-- f----- c--- t----- T- f-m- t-o-p- – n-n f-m-r- c-s- t-n-o- --------------------------------------- Tu fumi troppo – non fumare così tanto! 0
Ти работиш премногу – не работи толку многу! Tu--a-o-- ------ --n-n -av---re--osì --n--! T- l----- t----- – n-- l------- c--- t----- T- l-v-r- t-o-p- – n-n l-v-r-r- c-s- t-n-o- ------------------------------------------- Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! 0
Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо! T- v----r-pp- --rt- –-----a-d-re c-sì fo-t-! T- v-- t----- f---- – n-- a----- c--- f----- T- v-i t-o-p- f-r-e – n-n a-d-r- c-s- f-r-e- -------------------------------------------- Tu vai troppo forte – non andare così forte! 0
Станете, господине Милер! S- --z---signo--Mü-ler! S- a---- s----- M------ S- a-z-, s-g-o- M-l-e-! ----------------------- Si alzi, signor Müller! 0
Седнете, господине Милер! Si --------,-s-gno--M--l-r! S- a-------- s----- M------ S- a-c-m-d-, s-g-o- M-l-e-! --------------------------- Si accomodi, signor Müller! 0
Останете на местото, господине Милер! Re-t- --d-t----i-n---Mül---! R---- s------ s----- M------ R-s-i s-d-t-, s-g-o- M-l-e-! ---------------------------- Resti seduto, signor Müller! 0
Имајте трпение! A-bi---a-ienz-! A---- p-------- A-b-a p-z-e-z-! --------------- Abbia pazienza! 0
Не брзајте! F-cci--con c-modo! F----- c-- c------ F-c-i- c-n c-m-d-! ------------------ Faccia con comodo! 0
Почекајте еден момент! Asp-t----- --m----! A------ u- m------- A-p-t-i u- m-m-n-o- ------------------- Aspetti un momento! 0
Бидете внимателни! Fa-----at--n---n-! F----- a---------- F-c-i- a-t-n-i-n-! ------------------ Faccia attenzione! 0
Бидете точни! S----un--ale! S-- p-------- S-a p-n-u-l-! ------------- Sia puntuale! 0
Не бидете глупави! Non-s------pi--! N-- s-- s------- N-n s-a s-u-i-o- ---------------- Non sia stupido! 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -