Разговорник

mk Во училиште   »   pl W szkole

4 [четири]

Во училиште

Во училиште

4 [cztery]

W szkole

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски полски Пушти Повеќе
Каде сме? Gdz-e je-teśm-? G---- j-------- G-z-e j-s-e-m-? --------------- Gdzie jesteśmy? 0
Ние сме во училиштето. J-st------ -zk-l-. J------- w s------ J-s-e-m- w s-k-l-. ------------------ Jesteśmy w szkole. 0
Ние имаме настава. Mamy--ekcje. M--- l------ M-m- l-k-j-. ------------ Mamy lekcje. 0
Ова се учениците. To-s- uczn---i-. T- s- u--------- T- s- u-z-i-w-e- ---------------- To są uczniowie. 0
Ова е наставничката. To j--t ---c-y-iel-a. T- j--- n------------ T- j-s- n-u-z-c-e-k-. --------------------- To jest nauczycielka. 0
Ова е одделението. To -e---klas-. T- j--- k----- T- j-s- k-a-a- -------------- To jest klasa. 0
Што правиме? Co--ob-my? C- r------ C- r-b-m-? ---------- Co robimy? 0
Ние учиме. U--ym- -ię. U----- s--- U-z-m- s-ę- ----------- Uczymy się. 0
Ние учиме еден јазик. U-z-m- -ię----y--. U----- s-- j------ U-z-m- s-ę j-z-k-. ------------------ Uczymy się języka. 0
Јас учам англиски. (Ja)-U--ę si- a-g--lsk-e--. (--- U--- s-- a------------ (-a- U-z- s-ę a-g-e-s-i-g-. --------------------------- (Ja) Uczę się angielskiego. 0
Ти учиш шпански. (Ty) U---sz--ię h-sz-ańsk--g-. (--- U----- s-- h------------- (-y- U-z-s- s-ę h-s-p-ń-k-e-o- ------------------------------ (Ty) Uczysz się hiszpańskiego. 0
Тој учи германски. On uc-y -i--ni-m-e--i-go. O- u--- s-- n------------ O- u-z- s-ę n-e-i-c-i-g-. ------------------------- On uczy się niemieckiego. 0
Ние учиме француски. (My) ---y-- --- -----us-----. (--- U----- s-- f------------ (-y- U-z-m- s-ę f-a-c-s-i-g-. ----------------------------- (My) Uczymy się francuskiego. 0
Вие учите италијански. W- -c--c---się włosk-ego. W- u------ s-- w--------- W- u-z-c-e s-ę w-o-k-e-o- ------------------------- Wy uczycie się włoskiego. 0
Тие учат руски. O-- --o-e u----się-r-s-js-i---. O-- / o-- u--- s-- r----------- O-i / o-e u-z- s-ę r-s-j-k-e-o- ------------------------------- Oni / one uczą się rosyjskiego. 0
Учењето јазици е интересно. Na-ka-j--y--- -es---n-e----ją--. N---- j------ j--- i------------ N-u-a j-z-k-w j-s- i-t-r-s-j-c-. -------------------------------- Nauka języków jest interesująca. 0
Ние сакаме да ги разбираме луѓето. C-cem----zum--- in---- -udzi. C----- r------- i----- l----- C-c-m- r-z-m-e- i-n-c- l-d-i- ----------------------------- Chcemy rozumieć innych ludzi. 0
Ние сакаме да зборуваме со луѓето. Ch-e-- r-z----a- - l---m-. C----- r-------- z l------ C-c-m- r-z-a-i-ć z l-d-m-. -------------------------- Chcemy rozmawiać z ludźmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -