എനിക്ക് ഒരു കിടക്ക വേണം
من-یک-ت-- --ا---از- -ا-م.
من یک تخت خواب لازم دارم.
-ن ی- ت-ت خ-ا- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من یک تخت خواب لازم دارم.
0
m-n--e-y-k-takht-------e--i-j dâr--.
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
m-n b- y-k t-k-t- k-â- e-t-â- d-r-m-
------------------------------------
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
എനിക്ക് ഒരു കിടക്ക വേണം
من یک تخت خواب لازم دارم.
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
എനിക്ക് ഉറങ്ങണം.
-- -ی-خ-اهم بخ-اب-.
من می-خواهم بخوابم.
-ن م--و-ه- ب-و-ب-.-
---------------------
من میخواهم بخوابم.
0
man-mi-hâ--- b-kh-bam.
man mikhâham bekhâbam.
m-n m-k-â-a- b-k-â-a-.
----------------------
man mikhâham bekhâbam.
എനിക്ക് ഉറങ്ങണം.
من میخواهم بخوابم.
man mikhâham bekhâbam.
ഇവിടെ കിടക്കയുണ്ടോ?
ا-ن---تخت خو-ب---ت-
اینجا تخت خواب هست؟
-ی-ج- ت-ت خ-ا- ه-ت-
---------------------
اینجا تخت خواب هست؟
0
in-â-takhte----- v-j-d--âra-?
injâ takhte khâb vojud dârad?
i-j- t-k-t- k-â- v-j-d d-r-d-
-----------------------------
injâ takhte khâb vojud dârad?
ഇവിടെ കിടക്കയുണ്ടോ?
اینجا تخت خواب هست؟
injâ takhte khâb vojud dârad?
എനിക്ക് ഒരു വിളക്ക് വേണം
-ن --اغ --طالع------م د-ر-.
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
-ن چ-ا- (-ط-ل-ه- ل-ز- د-ر-.-
-----------------------------
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
0
m-n-ye- --m-----iâj--âram.
man yek lâmp ehtiâj dâram.
m-n y-k l-m- e-t-â- d-r-m-
--------------------------
man yek lâmp ehtiâj dâram.
എനിക്ക് ഒരു വിളക്ക് വേണം
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
man yek lâmp ehtiâj dâram.
എനിക്ക് വായിക്കണം.
م-------ا-- -ط--ع- ----
من می-خواهم مطالعه کنم.
-ن م--و-ه- م-ا-ع- ک-م-
-------------------------
من میخواهم مطالعه کنم.
0
m-- mikh-ham -e-h-n-- -m-tâl--e k--am)
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
m-n m-k-â-a- b-k-â-a- (-o-â-e-e k-n-m-
--------------------------------------
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
എനിക്ക് വായിക്കണം.
من میخواهم مطالعه کنم.
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
ഇവിടെ വിളക്കുണ്ടോ?
----ا -را- --ط-لع-- ----
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
-ی-ج- چ-ا- (-ط-ل-ه- ه-ت-
--------------------------
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
0
inj----m- -oj-- --r-d?
injâ lâmp vojud dârad?
i-j- l-m- v-j-d d-r-d-
----------------------
injâ lâmp vojud dârad?
ഇവിടെ വിളക്കുണ്ടോ?
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
injâ lâmp vojud dârad?
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ വേണം
-ن -لف---ا-م د----
من تلفن لازم دارم.
-ن ت-ف- ل-ز- د-ر-.-
--------------------
من تلفن لازم دارم.
0
m-n ye---el---- lâ-em---r--.
man yek telefon lâzem dâram.
m-n y-k t-l-f-n l-z-m d-r-m-
----------------------------
man yek telefon lâzem dâram.
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ വേണം
من تلفن لازم دارم.
man yek telefon lâzem dâram.
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യണം.
----ی--وا-- تلف--کنم.
من می-خواهم تلفن کنم.
-ن م--و-ه- ت-ف- ک-م-
-----------------------
من میخواهم تلفن کنم.
0
man ----âham-----f-n --n--.
man mikhâham telefon konam.
m-n m-k-â-a- t-l-f-n k-n-m-
---------------------------
man mikhâham telefon konam.
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യണം.
من میخواهم تلفن کنم.
man mikhâham telefon konam.
ഇവിടെ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
ای----ت--- هست؟
اینجا تلفن هست؟
-ی-ج- ت-ف- ه-ت-
-----------------
اینجا تلفن هست؟
0
in-- t-l--on---j---d----?
injâ telefon vojud dârad?
i-j- t-l-f-n v-j-d d-r-d-
-------------------------
injâ telefon vojud dârad?
ഇവിടെ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
اینجا تلفن هست؟
injâ telefon vojud dârad?
എനിക്ക് ഒരു ക്യാമറ വേണം
-- ی- --ربی--ل-ز--د-رم.
من یک دوربین لازم دارم.
-ن ی- د-ر-ی- ل-ز- د-ر-.-
-------------------------
من یک دوربین لازم دارم.
0
m-n y-k-d-rb-- -â-----â---.
man yek durbin lâzem dâram.
m-n y-k d-r-i- l-z-m d-r-m-
---------------------------
man yek durbin lâzem dâram.
എനിക്ക് ഒരു ക്യാമറ വേണം
من یک دوربین لازم دارم.
man yek durbin lâzem dâram.
എനിക്ക് ഫോട്ടോകൾ എടുക്കണം.
م--م-خ--ه--عکاس- --م-
من می-خواهم عکاسی کنم.
-ن م--و-ه- ع-ا-ی ک-م-
------------------------
من میخواهم عکاسی کنم.
0
m---------am a---â-i ---am.
man mikhâham ak-kâsi konam.
m-n m-k-â-a- a---â-i k-n-m-
---------------------------
man mikhâham ak-kâsi konam.
എനിക്ക് ഫോട്ടോകൾ എടുക്കണം.
من میخواهم عکاسی کنم.
man mikhâham ak-kâsi konam.
ഇവിടെ ക്യാമറയുണ്ടോ?
--ن-- دورب-ن-----
اینجا دوربین هست؟
-ی-ج- د-ر-ی- ه-ت-
-------------------
اینجا دوربین هست؟
0
i--â--u--in--o-u- --rad?
injâ durbin vojud dârad?
i-j- d-r-i- v-j-d d-r-d-
------------------------
injâ durbin vojud dârad?
ഇവിടെ ക്യാമറയുണ്ടോ?
اینجا دوربین هست؟
injâ durbin vojud dârad?
എനിക്ക് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ വേണം
-ن-------پیوتر -از- -ا--.
من یک کامپیوتر لازم دارم.
-ن ی- ک-م-ی-ت- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من یک کامپیوتر لازم دارم.
0
m-n--e--kâm---er l-z-m dâra-.
man yek kâmputer lâzem dâram.
m-n y-k k-m-u-e- l-z-m d-r-m-
-----------------------------
man yek kâmputer lâzem dâram.
എനിക്ക് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ വേണം
من یک کامپیوتر لازم دارم.
man yek kâmputer lâzem dâram.
എനിക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കണം.
---خ-ا-م--------ل---ست---ک-ر-نیک- -ف-س---
می-خواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
-ی-خ-ا-م ی- ا-م-ل (-س- ا-ک-ر-ن-ک- ب-ر-ت-.-
-------------------------------------------
میخواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
0
man -ik----m y-k em-il-(--st-e-e-tr--i---be-rest-m.
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
m-n m-k-â-a- y-k e-a-l (-o-t e-e-t-o-i-) b-f-e-t-m-
---------------------------------------------------
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
എനിക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കണം.
میخواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
ഇവിടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉണ്ടോ?
ا----------------ت؟
اینجا کامپیوتر هست؟
-ی-ج- ک-م-ی-ت- ه-ت-
---------------------
اینجا کامپیوتر هست؟
0
in-- -ek kâ--ute- -o--d --ra-?
injâ yek kâmputer vojud dârad?
i-j- y-k k-m-u-e- v-j-d d-r-d-
------------------------------
injâ yek kâmputer vojud dârad?
ഇവിടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉണ്ടോ?
اینجا کامپیوتر هست؟
injâ yek kâmputer vojud dârad?
എനിക്ക് ഒരു പേന ആവശ്യമാണ്.
من----خود--ر -از-----م.
من یک خودکار لازم دارم.
-ن ی- خ-د-ا- ل-ز- د-ر-.-
-------------------------
من یک خودکار لازم دارم.
0
m-- ye--kho-k---lâ-e---â--m.
man yek khodkâr lâzem dâram.
m-n y-k k-o-k-r l-z-m d-r-m-
----------------------------
man yek khodkâr lâzem dâram.
എനിക്ക് ഒരു പേന ആവശ്യമാണ്.
من یک خودکار لازم دارم.
man yek khodkâr lâzem dâram.
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും എഴുതണം.
-یخواهم-چ-ز- ب---س--
می-خواهم چیزی بنویسم.
-ی-خ-ا-م چ-ز- ب-و-س-.-
-----------------------
میخواهم چیزی بنویسم.
0
mikhâha- -hizi-b-n-vis--.
mikhâham chizi benevisam.
m-k-â-a- c-i-i b-n-v-s-m-
-------------------------
mikhâham chizi benevisam.
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും എഴുതണം.
میخواهم چیزی بنویسم.
mikhâham chizi benevisam.
ഇവിടെ ഒരു കടലാസും പേനയും ഉണ്ടോ?
-------ک-ور--- ---ک----س-؟
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
-ی-ج- ی- و-ق و خ-د-ا- ه-ت-
----------------------------
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
0
i-jâ-ye---ar- k-gh-z -a ye--kh--kâr-v---- d-rad?
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?
i-j- y-k b-r- k-g-a- v- y-k k-o-k-r v-j-d d-r-d-
------------------------------------------------
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?
ഇവിടെ ഒരു കടലാസും പേനയും ഉണ്ടോ?
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?