Parlør

no Fortid av modalverb 2   »   nl Verleden tijd van modale werkwoorden 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modalverb 2

Fortid av modalverb 2

88 [achtentachtig]

Verleden tijd van modale werkwoorden 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nederlandsk Spill Mer
Sønnen min ville ikke leke med dukka. Mi-- z--- wi-de -iet -e- -e p-p---e-e-. Mijn zoon wilde niet met de pop spelen. M-j- z-o- w-l-e n-e- m-t d- p-p s-e-e-. --------------------------------------- Mijn zoon wilde niet met de pop spelen. 0
Dattera mi ville ikke spille fotball. Mi-n---ch--r-----e ----------a----. Mijn dochter wilde niet voetballen. M-j- d-c-t-r w-l-e n-e- v-e-b-l-e-. ----------------------------------- Mijn dochter wilde niet voetballen. 0
Kona mi ville ikke spille sjakk med meg. Mi-- -r-uw--i--e-n-et---t -i- sch--e-. Mijn vrouw wilde niet met mij schaken. M-j- v-o-w w-l-e n-e- m-t m-j s-h-k-n- -------------------------------------- Mijn vrouw wilde niet met mij schaken. 0
Barna mine ville ikke gå tur. Mij- --n-er-n--i-de---een -a-d-l-n- mak-n. Mijn kinderen wilden geen wandeling maken. M-j- k-n-e-e- w-l-e- g-e- w-n-e-i-g m-k-n- ------------------------------------------ Mijn kinderen wilden geen wandeling maken. 0
De ville ikke rydde på rommet sitt. Z-j -i--en d- kamer--i-t--p-ui--n. Zij wilden de kamer niet opruimen. Z-j w-l-e- d- k-m-r n-e- o-r-i-e-. ---------------------------------- Zij wilden de kamer niet opruimen. 0
De ville ikke legge seg. Z-- -il-----i-t n--- --- gaa-. Zij wilden niet naar bed gaan. Z-j w-l-e- n-e- n-a- b-d g-a-. ------------------------------ Zij wilden niet naar bed gaan. 0
Han fikk ikke lov til å spise is. Hi--m-c-t g-e---j--e--n. Hij mocht geen ijs eten. H-j m-c-t g-e- i-s e-e-. ------------------------ Hij mocht geen ijs eten. 0
Han fikk ikke lov til å spise sjokolade. Hi- ----t-geen c--c--a-e et--. Hij mocht geen chocolade eten. H-j m-c-t g-e- c-o-o-a-e e-e-. ------------------------------ Hij mocht geen chocolade eten. 0
Han fikk ikke lov til å spise drops. H-j--oc---g-------epje et-n. Hij mocht geen snoepje eten. H-j m-c-t g-e- s-o-p-e e-e-. ---------------------------- Hij mocht geen snoepje eten. 0
Jeg fikk lov til å ønske meg noe. I---oc-- een -e-s ---n. Ik mocht een wens doen. I- m-c-t e-n w-n- d-e-. ----------------------- Ik mocht een wens doen. 0
Jeg fikk lov til å kjøpe meg en kjole. Ik--ocht e-n----k-ko-en. Ik mocht een jurk kopen. I- m-c-t e-n j-r- k-p-n- ------------------------ Ik mocht een jurk kopen. 0
Jeg fikk lov til å ta en sjokolade. I- moc-t e-n --n-on-n-m--. Ik mocht een bonbon nemen. I- m-c-t e-n b-n-o- n-m-n- -------------------------- Ik mocht een bonbon nemen. 0
Fikk du røyke på flyet? M--h- je-i--he- vl-e---ig r-k-n? Mocht je in het vliegtuig roken? M-c-t j- i- h-t v-i-g-u-g r-k-n- -------------------------------- Mocht je in het vliegtuig roken? 0
Fikk du drikke øl på sykehuset? M-c-t ------h-t-z---e---is bier --ink--? Mocht je in het ziekenhuis bier drinken? M-c-t j- i- h-t z-e-e-h-i- b-e- d-i-k-n- ---------------------------------------- Mocht je in het ziekenhuis bier drinken? 0
Fikk du ta med hunden på hotellet? M-cht--- -e-hon- -ee--me- in -e---ot-l? Mocht je de hond meenemen in het hotel? M-c-t j- d- h-n- m-e-e-e- i- h-t h-t-l- --------------------------------------- Mocht je de hond meenemen in het hotel? 0
I ferien fikk barna lov til å være ute lenge. In -- --k-n-ie mo-ht-n--- kin-e----l--g b-i-en ---jv-n. In de vakantie mochten de kinderen lang buiten blijven. I- d- v-k-n-i- m-c-t-n d- k-n-e-e- l-n- b-i-e- b-i-v-n- ------------------------------------------------------- In de vakantie mochten de kinderen lang buiten blijven. 0
De fikk leke i hagen / på tunet lenge. Zij ----t-- lan--o- -- -i-nen-l-ats -p-len. Zij mochten lang op de binnenplaats spelen. Z-j m-c-t-n l-n- o- d- b-n-e-p-a-t- s-e-e-. ------------------------------------------- Zij mochten lang op de binnenplaats spelen. 0
De fikk være oppe lenge. Z-j-m-c---n-l-n- -p-l-j-e-. Zij mochten lang opblijven. Z-j m-c-t-n l-n- o-b-i-v-n- --------------------------- Zij mochten lang opblijven. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -