Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   pl Na basenie

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [pięćdziesiąt]

Na basenie

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Danes je vroče. D--sia- je-t -orąco. D______ j___ g______ D-i-i-j j-s- g-r-c-. -------------------- Dzisiaj jest gorąco. 0
Gremo (greva) na kopališče? P-jd------n- -a---? P________ n_ b_____ P-j-z-e-y n- b-s-n- ------------------- Pójdziemy na basen? 0
Si želiš iti plavati? Mas----h--- ---ść----ły-a-? M___ o_____ p____ p________ M-s- o-h-t- p-j-ć p-p-y-a-? --------------------------- Masz ochotę pójść popływać? 0
Imaš brisačo? M-sz----znik? M___ r_______ M-s- r-c-n-k- ------------- Masz ręcznik? 0
Imaš kopalke? Masz--ą--eló---? M___ k__________ M-s- k-p-e-ó-k-? ---------------- Masz kąpielówki? 0
Imaš kopalno obleko? Masz --rój kąpi----y? M___ s____ k_________ M-s- s-r-j k-p-e-o-y- --------------------- Masz strój kąpielowy? 0
Znaš plavati? Umies- -ł----? U_____ p______ U-i-s- p-y-a-? -------------- Umiesz pływać? 0
Se znaš potapljati? U-ies--nu----a-? U_____ n________ U-i-s- n-r-o-a-? ---------------- Umiesz nurkować? 0
Znaš skakati v vodo? U-ies--s-ak-ć-d--wo-y? U_____ s_____ d_ w____ U-i-s- s-a-a- d- w-d-? ---------------------- Umiesz skakać do wody? 0
Kje je prha? G--ie j--t-----z-i-? G____ j___ p________ G-z-e j-s- p-y-z-i-? -------------------- Gdzie jest prysznic? 0
Kje je kabina za preoblačenje? G-zi- je-t-p-z-bier-ln-a? G____ j___ p_____________ G-z-e j-s- p-z-b-e-a-n-a- ------------------------- Gdzie jest przebieralnia? 0
Kje so plavalna očala? Gd--- -ą -kulary d---ły-ani-? G____ s_ o______ d_ p________ G-z-e s- o-u-a-y d- p-y-a-i-? ----------------------------- Gdzie są okulary do pływania? 0
Je voda globoka? Cz- -a-w--a -es- -łębok-? C__ t_ w___ j___ g_______ C-y t- w-d- j-s- g-ę-o-a- ------------------------- Czy ta woda jest głęboka? 0
Je voda čista? Cz--t- w-d- -------y-ta? C__ t_ w___ j___ c______ C-y t- w-d- j-s- c-y-t-? ------------------------ Czy ta woda jest czysta? 0
Je voda topla? C-- ta-w-d- jest-c--pła? C__ t_ w___ j___ c______ C-y t- w-d- j-s- c-e-ł-? ------------------------ Czy ta woda jest ciepła? 0
Zebe me. Z-m-o-mi. Z____ m__ Z-m-o m-. --------- Zimno mi. 0
Voda je premrzla. Wod- j----z---i---. W___ j___ z_ z_____ W-d- j-s- z- z-m-a- ------------------- Woda jest za zimna. 0
Jaz grem zdaj ven iz vode. W-c-o-z--j-ż - -o-y. W_______ j__ z w____ W-c-o-z- j-ż z w-d-. -------------------- Wychodzę już z wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -