Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   es En la piscina

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [cincuenta]

En la piscina

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Danes je vroče. Ha-e----or-h--. Hace calor hoy. H-c- c-l-r h-y- --------------- Hace calor hoy.
Gremo (greva) na kopališče? ¿Va-os --l---is----? ¿Vamos a la piscina? ¿-a-o- a l- p-s-i-a- -------------------- ¿Vamos a la piscina?
Si želiš iti plavati? ¿-ien---g-na--de ir-a -a-a-? ¿Tienes ganas de ir a nadar? ¿-i-n-s g-n-s d- i- a n-d-r- ---------------------------- ¿Tienes ganas de ir a nadar?
Imaš brisačo? ¿Tie--s-un- --all-? ¿Tienes una toalla? ¿-i-n-s u-a t-a-l-? ------------------- ¿Tienes una toalla?
Imaš kopalke? ¿--en-s-un b-ñ-d--? ¿Tienes un bañador? ¿-i-n-s u- b-ñ-d-r- ------------------- ¿Tienes un bañador?
Imaš kopalno obleko? ¿T-ene- u- t--je--e--año? ¿Tienes un traje de baño? ¿-i-n-s u- t-a-e d- b-ñ-? ------------------------- ¿Tienes un traje de baño?
Znaš plavati? ¿-T-- sa-----a-ar? ¿(Tú) sabes nadar? ¿-T-) s-b-s n-d-r- ------------------ ¿(Tú) sabes nadar?
Se znaš potapljati? ¿---)---b-s --ce-r? ¿(Tú) sabes bucear? ¿-T-) s-b-s b-c-a-? ------------------- ¿(Tú) sabes bucear?
Znaš skakati v vodo? ¿(T---s-be- la--ar-- a- ag--? ¿(Tú) sabes lanzarte al agua? ¿-T-) s-b-s l-n-a-t- a- a-u-? ----------------------------- ¿(Tú) sabes lanzarte al agua?
Kje je prha? ¿Dón----s----a--u-ha? ¿Dónde está la ducha? ¿-ó-d- e-t- l- d-c-a- --------------------- ¿Dónde está la ducha?
Kje je kabina za preoblačenje? ¿D--d- -s----- v-stu-r-o? ¿Dónde está el vestuario? ¿-ó-d- e-t- e- v-s-u-r-o- ------------------------- ¿Dónde está el vestuario?
Kje so plavalna očala? ¿--n-e e-t---l-s gafas-/ -----ent-------)-----a-a--ón? ¿Dónde están las gafas / los lentes (am.) de natación? ¿-ó-d- e-t-n l-s g-f-s / l-s l-n-e- (-m-) d- n-t-c-ó-? ------------------------------------------------------ ¿Dónde están las gafas / los lentes (am.) de natación?
Je voda globoka? ¿E- -l a-u- --o-un--? ¿Es el agua profunda? ¿-s e- a-u- p-o-u-d-? --------------------- ¿Es el agua profunda?
Je voda čista? ¿Es-á li--ia----a---? ¿Está limpia el agua? ¿-s-á l-m-i- e- a-u-? --------------------- ¿Está limpia el agua?
Je voda topla? ¿Es-- ca---n---el--g--? ¿Está caliente el agua? ¿-s-á c-l-e-t- e- a-u-? ----------------------- ¿Está caliente el agua?
Zebe me. M- e---y co-g-lan-o. Me estoy congelando. M- e-t-y c-n-e-a-d-. -------------------- Me estoy congelando.
Voda je premrzla. E--a-ua -s---de---i--o---ía. El agua está demasiado fría. E- a-u- e-t- d-m-s-a-o f-í-. ---------------------------- El agua está demasiado fría.
Jaz grem zdaj ven iz vode. S-lgo---l-a--------a. Salgo del agua ahora. S-l-o d-l a-u- a-o-a- --------------------- Salgo del agua ahora.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -