Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   hu Az uszodában

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [ötven]

Az uszodában

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Danes je vroče. Ma-----g ---orr--ág -an. M_ h____ / f_______ v___ M- h-s-g / f-r-ó-á- v-n- ------------------------ Ma hőség / forróság van. 0
Gremo (greva) na kopališče? Meg--nk-az u-z--ába? M______ a_ u________ M-g-ü-k a- u-z-d-b-? -------------------- Megyünk az uszodába? 0
Si želiš iti plavati? V---k--ve--úsz-- m-n--? V__ k_____ ú____ m_____ V-n k-d-e- ú-z-i m-n-i- ----------------------- Van kedved úszni menni? 0
Imaš brisačo? V-n--g---örö--ö--d? V__ e__ t__________ V-n e-y t-r-l-ö-ő-? ------------------- Van egy törölköződ? 0
Imaš kopalke? V----g- fürd--adr--o-? V__ e__ f_____________ V-n e-y f-r-ő-a-r-g-d- ---------------------- Van egy fürdőnadrágod? 0
Imaš kopalno obleko? Va- -gy--ü--ő--há-? V__ e__ f__________ V-n e-y f-r-ő-u-á-? ------------------- Van egy fürdőruhád? 0
Znaš plavati? T-d-z ú-zn-? T____ ú_____ T-d-z ú-z-i- ------------ Tudsz úszni? 0
Se znaš potapljati? T------úv-rk-d-i? T____ b__________ T-d-z b-v-r-o-n-? ----------------- Tudsz búvárkodni? 0
Znaš skakati v vodo? T--sz-vízb- u----i? T____ v____ u______ T-d-z v-z-e u-r-n-? ------------------- Tudsz vízbe ugrani? 0
Kje je prha? Hol van-- -----y? H__ v__ a z______ H-l v-n a z-h-n-? ----------------- Hol van a zuhany? 0
Kje je kabina za preoblačenje? Hol-v-n--- -z-ö-tö-ők? H__ v_____ a_ ö_______ H-l v-n-a- a- ö-t-z-k- ---------------------- Hol vannak az öltözők? 0
Kje so plavalna očala? H-l-v----z--s--sz--ü---? H__ v__ a_ ú____________ H-l v-n a- ú-z-s-e-ü-e-? ------------------------ Hol van az úszószemüveg? 0
Je voda globoka? M--y-a v--? M___ a v___ M-l- a v-z- ----------- Mély a víz? 0
Je voda čista? Tiszt--- -íz? T_____ a v___ T-s-t- a v-z- ------------- Tiszta a víz? 0
Je voda topla? M--eg - -íz? M____ a v___ M-l-g a v-z- ------------ Meleg a víz? 0
Zebe me. M---a-y-k- /-F-zo-. M_________ / F_____ M-g-a-y-k- / F-z-m- ------------------- Megfagyok. / Fázom. 0
Voda je premrzla. A -íz túl h-de-. A v__ t__ h_____ A v-z t-l h-d-g- ---------------- A víz túl hideg. 0
Jaz grem zdaj ven iz vode. Mo----im----- a---z--l. M___ k_______ a v______ M-s- k-m-g-e- a v-z-ő-. ----------------------- Most kimegyek a vízből. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -