Danes je vroče.
오- 날-- ---.
오- 날-- 더---
오- 날-가 더-요-
-----------
오늘 날씨가 더워요.
0
o---l-n-ls-i---de-woyo.
o---- n------- d-------
o-e-l n-l-s-g- d-o-o-o-
-----------------------
oneul nalssiga deowoyo.
Danes je vroče.
오늘 날씨가 더워요.
oneul nalssiga deowoyo.
Gremo (greva) na kopališče?
우리 -영-에----?
우- 수--- 갈---
우- 수-장- 갈-요-
------------
우리 수영장에 갈까요?
0
uli--u--o---a-g-- ga--ka--?
u-- s------------ g--------
u-i s-y-o-g-a-g-e g-l-k-y-?
---------------------------
uli suyeongjang-e galkkayo?
Gremo (greva) na kopališče?
우리 수영장에 갈까요?
uli suyeongjang-e galkkayo?
Si želiš iti plavati?
수--- 싶--?
수--- 싶---
수-하- 싶-요-
---------
수영하고 싶어요?
0
s--eo-gh--o s---eo-o?
s---------- s--------
s-y-o-g-a-o s-p-e-y-?
---------------------
suyeonghago sip-eoyo?
Si želiš iti plavati?
수영하고 싶어요?
suyeonghago sip-eoyo?
Imaš brisačo?
수--있어-?
수- 있---
수- 있-요-
-------
수건 있어요?
0
s----n-i------o?
s----- i--------
s-g-o- i-s-e-y-?
----------------
sugeon iss-eoyo?
Imaš brisačo?
수건 있어요?
sugeon iss-eoyo?
Imaš kopalke?
수- -- ---?
수- 바- 있---
수- 바- 있-요-
----------
수영 바지 있어요?
0
s----ng b-ji -----o--?
s------ b--- i--------
s-y-o-g b-j- i-s-e-y-?
----------------------
suyeong baji iss-eoyo?
Imaš kopalke?
수영 바지 있어요?
suyeong baji iss-eoyo?
Imaš kopalno obleko?
수-----요?
수-- 있---
수-복 있-요-
--------
수영복 있어요?
0
s-y--ngb---iss-e---?
s--------- i--------
s-y-o-g-o- i-s-e-y-?
--------------------
suyeongbog iss-eoyo?
Imaš kopalno obleko?
수영복 있어요?
suyeongbog iss-eoyo?
Znaš plavati?
수-할-수----?
수-- 수 있---
수-할 수 있-요-
----------
수영할 수 있어요?
0
s----n---- -u iss---y-?
s--------- s- i--------
s-y-o-g-a- s- i-s-e-y-?
-----------------------
suyeonghal su iss-eoyo?
Znaš plavati?
수영할 수 있어요?
suyeonghal su iss-eoyo?
Se znaš potapljati?
잠---- ---?
잠-- 수 있---
잠-할 수 있-요-
----------
잠수할 수 있어요?
0
jam---a- -u is--eoyo?
j------- s- i--------
j-m-u-a- s- i-s-e-y-?
---------------------
jamsuhal su iss-eoyo?
Se znaš potapljati?
잠수할 수 있어요?
jamsuhal su iss-eoyo?
Znaš skakati v vodo?
물에 뛰어들 수----?
물- 뛰-- 수 있---
물- 뛰-들 수 있-요-
-------------
물에 뛰어들 수 있어요?
0
m---e -tw--od----s--is--e--o?
m---- t--------- s- i--------
m-l-e t-w-e-d-u- s- i-s-e-y-?
-----------------------------
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
Znaš skakati v vodo?
물에 뛰어들 수 있어요?
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
Kje je prha?
샤워-가--디-있어-?
샤--- 어- 있---
샤-기- 어- 있-요-
------------
샤워기가 어디 있어요?
0
sya--g-g----di i-s---y-?
s-------- e--- i--------
s-a-o-i-a e-d- i-s-e-y-?
------------------------
syawogiga eodi iss-eoyo?
Kje je prha?
샤워기가 어디 있어요?
syawogiga eodi iss-eoyo?
Kje je kabina za preoblačenje?
탈의-- -디-있--?
탈--- 어- 있---
탈-실- 어- 있-요-
------------
탈의실이 어디 있어요?
0
tal---sil----od--i-s-eo-o?
t---------- e--- i--------
t-l-u-s-l-i e-d- i-s-e-y-?
--------------------------
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
Kje je kabina za preoblačenje?
탈의실이 어디 있어요?
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
Kje so plavalna očala?
수-이-어디---요?
수-- 어- 있---
수-이 어- 있-요-
-----------
수경이 어디 있어요?
0
s-g--o-g-- e--i-is--eo--?
s--------- e--- i--------
s-g-e-n--- e-d- i-s-e-y-?
-------------------------
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
Kje so plavalna očala?
수경이 어디 있어요?
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
Je voda globoka?
물이-깊어-?
물- 깊---
물- 깊-요-
-------
물이 깊어요?
0
m---i -i--eoy-?
m---- g--------
m-l-i g-p-e-y-?
---------------
mul-i gip-eoyo?
Je voda globoka?
물이 깊어요?
mul-i gip-eoyo?
Je voda čista?
물이 깨-해요?
물- 깨----
물- 깨-해-?
--------
물이 깨끗해요?
0
m-l-- --ae-ke----e-o?
m---- k--------------
m-l-i k-a-k-e-s-a-y-?
---------------------
mul-i kkaekkeushaeyo?
Je voda čista?
물이 깨끗해요?
mul-i kkaekkeushaeyo?
Je voda topla?
물이 따뜻해-?
물- 따----
물- 따-해-?
--------
물이 따뜻해요?
0
mul-- t-at---s-a-yo?
m---- t-------------
m-l-i t-a-t-u-h-e-o-
--------------------
mul-i ttatteushaeyo?
Je voda topla?
물이 따뜻해요?
mul-i ttatteushaeyo?
Zebe me.
추-요.
추---
추-요-
----
추워요.
0
c-u-o--.
c-------
c-u-o-o-
--------
chuwoyo.
Voda je premrzla.
물이-너---가--.
물- 너- 차----
물- 너- 차-워-.
-----------
물이 너무 차가워요.
0
mul-- neo---c-ag-w-yo.
m---- n---- c---------
m-l-i n-o-u c-a-a-o-o-
----------------------
mul-i neomu chagawoyo.
Voda je premrzla.
물이 너무 차가워요.
mul-i neomu chagawoyo.
Jaz grem zdaj ven iz vode.
지- --- -- 거--.
지- 물-- 나- 거---
지- 물-서 나- 거-요-
--------------
지금 물에서 나갈 거예요.
0
ji---m -ul---e- n-----geo-e-o.
j----- m------- n---- g-------
j-g-u- m-l-e-e- n-g-l g-o-e-o-
------------------------------
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.
Jaz grem zdaj ven iz vode.
지금 물에서 나갈 거예요.
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.