Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   sq Nё pishinё

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [pesёdhjetё]

Nё pishinё

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Danes je vroče. So--ёsh-ё nxehtё. S-- ё---- n------ S-t ё-h-ё n-e-t-. ----------------- Sot ёshtё nxehtё. 0
Gremo (greva) na kopališče? A -h-ojm--n---i--i-ё? A s------ n- p------- A s-k-j-ё n- p-s-i-ё- --------------------- A shkojmё nё pishinё? 0
Si želiš iti plavati? A-k- --j--t---hk-jmё tё noto--ё? A k- q--- t- s------ t- n------- A k- q-j- t- s-k-j-ё t- n-t-j-ё- -------------------------------- A ke qejf tё shkojmё tё notojmё? 0
Imaš brisačo? A--- njё -es-qir? A k- n-- p------- A k- n-ё p-s-q-r- ----------------- A ke njё peshqir? 0
Imaš kopalke? A-k- ---ba---nj-? A k- r---- b----- A k- r-o-a b-n-e- ----------------- A ke rroba banje? 0
Imaš kopalno obleko? A k- k-s-u- --nje? A k- k----- b----- A k- k-s-u- b-n-e- ------------------ A ke kostum banje? 0
Znaš plavati? A-----ё -oto--? A d- t- n------ A d- t- n-t-s-? --------------- A di tё notosh? 0
Se znaš potapljati? A-di-tё-z--t--h? A d- t- z------- A d- t- z-y-e-h- ---------------- A di tё zhytesh? 0
Znaš skakati v vodo? A d- -- -id-es--nё--j-? A d- t- h------ n- u--- A d- t- h-d-e-h n- u-ё- ----------------------- A di tё hidhesh nё ujё? 0
Kje je prha? K- -s-t- d-s--? K- ё---- d----- K- ё-h-ё d-s-i- --------------- Ku ёshtё dushi? 0
Kje je kabina za preoblačenje? Ku-ёsh-ё-ka-in--e-z----hj--? K- ё---- k----- e z--------- K- ё-h-ё k-b-n- e z-v-s-j-s- ---------------------------- Ku ёshtё kabina e zhveshjes? 0
Kje so plavalna očala? K- ja-- --z---- -o-it? K- j--- s---- e n----- K- j-n- s-z-t e n-t-t- ---------------------- Ku janё syzet e notit? 0
Je voda globoka? A ё-------t-el-- ---? A ё---- i t----- u--- A ё-h-ё i t-e-l- u-i- --------------------- A ёshtё i thellё uji? 0
Je voda čista? A-ёshtё i----t----ji? A ё---- i p----- u--- A ё-h-ё i p-s-ё- u-i- --------------------- A ёshtё i pastёr uji? 0
Je voda topla? A-ё-ht--i -groht----i? A ё---- i n------ u--- A ё-h-ё i n-r-h-ё u-i- ---------------------- A ёshtё i ngrohtё uji? 0
Zebe me. Po----ij. P- n----- P- n-r-j- --------- Po ngrij. 0
Voda je premrzla. Uji--sh-ё sh-mё i -t--tё. U-- ё---- s---- i f------ U-i ё-h-ё s-u-ё i f-o-t-. ------------------------- Uji ёshtё shumё i ftohtё. 0
Jaz grem zdaj ven iz vode. P--d------ -ji. P- d-- n-- u--- P- d-l n-a u-i- --------------- Po dal nga uji. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -