Ја имам хоби.
என-்---ஒரு--ொ-ு-ுபோ-்---இர-----றத-.
எ----- ஒ-- ப----------- இ----------
எ-க-க- ஒ-ு ப-ழ-த-ப-க-க- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
0
e-a-k--or---oḻutu-ō-------k-i-a-u.
e----- o-- p---------- i----------
e-a-k- o-u p-ḻ-t-p-k-u i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------
eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
Ја имам хоби.
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
Ја играм тенис.
நான் ட---ன--- ---ை-ாட-----.
ந--- ட------- வ------------
ந-ன- ட-ன-ன-ஸ- வ-ள-ய-ட-வ-ன-.
---------------------------
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
0
Nāṉ-ṭe-ṉis -i---y--u--ṉ.
N-- ṭ----- v------------
N-ṉ ṭ-ṉ-i- v-ḷ-i-ā-u-ē-.
------------------------
Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
Ја играм тенис.
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
Где је тениски терен?
ட-ன--ி-்-தளம--எ-்-- இரு---ி--ு?
ட------- த--- எ---- இ----------
ட-ன-ன-ஸ- த-ம- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-------------------------------
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
0
Ṭeṉṉis-ta-a---ṅk--i----i-at-?
Ṭ----- t---- e--- i----------
Ṭ-ṉ-i- t-ḷ-m e-k- i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
Где је тениски терен?
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
Имаш ли ти хоби?
உன---டைய---ழ--ு-போக--ு என்-?
உ------- ப----- ப----- எ----
உ-்-ு-ை- ப-ழ-த- ப-க-க- எ-்-?
----------------------------
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
0
Uṉ---a-y---o---u p-kk- eṉṉa?
U-------- p----- p---- e----
U-ṉ-ṭ-i-a p-ḻ-t- p-k-u e-ṉ-?
----------------------------
Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
Имаш ли ти хоби?
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
Ја играм фудбал.
நா----ால்--்து -ிள-யா-ுவே--.
ந--- க-------- வ------------
ந-ன- க-ல-ப-்-ு வ-ள-ய-ட-வ-ன-.
----------------------------
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
0
N-ṉ--ā---n-u --ḷ---āṭ----.
N-- k------- v------------
N-ṉ k-l-a-t- v-ḷ-i-ā-u-ē-.
--------------------------
Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
Ја играм фудбал.
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
Где је фудбалски терен?
க--்ப-்து---த-னம்-எங்க- இ--க்கிற-ு?
க-------- ம------ எ---- இ----------
க-ல-ப-்-ு ம-த-ன-் எ-்-ே இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------------
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
0
K---an-- ma---ṉa--e--- i-ukki---u?
K------- m------- e--- i----------
K-l-a-t- m-i-ā-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
----------------------------------
Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
Где је фудбалски терен?
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
Боли ме рука.
எ-- -- வ--க்க----.
எ-- க- வ----------
எ-் க- வ-ி-்-ி-த-.
------------------
என் கை வலிக்கிறது.
0
E--k-- v-l--ki-a--.
E- k-- v-----------
E- k-i v-l-k-i-a-u-
-------------------
Eṉ kai valikkiṟatu.
Боли ме рука.
என் கை வலிக்கிறது.
Eṉ kai valikkiṟatu.
Нога и рука ме такође боле.
எ-- பா-மும---ைய--் க-ட-வலி-்க---ு.
எ-- ப------ க----- க-- வ----------
எ-் ப-த-ு-் க-ய-ம- க-ட வ-ி-்-ி-த-.
----------------------------------
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
0
Eṉ----amum k--y-m --ṭa -alik-iṟ--u.
E- p------ k----- k--- v-----------
E- p-t-m-m k-i-u- k-ṭ- v-l-k-i-a-u-
-----------------------------------
Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
Нога и рука ме такође боле.
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
Где се налази доктор?
இ-்---ட--்--் ய---ன-ம்--ருக--ி-ார---ா?
இ---- ட------ ய------- இ--------------
இ-்-ு ட-க-ட-் ய-ர-ன-ம- இ-ு-்-ி-ா-்-ள-?
--------------------------------------
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
0
I--u-ṭā-ṭar-y-r-ṉu---ru-k-ṟ--k--ā?
I--- ṭ----- y------ i-------------
I-k- ṭ-k-a- y-r-ṉ-m i-u-k-ṟ-r-a-ā-
----------------------------------
Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
Где се налази доктор?
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
Ја имам ауто.
எ-்----் -ர- கா-----ு-்-ிற-ு.
எ------- ஒ-- க--- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-ர- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
0
Eṉṉ-ṭ-------kār iru-k---t-.
E------ o-- k-- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u k-r i-u-k-ṟ-t-.
---------------------------
Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
Ја имам ауто.
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
Ја имам i мотор.
என்-ிட---ஒ---ம--்-ா-- -ை-்--ள் -ூ--இர-க-கிறது.
எ------- ஒ-- ம------- ச------- க-- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ம-ட-ட-ர- ச-க-க-ள- க-ட இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
0
E--i------u ---ṭā--ca-kki---ū-- ir--ki----.
E------ o-- m----- c------ k--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ k-ṭ- i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
Ја имам i мотор.
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
Где је паркинг?
நான்---்---- -ங--ு --று-----த-?
ந--- வ------ எ---- ந-----------
ந-ன- வ-்-ி-ை எ-்-ு ந-ற-த-த-வ-ு-
-------------------------------
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
0
Nā---a-ṭ-yai -ṅk--n-ṟ---u---u?
N-- v------- e--- n-----------
N-ṉ v-ṇ-i-a- e-k- n-ṟ-t-u-a-u-
------------------------------
Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
Где је паркинг?
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
Ја имам џемпер.
எ--ன-ட-- ----ஸ-வெட்--்---ு-்---து.
எ------- ஒ-- ஸ-------- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஸ-வ-ட-ட-் இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
0
Eṉ-i-am -r---v-ṭ----i-u-kiṟat-.
E------ o-- s------ i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u s-e-ṭ-r i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------
Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
Ја имам џемпер.
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
Ја имам такође јакну и џинс панталоне.
எ--னி-ம--ஒ-ு---க்க--்டும- - ஜ-ன்ஸ-----ூட-இர-க-க-ற--.
எ------- ஒ-- ஜ----------- , ஜ------- க-- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஜ-க-க-ட-ட-ம- , ஜ-ன-ஸ-ம- க-ட இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
0
E-ṉ-----o-u-jākk----m, ---s-m -ū---i----iṟ--u.
E------ o-- j--------- j----- k--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u j-k-e-ṭ-m- j-ṉ-u- k-ṭ- i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
Ја имам такође јакну и џинс панталоне.
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
Где је веш машина?
சலவ--மெஷி-் -ங்கு இர--்கிறது?
ச--- ம----- எ---- இ----------
ச-வ- ம-ஷ-ன- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
0
Calav-i-me-i----k--i-u------u?
C------ m---- e--- i----------
C-l-v-i m-ṣ-ṉ e-k- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------
Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
Где је веш машина?
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
Ја имам тањир.
எ---ிட-்---- த---- இ-ுக்-ி---.
எ------- ஒ-- த---- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு த-்-ு இ-ு-்-ி-த-.
------------------------------
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
0
Eṉ-iṭ-m---- ta-ṭ- ------ṟ--u.
E------ o-- t---- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u t-ṭ-u i-u-k-ṟ-t-.
-----------------------------
Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
Ја имам тањир.
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
Ја имам нож, виљушку и кашику.
என்னி-ம--ஒரு---்--- ஒர---ு-்கர--டி-------்-ஒரு ஸ----் --ுக-கிற--.
எ------- ஒ-- க----- ஒ-- ம--------- ம------ ஒ-- ஸ----- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-்-ி- ஒ-ு ம-ட-க-ண-ட- ம-்-ு-் ஒ-ு ஸ-ப-ன- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
0
E-ṉiṭ-m --u-k-t-i- or- m-ṭ---aṇ-i --ṟṟ-m--ru -p-ṉ i--k---a-u.
E------ o-- k----- o-- m--------- m----- o-- s--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u k-t-i- o-u m-ṭ-a-a-ṭ- m-ṟ-u- o-u s-ū- i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
Ја имам нож, виљушку и кашику.
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
Где су со и бибер?
உப-பு-- --------எ-்க--இரு-்கி---?
உ------ ம------ எ---- இ----------
உ-்-ு-் ம-ள-ு-் எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
0
U-p---miḷ-----eṅ-u--r--kiṟ--u?
U---- m------ e--- i----------
U-p-m m-ḷ-k-m e-k- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------
Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?
Где су со и бибер?
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?