நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை? |
С-- -еге келм-----?
С-- н--- к---------
С-з н-г- к-л-е-с-з-
-------------------
Сіз неге келмейсіз?
0
Si- neg- -e--eys-z?
S-- n--- k---------
S-z n-g- k-l-e-s-z-
-------------------
Siz nege kelmeysiz?
|
நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை?
Сіз неге келмейсіз?
Siz nege kelmeysiz?
|
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது. |
Ауа---й- ө---на---.
А------- ө-- н-----
А-а-р-й- ө-е н-ш-р-
-------------------
Ауа-райы өте нашар.
0
Awa---y- ö-e na-a-.
A------- ö-- n-----
A-a-r-y- ö-e n-ş-r-
-------------------
Awa-rayı öte naşar.
|
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
Ауа-райы өте нашар.
Awa-rayı öte naşar.
|
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது. |
М-- ---м----н,-се-еб----а----ы --н-----а--р.
М-- к--------- с----- а------- с----- н-----
М-н к-л-е-м-н- с-б-б- а-а-р-й- с-н-а- н-ш-р-
--------------------------------------------
Мен келмеймін, себебі ауа-райы сондай нашар.
0
M-- kelm-ym-----ebe-- a-a-r-yı -o-d-y ---ar.
M-- k--------- s----- a------- s----- n-----
M-n k-l-e-m-n- s-b-b- a-a-r-y- s-n-a- n-ş-r-
--------------------------------------------
Men kelmeymin, sebebi awa-rayı sonday naşar.
|
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
Мен келмеймін, себебі ауа-райы сондай нашар.
Men kelmeymin, sebebi awa-rayı sonday naşar.
|
அவன் ஏன் வரவில்லை? |
Ол-неге -ел--й--?
О- н--- к--------
О- н-г- к-л-е-д-?
-----------------
Ол неге келмейді?
0
Ol n--e -elm--d-?
O- n--- k--------
O- n-g- k-l-e-d-?
-----------------
Ol nege kelmeydi?
|
அவன் ஏன் வரவில்லை?
Ол неге келмейді?
Ol nege kelmeydi?
|
அவன் அழைக்கப்படவில்லை. |
О----а---ғ-н--оқ.
О-- ш------- ж---
О-ы ш-қ-р-а- ж-қ-
-----------------
Оны шақырған жоқ.
0
O-- -------n-j-q.
O-- ş------- j---
O-ı ş-q-r-a- j-q-
-----------------
Onı şaqırğan joq.
|
அவன் அழைக்கப்படவில்லை.
Оны шақырған жоқ.
Onı şaqırğan joq.
|
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை. |
О- --л-е--і---ебеб--он---ақыр-а- ж--.
О- к-------- с----- о-- ш------- ж---
О- к-л-е-д-, с-б-б- о-ы ш-қ-р-а- ж-қ-
-------------------------------------
Ол келмейді, себебі оны шақырған жоқ.
0
O--k-l-ey-i, --b-b--onı ş---r-a-----.
O- k-------- s----- o-- ş------- j---
O- k-l-e-d-, s-b-b- o-ı ş-q-r-a- j-q-
-------------------------------------
Ol kelmeydi, sebebi onı şaqırğan joq.
|
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை.
Ол келмейді, себебі оны шақырған жоқ.
Ol kelmeydi, sebebi onı şaqırğan joq.
|
நீ ஏன் வரவில்லை? |
Сен----е--е--ейсің?
С-- н--- к---------
С-н н-г- к-л-е-с-ң-
-------------------
Сен неге келмейсің?
0
Se---e----e-----i-?
S-- n--- k---------
S-n n-g- k-l-e-s-ñ-
-------------------
Sen nege kelmeysiñ?
|
நீ ஏன் வரவில்லை?
Сен неге келмейсің?
Sen nege kelmeysiñ?
|
எனக்கு நேரமில்லை. |
Мен-- у--ыт-- ---.
М---- у------ ж---
М-н-ң у-қ-т-м ж-қ-
------------------
Менің уақытым жоқ.
0
M---ñ w--ıt-m -oq.
M---- w------ j---
M-n-ñ w-q-t-m j-q-
------------------
Meniñ waqıtım joq.
|
எனக்கு நேரமில்லை.
Менің уақытым жоқ.
Meniñ waqıtım joq.
|
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை. |
Мен-ке-мейм-н---е-ебі ме--ң--а-ыт-м-ж-қ.
М-- к--------- с----- м---- у------ ж---
М-н к-л-е-м-н- с-б-б- м-н-ң у-қ-т-м ж-қ-
----------------------------------------
Мен келмеймін, себебі менің уақытым жоқ.
0
Me--ke--eym------be-i-m-n-ñ--aqı-ım --q.
M-- k--------- s----- m---- w------ j---
M-n k-l-e-m-n- s-b-b- m-n-ñ w-q-t-m j-q-
----------------------------------------
Men kelmeymin, sebebi meniñ waqıtım joq.
|
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை.
Мен келмеймін, себебі менің уақытым жоқ.
Men kelmeymin, sebebi meniñ waqıtım joq.
|
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது? |
С-н н-г-----м--сы-?
С-- н--- қ---------
С-н н-г- қ-л-а-с-ң-
-------------------
Сен неге қалмайсың?
0
S----e---qa-m-ysıñ?
S-- n--- q---------
S-n n-g- q-l-a-s-ñ-
-------------------
Sen nege qalmaysıñ?
|
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது?
Сен неге қалмайсың?
Sen nege qalmaysıñ?
|
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது. |
Ма----ә-- жұмыс -ст-- --рек.
М---- ә-- ж---- і---- к-----
М-ғ-н ә-і ж-м-с і-т-у к-р-к-
----------------------------
Маған әлі жұмыс істеу керек.
0
Ma-a- ä-i--umıs -s-ew kerek.
M---- ä-- j---- i---- k-----
M-ğ-n ä-i j-m-s i-t-w k-r-k-
----------------------------
Mağan äli jumıs istew kerek.
|
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது.
Маған әлі жұмыс істеу керек.
Mağan äli jumıs istew kerek.
|
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை. |
М------ма----,-се---- м-------і жұмы- --т---к-р--.
М-- қ--------- с----- м---- ә-- ж---- і---- к-----
М-н қ-л-а-м-н- с-б-б- м-ғ-н ә-і ж-м-с і-т-у к-р-к-
--------------------------------------------------
Мен қалмаймын, себебі маған әлі жұмыс істеу керек.
0
M-n-qa-m----n- -ebe-i-ma-a- -li--------s--w -----.
M-- q--------- s----- m---- ä-- j---- i---- k-----
M-n q-l-a-m-n- s-b-b- m-ğ-n ä-i j-m-s i-t-w k-r-k-
--------------------------------------------------
Men qalmaymın, sebebi mağan äli jumıs istew kerek.
|
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை.
Мен қалмаймын, себебі маған әлі жұмыс істеу керек.
Men qalmaymın, sebebi mağan äli jumıs istew kerek.
|
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்? |
С-з н--е-ер----е--п б--ас--?
С-- н--- е--- к---- б-------
С-з н-г- е-т- к-т-п б-р-с-з-
----------------------------
Сіз неге ерте кетіп барасыз?
0
Si-----e-er-- -et-p--a--s--?
S-- n--- e--- k---- b-------
S-z n-g- e-t- k-t-p b-r-s-z-
----------------------------
Siz nege erte ketip barasız?
|
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
Сіз неге ерте кетіп барасыз?
Siz nege erte ketip barasız?
|
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது. |
М-н -а--ад-м.
М-- ш--------
М-н ш-р-а-ы-.
-------------
Мен шаршадым.
0
Men-şarşa--m.
M-- ş--------
M-n ş-r-a-ı-.
-------------
Men şarşadım.
|
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது.
Мен шаршадым.
Men şarşadım.
|
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன். |
Ме--ке--мі-,-себе-і--а-ш----.
М-- к------- с----- ш--------
М-н к-т-м-н- с-б-б- ш-р-а-ы-.
-----------------------------
Мен кетемін, себебі шаршадым.
0
Me- ke--m--, -ebe-i ş-r-a-ım.
M-- k------- s----- ş--------
M-n k-t-m-n- s-b-b- ş-r-a-ı-.
-----------------------------
Men ketemin, sebebi şarşadım.
|
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன்.
Мен кетемін, себебі шаршадым.
Men ketemin, sebebi şarşadım.
|
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்? |
Сі---еге--р------і----ра-ы-?
С-- н--- е--- к---- б-------
С-з н-г- е-т- к-т-п б-р-с-з-
----------------------------
Сіз неге ерте кетіп барасыз?
0
Si--neg- --te --t-p---r-sız?
S-- n--- e--- k---- b-------
S-z n-g- e-t- k-t-p b-r-s-z-
----------------------------
Siz nege erte ketip barasız?
|
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
Сіз неге ерте кетіп барасыз?
Siz nege erte ketip barasız?
|
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது. |
К-ш-----п кетт-.
К-- б---- к-----
К-ш б-л-п к-т-і-
----------------
Кеш болып кетті.
0
Keş ----p-k-tt-.
K-- b---- k-----
K-ş b-l-p k-t-i-
----------------
Keş bolıp ketti.
|
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
Кеш болып кетті.
Keş bolıp ketti.
|
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது. |
М-н -етемін- с----і ке--б-л---ке--і.
М-- к------- с----- к-- б---- к-----
М-н к-т-м-н- с-б-б- к-ш б-л-п к-т-і-
------------------------------------
Мен кетемін, себебі кеш болып кетті.
0
Me----t--i---se--bi-k-ş b-----ket--.
M-- k------- s----- k-- b---- k-----
M-n k-t-m-n- s-b-b- k-ş b-l-p k-t-i-
------------------------------------
Men ketemin, sebebi keş bolıp ketti.
|
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
Мен кетемін, себебі кеш болып кетті.
Men ketemin, sebebi keş bolıp ketti.
|