Phrasebook

tl Small Talk 1   »   fr Conversation 1

20 [dalawampu]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [vingt]

Conversation 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Pranses Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Mette----us - v-t-e---s- ! M---------- à v---- a--- ! M-t-e---o-s à v-t-e a-s- ! -------------------------- Mettez-vous à votre aise ! 0
Gawin mong komportable ang iyong sarili! F-i-es -omm--ch-z -ous-! F----- c---- c--- v--- ! F-i-e- c-m-e c-e- v-u- ! ------------------------ Faites comme chez vous ! 0
Ano ang gusto mong inumin? Q-e ---le-----s b--re ? Q-- v---------- b---- ? Q-e v-u-e---o-s b-i-e ? ----------------------- Que voulez-vous boire ? 0
Mahilig ka ba sa musika? Ai--z--o-s-la--us-qu- ? A--------- l- m------ ? A-m-z-v-u- l- m-s-q-e ? ----------------------- Aimez-vous la musique ? 0
Mahilig ako sa klasikal na Musika. J’--m---- m--------las-iqu-. J----- l- m------ c--------- J-a-m- l- m-s-q-e c-a-s-q-e- ---------------------------- J’aime la musique classique. 0
Narito ang aking mga CD. M-s------nt ---. M-- C- s--- i--- M-s C- s-n- i-i- ---------------- Mes CD sont ici. 0
Tumutugtog ka ba ng instrumento? J-------us --u- --str-ment -e m---que-? J--------- d--- i--------- d- m------ ? J-u-z-v-u- d-u- i-s-r-m-n- d- m-s-q-e ? --------------------------------------- Jouez-vous d’un instrument de musique ? 0
Narito ang aking gitara. Voic- ---g-i-are. V---- m- g------- V-i-i m- g-i-a-e- ----------------- Voici ma guitare. 0
Mahilig ka ba kumanta? A-m----ous c-a--e- ? A--------- c------ ? A-m-z-v-u- c-a-t-r ? -------------------- Aimez-vous chanter ? 0
Mayroon ka bang mga anak? A------us --s e-----s-? A-------- d-- e------ ? A-e---o-s d-s e-f-n-s ? ----------------------- Avez-vous des enfants ? 0
Meron ka bang aso? Ave--------n c--en-? A-------- u- c---- ? A-e---o-s u- c-i-n ? -------------------- Avez-vous un chien ? 0
Meron ka bang pusa? Ave--v--s--n-ch-t-? A-------- u- c--- ? A-e---o-s u- c-a- ? ------------------- Avez-vous un chat ? 0
Narito ang aking mga libro. V-ic- -e--------. V---- m-- l------ V-i-i m-s l-v-e-. ----------------- Voici mes livres. 0
Binabasa ko ngayon ang librong ito. En ce m-m------- lis -- l----. E- c- m------ j- l-- c- l----- E- c- m-m-n-, j- l-s c- l-v-e- ------------------------------ En ce moment, je lis ce livre. 0
Ano ang mga hilig mo basahin? Q-’es-----q---v--s ai-ez -ire-? Q-------- q-- v--- a---- l--- ? Q-’-s---e q-e v-u- a-m-z l-r- ? ------------------------------- Qu’est-ce que vous aimez lire ? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? A-m-z---u- -l-er -u --ncert ? A--------- a---- a- c------ ? A-m-z-v-u- a-l-r a- c-n-e-t ? ----------------------------- Aimez-vous aller au concert ? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? A-----vo-- al-e- a--------e ? A--------- a---- a- t------ ? A-m-z-v-u- a-l-r a- t-é-t-e ? ----------------------------- Aimez-vous aller au théâtre ? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? A--e--v-u---ll-----l-opér- ? A--------- a---- à l------ ? A-m-z-v-u- a-l-r à l-o-é-a ? ---------------------------- Aimez-vous aller à l’opéra ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -