Phrasebook

tl Small Talk 1   »   af Geselsies 1

20 [dalawampu]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [twintig]

Geselsies 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Afrikaans Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Ma-k j--self -e-akli-! Maak jouself gemaklik! M-a- j-u-e-f g-m-k-i-! ---------------------- Maak jouself gemaklik! 0
Gawin mong komportable ang iyong sarili! M--k-jous-lf---i-! Maak jouself tuis! M-a- j-u-e-f t-i-! ------------------ Maak jouself tuis! 0
Ano ang gusto mong inumin? Wat---l u--r-nk? Wat wil u drink? W-t w-l u d-i-k- ---------------- Wat wil u drink? 0
Mahilig ka ba sa musika? H---u v-n --si--? Hou u van musiek? H-u u v-n m-s-e-? ----------------- Hou u van musiek? 0
Mahilig ako sa klasikal na Musika. E- --u-v-n--l-s--e-- m-siek. Ek hou van klassieke musiek. E- h-u v-n k-a-s-e-e m-s-e-. ---------------------------- Ek hou van klassieke musiek. 0
Narito ang aking mga CD. H-----s ---C--. Hier is my CDs. H-e- i- m- C-s- --------------- Hier is my CDs. 0
Tumutugtog ka ba ng instrumento? Sp-e- u -----s----in-tr-me-t? Speel u ’n musiek instrument? S-e-l u ’- m-s-e- i-s-r-m-n-? ----------------------------- Speel u ’n musiek instrument? 0
Narito ang aking gitara. Hi-- is ------aar. Hier is my kitaar. H-e- i- m- k-t-a-. ------------------ Hier is my kitaar. 0
Mahilig ka ba kumanta? Si-g-- g---g? Sing u graag? S-n- u g-a-g- ------------- Sing u graag? 0
Mayroon ka bang mga anak? Het - k--d--s? Het u kinders? H-t u k-n-e-s- -------------- Het u kinders? 0
Meron ka bang aso? H-- u ’n ho-d? Het u ’n hond? H-t u ’- h-n-? -------------- Het u ’n hond? 0
Meron ka bang pusa? H-t - ---ka-? Het u ’n kat? H-t u ’- k-t- ------------- Het u ’n kat? 0
Narito ang aking mga libro. Hi-r--- my-boek-. Hier is my boeke. H-e- i- m- b-e-e- ----------------- Hier is my boeke. 0
Binabasa ko ngayon ang librong ito. E- l--s-o- di----mbl-- h---di--boe-. Ek lees op die oomblik hierdie boek. E- l-e- o- d-e o-m-l-k h-e-d-e b-e-. ------------------------------------ Ek lees op die oomblik hierdie boek. 0
Ano ang mga hilig mo basahin? W---l----u --aa-? Wat lees u graag? W-t l-e- u g-a-g- ----------------- Wat lees u graag? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? Ga-n-u----ag na ----e-te--o-? Gaan u graag na konserte toe? G-a- u g-a-g n- k-n-e-t- t-e- ----------------------------- Gaan u graag na konserte toe? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? Gaa- -----ag---a-er-toe? Gaan u graag teater toe? G-a- u g-a-g t-a-e- t-e- ------------------------ Gaan u graag teater toe? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? G-an --g--a- --e------? Gaan u graag opera toe? G-a- u g-a-g o-e-a t-e- ----------------------- Gaan u graag opera toe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -