Phrasebook

tl Small Talk 1   »   it Small Talk / chiacchiere 1

20 [dalawampu]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [venti]

Small Talk / chiacchiere 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Si -cc--o--! Si accomodi! S- a-c-m-d-! ------------ Si accomodi! 0
Gawin mong komportable ang iyong sarili! F----a come a-ca---Su-! Faccia come a casa Sua! F-c-i- c-m- a c-s- S-a- ----------------------- Faccia come a casa Sua! 0
Ano ang gusto mong inumin? Che-------eside-a -a --r-? Che cosa desidera da bere? C-e c-s- d-s-d-r- d- b-r-? -------------------------- Che cosa desidera da bere? 0
Mahilig ka ba sa musika? L- p---e--- m--ic-? Le piace la musica? L- p-a-e l- m-s-c-? ------------------- Le piace la musica? 0
Mahilig ako sa klasikal na Musika. M---iac--la m----- c---sica. Mi piace la musica classica. M- p-a-e l- m-s-c- c-a-s-c-. ---------------------------- Mi piace la musica classica. 0
Narito ang aking mga CD. Ecc--i-m-e- --. Ecco i miei CD. E-c- i m-e- C-. --------------- Ecco i miei CD. 0
Tumutugtog ka ba ng instrumento? Suon---no ---ument-? Suona uno strumento? S-o-a u-o s-r-m-n-o- -------------------- Suona uno strumento? 0
Narito ang aking gitara. Ec---l--m-a -hi-arra. Ecco la mia chitarra. E-c- l- m-a c-i-a-r-. --------------------- Ecco la mia chitarra. 0
Mahilig ka ba kumanta? Le-p-ac- can-a--? Le piace cantare? L- p-a-e c-n-a-e- ----------------- Le piace cantare? 0
Mayroon ka bang mga anak? Ha --g-i? Ha figli? H- f-g-i- --------- Ha figli? 0
Meron ka bang aso? Ha--n cane? Ha un cane? H- u- c-n-? ----------- Ha un cane? 0
Meron ka bang pusa? H---n-ga---? Ha un gatto? H- u- g-t-o- ------------ Ha un gatto? 0
Narito ang aking mga libro. E--- - mie--l-br-. Ecco i miei libri. E-c- i m-e- l-b-i- ------------------ Ecco i miei libri. 0
Binabasa ko ngayon ang librong ito. St----gg---o -u---- l-bro. Sto leggendo questo libro. S-o l-g-e-d- q-e-t- l-b-o- -------------------------- Sto leggendo questo libro. 0
Ano ang mga hilig mo basahin? C-e cosa Le p--ce l-gg-r-? Che cosa Le piace leggere? C-e c-s- L- p-a-e l-g-e-e- -------------------------- Che cosa Le piace leggere? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? Va-v---nti-ri al--oncer--? Va volentieri al concerto? V- v-l-n-i-r- a- c-n-e-t-? -------------------------- Va volentieri al concerto? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? V- vole-t-e-i a -ea--o? Va volentieri a teatro? V- v-l-n-i-r- a t-a-r-? ----------------------- Va volentieri a teatro? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? V- v--e--i-r- ---’---r-? Va volentieri all’opera? V- v-l-n-i-r- a-l-o-e-a- ------------------------ Va volentieri all’opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -