Phrasebook

tl Small Talk 1   »   sr Ћаскање 1

20 [dalawampu]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [двадесет]

20 [dvadeset]

Ћаскање 1

[Ćaskanje 1]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Serbian Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Р---омо---е-се! Р---------- с-- Р-с-о-о-и-е с-! --------------- Раскомотите се! 0
Ra--------e---! R---------- s-- R-s-o-o-i-e s-! --------------- Raskomotite se!
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Ос--ајт- с--ка- код ---е! О------- с- к-- к-- к---- О-е-а-т- с- к-о к-д к-ћ-! ------------------------- Осећајте се као код куће! 0
Os------- s----o ko--k----! O-------- s- k-- k-- k----- O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e- --------------------------- Osećajte se kao kod kuće!
Ano ang gusto mong inumin? Шта-ж--и-е--о--ти? Ш-- ж----- п------ Ш-а ж-л-т- п-п-т-? ------------------ Шта желите попити? 0
Šta-želite-pop---? Š-- ž----- p------ Š-a ž-l-t- p-p-t-? ------------------ Šta želite popiti?
Mahilig ka ba sa musika? В-л--е--и музику? В----- л- м------ В-л-т- л- м-з-к-? ----------------- Волите ли музику? 0
Vol--e-l--m-z--u? V----- l- m------ V-l-t- l- m-z-k-? ----------------- Volite li muziku?
Mahilig ako sa klasikal na Musika. Ј- воли- к-асичн--м---ку. Ј- в---- к------- м------ Ј- в-л-м к-а-и-н- м-з-к-. ------------------------- Ја волим класичну музику. 0
Ja -o-i- -lasičn--muz-ku. J- v---- k------- m------ J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-. ------------------------- Ja volim klasičnu muziku.
Narito ang aking mga CD. О-де--у--ој- ------. О--- с- м--- Ц------ О-д- с- м-ј- Ц---в-. -------------------- Овде су моји ЦД-ови. 0
O--e s- -oji CD-ovi. O--- s- m--- C------ O-d- s- m-j- C---v-. -------------------- Ovde su moji CD-ovi.
Tumutugtog ka ba ng instrumento? Св-р--- л- н-к- -нстру--нт? С------ л- н--- и---------- С-и-а-е л- н-к- и-с-р-м-н-? --------------------------- Свирате ли неки инструмент? 0
Svira-e--- -eki-ins-r-m--t? S------ l- n--- i---------- S-i-a-e l- n-k- i-s-r-m-n-? --------------------------- Svirate li neki instrument?
Narito ang aking gitara. Ов--------ј- г---р-. О--- ј- м--- г------ О-д- ј- м-ј- г-т-р-. -------------------- Овде је моја гитара. 0
O----j------------a. O--- j- m--- g------ O-d- j- m-j- g-t-r-. -------------------- Ovde je moja gitara.
Mahilig ka ba kumanta? Пе-----ли---до? П----- л- р---- П-в-т- л- р-д-? --------------- Певате ли радо? 0
Pe-ate -i r---? P----- l- r---- P-v-t- l- r-d-? --------------- Pevate li rado?
Mayroon ka bang mga anak? И-а---л- ----? И---- л- д---- И-а-е л- д-ц-? -------------- Имате ли деце? 0
I-a----- dece? I---- l- d---- I-a-e l- d-c-? -------------- Imate li dece?
Meron ka bang aso? Им----л- пс-? И---- л- п--- И-а-е л- п-а- ------------- Имате ли пса? 0
Im-t------s-? I---- l- p--- I-a-e l- p-a- ------------- Imate li psa?
Meron ka bang pusa? И-а---ли -ач-у? И---- л- м----- И-а-е л- м-ч-у- --------------- Имате ли мачку? 0
I-a-e -i--a--u? I---- l- m----- I-a-e l- m-č-u- --------------- Imate li mačku?
Narito ang aking mga libro. Овде -- --ј- --иг-. О--- с- м--- к----- О-д- с- м-ј- к-и-е- ------------------- Овде су моје књиге. 0
Ovde su mo-- --j-ge. O--- s- m--- k------ O-d- s- m-j- k-j-g-. -------------------- Ovde su moje knjige.
Binabasa ko ngayon ang librong ito. У---во-чи-ам-ов- --и-у. У----- ч---- о-- к----- У-р-в- ч-т-м о-у к-и-у- ----------------------- Управо читам ову књигу. 0
Up---o --ta- --u --j-g-. U----- č---- o-- k------ U-r-v- č-t-m o-u k-j-g-. ------------------------ Upravo čitam ovu knjigu.
Ano ang mga hilig mo basahin? Шта р----ч-т---? Ш-- р--- ч------ Ш-а р-д- ч-т-т-? ---------------- Шта радо читате? 0
Š----a-o-či-ate? Š-- r--- č------ Š-a r-d- č-t-t-? ---------------- Šta rado čitate?
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? Идете--- р-до--- ---ц---? И---- л- р--- н- к------- И-е-е л- р-д- н- к-н-е-т- ------------------------- Идете ли радо на концерт? 0
Idet- l- ------a konc-rt? I---- l- r--- n- k------- I-e-e l- r-d- n- k-n-e-t- ------------------------- Idete li rado na koncert?
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? И-е-е ли радо у -озори-т-? И---- л- р--- у п--------- И-е-е л- р-д- у п-з-р-ш-е- -------------------------- Идете ли радо у позориште? 0
Idet--li r----u--o----šte? I---- l- r--- u p--------- I-e-e l- r-d- u p-z-r-š-e- -------------------------- Idete li rado u pozorište?
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? И---е ли р-до у оп--у? И---- л- р--- у о----- И-е-е л- р-д- у о-е-у- ---------------------- Идете ли радо у оперу? 0
Id-te----r-d--u-ope-u? I---- l- r--- u o----- I-e-e l- r-d- u o-e-u- ---------------------- Idete li rado u operu?

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -